| Plural | diffidences |
She spoke with diffidence in front of the large audience.
เธอพูดด้วยความประหม่าเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก
His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.
ความประหม่าของเขาทำให้เขาไม่กล้าแสดงความคิดเห็นระหว่างการประชุม
Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.
ความประหม่าของเธอทำให้คนอื่นมักจะประเมินความสามารถของเธอต่ำเกินไป
Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.
แม้ว่าเขาจะประหม่า แต่เขาก็สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้สัมภาษณ์ด้วยความรู้ของเขา
His diffidence made it difficult for him to make new friends.
ความประหม่าของเขาทำให้เขาทำได้ยากที่จะทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่
The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.
ความประหม่าในน้ำเสียงของเธอเผยให้เห็นถึงความขาดความมั่นใจของเธอ
His diffidence often comes across as aloofness to others.
ความประหม่าของเขามักจะถูกมองว่าเป็นความห่างเหินจากคนอื่น
The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.
ความประหม่าในภาษากายของเธอเห็นได้ชัดเจนสำหรับทุกคนในห้อง
His diffidence disappeared when he started talking about his passion.
ความประหม่าของเขาหายไปเมื่อเขาเริ่มพูดถึงสิ่งที่เขาหลงใหล
She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.
เธอเอาชนะความประหม่าของเธอได้โดยการฝึกพูดในที่สาธารณะเป็นประจำ
" What affectation of diffidence was this at first" ?
สงสัยว่าท่าทีของการอายหรือความขี้อายนี้คืออะไรกันนะ
Source: Jane Eyre (Original Version)You are far above all modesty and diffidence.
คุณอยู่เหนือความอ่อนน้อมถ่อมตนและความขี้อายทั้งหมด
Source: Family and the World (Part 1)Before the growing insight and experience the diffidence recedes.
ก่อนที่ความเข้าใจและประสบการณ์จะเติบโตขึ้น ความขี้อายก็ค่อยๆ จางหายไป
Source: Lazy Person's Thoughts Journal" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.
ไม่ ฉันตอบอย่างระมัดระวัง โดยไม่รู้ตัวว่าความขี้อายของฉันทำให้คำว่า "ไม่" ของฉันฟังดูเหมือนคำถาม
Source: Call Me by Your NameIvan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."
อีวานต้องการทราบความหมายของคำว่า “diffidence,” “timidity,” และ “shyness”
Source: 2016 English CafeOne way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.
วิธีหนึ่งในการเอาชนะความขี้อายในการระดมสมอง เช่น ให้ทุกคนเขียนความคิดเห็นของตนเองลงไป แต่ต้องแน่ใจว่าพวกเขาเป็นนิรนาม
Source: Soren course audioShe met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.
เธอตอบสนองต่อคำวิจารณ์นั้นตามที่อารมณ์ของเธอเป็นไป โดยมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและความขี้อาย หรือด้วยความโกรธและความเน้น
Source: A room of one's own.I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.
ฉันรู้สึกถึงความขี้อายในตัวเขา ราวกับว่าเขาทำผิดไปโดยไม่ตั้งใจและรู้สึกละอาย
Source: Blade (Part 1)They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.
พวกเขาแสดงความเคารพอย่างสนุกสนานต่อคู่รักที่กำลังจะจากไป และเดินไปข้างหน้าต่อหน้าจูดและซู ซึ่งความขี้อายของพวกเขากำลังเพิ่มขึ้น
Source: Jude the Obscure (Part Two)Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.
มิสซูดาร์ซีย์ แม้ว่าเธอจะมีความขี้อายซึ่งทำให้เธอไม่ค่อยมีนิสัยในการส่งคำเชิญ แต่เธอก็พร้อมที่จะทำตาม
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)She spoke with diffidence in front of the large audience.
เธอพูดด้วยความประหม่าเมื่ออยู่ต่อหน้าผู้ชมจำนวนมาก
His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.
ความประหม่าของเขาทำให้เขาไม่กล้าแสดงความคิดเห็นระหว่างการประชุม
Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.
ความประหม่าของเธอทำให้คนอื่นมักจะประเมินความสามารถของเธอต่ำเกินไป
Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.
แม้ว่าเขาจะประหม่า แต่เขาก็สามารถสร้างความประทับใจให้กับผู้สัมภาษณ์ด้วยความรู้ของเขา
His diffidence made it difficult for him to make new friends.
ความประหม่าของเขาทำให้เขาทำได้ยากที่จะทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่
The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.
ความประหม่าในน้ำเสียงของเธอเผยให้เห็นถึงความขาดความมั่นใจของเธอ
His diffidence often comes across as aloofness to others.
ความประหม่าของเขามักจะถูกมองว่าเป็นความห่างเหินจากคนอื่น
The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.
ความประหม่าในภาษากายของเธอเห็นได้ชัดเจนสำหรับทุกคนในห้อง
His diffidence disappeared when he started talking about his passion.
ความประหม่าของเขาหายไปเมื่อเขาเริ่มพูดถึงสิ่งที่เขาหลงใหล
She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.
เธอเอาชนะความประหม่าของเธอได้โดยการฝึกพูดในที่สาธารณะเป็นประจำ
" What affectation of diffidence was this at first" ?
สงสัยว่าท่าทีของการอายหรือความขี้อายนี้คืออะไรกันนะ
Source: Jane Eyre (Original Version)You are far above all modesty and diffidence.
คุณอยู่เหนือความอ่อนน้อมถ่อมตนและความขี้อายทั้งหมด
Source: Family and the World (Part 1)Before the growing insight and experience the diffidence recedes.
ก่อนที่ความเข้าใจและประสบการณ์จะเติบโตขึ้น ความขี้อายก็ค่อยๆ จางหายไป
Source: Lazy Person's Thoughts Journal" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.
ไม่ ฉันตอบอย่างระมัดระวัง โดยไม่รู้ตัวว่าความขี้อายของฉันทำให้คำว่า "ไม่" ของฉันฟังดูเหมือนคำถาม
Source: Call Me by Your NameIvan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."
อีวานต้องการทราบความหมายของคำว่า “diffidence,” “timidity,” และ “shyness”
Source: 2016 English CafeOne way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.
วิธีหนึ่งในการเอาชนะความขี้อายในการระดมสมอง เช่น ให้ทุกคนเขียนความคิดเห็นของตนเองลงไป แต่ต้องแน่ใจว่าพวกเขาเป็นนิรนาม
Source: Soren course audioShe met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.
เธอตอบสนองต่อคำวิจารณ์นั้นตามที่อารมณ์ของเธอเป็นไป โดยมีความอ่อนน้อมถ่อมตนและความขี้อาย หรือด้วยความโกรธและความเน้น
Source: A room of one's own.I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.
ฉันรู้สึกถึงความขี้อายในตัวเขา ราวกับว่าเขาทำผิดไปโดยไม่ตั้งใจและรู้สึกละอาย
Source: Blade (Part 1)They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.
พวกเขาแสดงความเคารพอย่างสนุกสนานต่อคู่รักที่กำลังจะจากไป และเดินไปข้างหน้าต่อหน้าจูดและซู ซึ่งความขี้อายของพวกเขากำลังเพิ่มขึ้น
Source: Jude the Obscure (Part Two)Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.
มิสซูดาร์ซีย์ แม้ว่าเธอจะมีความขี้อายซึ่งทำให้เธอไม่ค่อยมีนิสัยในการส่งคำเชิญ แต่เธอก็พร้อมที่จะทำตาม
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now