the new policy aims to de‑aestheticize the public square, prioritizing function over form.
นโยบายใหม่ต้องการลดความสวยงามของพื้นที่สาธารณะ โดยเน้นฟังก์ชันมากกว่ารูปแบบ
critics argue that the renovation will de‑aestheticize the historic theater, stripping it of its charm.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการปรับปรุงจะลดความสวยงามของโรงละครโบราณ ทำให้สูญเสียเสน่ห์
some artists choose to de‑aestheticize their work to provoke thought rather than pleasure.
บางคนเลือกที่จะลดความสวยงามของผลงานเพื่อกระตุ้นความคิดมากกว่าความพึงพอใจ
the marketing team decided to de‑aestheticize the brand’s image for a more serious audience.
ทีมการตลาดตัดสินใจลดความสวยงามของภาพลักษณ์แบรนด์เพื่อเป้าหมายผู้ชมที่มีความจริงจังมากขึ้น
urban planners often de‑aestheticize alleyways to reduce graffiti and vandalism.
ผู้วางแผนเมืองมักลดความสวยงามของตรอกซอกเพื่อลดปัญหาการพ่นสีและทำลายทรัพย์สิน
the documentary seeks to de‑aestheticize war footage, presenting raw realities without cinematic flair.
สารคดีมุ่งลดความสวยงามของภาพสงคราม โดยนำเสนอความเป็นจริงอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีความน่าตื่นเต้นแบบภาพยนตร์
in an effort to be inclusive, the website redesign deliberately de‑aestheticizes its interface.
เพื่อความครอบคลุม การออกแบบเว็บไซต์ใหม่ได้ตั้งใจลดความสวยงามของอินเทอร์เฟซ
the novelist de‑aestheticizes the prose, using plain language to highlight social issues.
นักเขียนนิยายลดความสวยงามของภาษาโดยใช้ภาษาธรรมดาเพื่อเน้นประเด็นทางสังคม
the professor’s lecture attempted to de‑aestheticize literary criticism, focusing on historical context.
การบรรยายของศาสตราจารย์พยายามลดความสวยงามของการวิจารณ์วรรณกรรม โดยเน้นบริบททางประวัติศาสตร์
designers were asked to de‑aestheticize the packaging to comply with sustainability standards.
ได้ร้องขอให้ผู้ออกแบบลดความสวยงามของบรรจุภัณฑ์เพื่อปฏิบัติตามมาตรฐานความยั่งยืน
the movement aims to de‑aestheticize politics, urging voters to focus on policies rather than charisma.
การเคลื่อนไหวมีเป้าหมายเพื่อลดความสวยงามของการเมือง โดยกระตุ้นให้ผู้เลือกตั้งเน้นนโยบายมากกว่าบุคลิกภาพ
by the end of the experiment, the scientists had to de‑aestheticize the lab environment to meet safety regulations.
เมื่อสิ้นสุดการทดลอง นักวิทยาศาสตร์จำเป็นต้องลดความสวยงามของสภาพแวดล้อมในห้องปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย
the new policy aims to de‑aestheticize the public square, prioritizing function over form.
นโยบายใหม่ต้องการลดความสวยงามของพื้นที่สาธารณะ โดยเน้นฟังก์ชันมากกว่ารูปแบบ
critics argue that the renovation will de‑aestheticize the historic theater, stripping it of its charm.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าการปรับปรุงจะลดความสวยงามของโรงละครโบราณ ทำให้สูญเสียเสน่ห์
some artists choose to de‑aestheticize their work to provoke thought rather than pleasure.
บางคนเลือกที่จะลดความสวยงามของผลงานเพื่อกระตุ้นความคิดมากกว่าความพึงพอใจ
the marketing team decided to de‑aestheticize the brand’s image for a more serious audience.
ทีมการตลาดตัดสินใจลดความสวยงามของภาพลักษณ์แบรนด์เพื่อเป้าหมายผู้ชมที่มีความจริงจังมากขึ้น
urban planners often de‑aestheticize alleyways to reduce graffiti and vandalism.
ผู้วางแผนเมืองมักลดความสวยงามของตรอกซอกเพื่อลดปัญหาการพ่นสีและทำลายทรัพย์สิน
the documentary seeks to de‑aestheticize war footage, presenting raw realities without cinematic flair.
สารคดีมุ่งลดความสวยงามของภาพสงคราม โดยนำเสนอความเป็นจริงอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีความน่าตื่นเต้นแบบภาพยนตร์
in an effort to be inclusive, the website redesign deliberately de‑aestheticizes its interface.
เพื่อความครอบคลุม การออกแบบเว็บไซต์ใหม่ได้ตั้งใจลดความสวยงามของอินเทอร์เฟซ
the novelist de‑aestheticizes the prose, using plain language to highlight social issues.
นักเขียนนิยายลดความสวยงามของภาษาโดยใช้ภาษาธรรมดาเพื่อเน้นประเด็นทางสังคม
the professor’s lecture attempted to de‑aestheticize literary criticism, focusing on historical context.
การบรรยายของศาสตราจารย์พยายามลดความสวยงามของการวิจารณ์วรรณกรรม โดยเน้นบริบททางประวัติศาสตร์
designers were asked to de‑aestheticize the packaging to comply with sustainability standards.
ได้ร้องขอให้ผู้ออกแบบลดความสวยงามของบรรจุภัณฑ์เพื่อปฏิบัติตามมาตรฐานความยั่งยืน
the movement aims to de‑aestheticize politics, urging voters to focus on policies rather than charisma.
การเคลื่อนไหวมีเป้าหมายเพื่อลดความสวยงามของการเมือง โดยกระตุ้นให้ผู้เลือกตั้งเน้นนโยบายมากกว่าบุคลิกภาพ
by the end of the experiment, the scientists had to de‑aestheticize the lab environment to meet safety regulations.
เมื่อสิ้นสุดการทดลอง นักวิทยาศาสตร์จำเป็นต้องลดความสวยงามของสภาพแวดล้อมในห้องปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now