downwind

[สหรัฐอเมริกา]/daʊn'wɪnd/
[สหราชอาณาจักร]/ˌdaʊn'wɪnd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv. ในทิศทางที่ลมพัดไป; ตามลม
adj. ในทิศทางที่ลมพัดไป; ทิศทางที่ลมพัดลง

วลีและการจับคู่คำ

sailing downwind

การแล่นเรือตามลม

downwind direction

ทิศทางตามลม

downwind speed

ความเร็วตามลม

ประโยคตัวอย่าง

you should put down the centerboard about 10cm during downwind。

คุณควรใส่กระดานกลางลงประมาณ 10 ซม. ในระหว่างที่แล่นเรือโดยมีลมพัดหลัง

The sailors sailed downwind to reach their destination faster.

นักแล่นเรือแล่นเรือโดยมีลมพัดหลังเพื่อไปถึงจุดหมายปลายทางให้เร็วขึ้น

The wildfire spread quickly as the wind carried the flames downwind.

ไฟป่าแพร่กระจายอย่างรวดเร็วเมื่อลมพัดไฟไปด้านที่ลมพัดหลัง

The downwind side of the mountain received less rain than the upwind side.

ด้านที่ลมพัดหลังของภูเขาได้รับน้ำฝนน้อยกว่าด้านที่ลมพัดหน้า

The pollution from the factory was carried downwind, affecting nearby communities.

มลพิษจากโรงงานถูกพัดพาไปตามลม ทำให้ชุมชนใกล้เคียงได้รับผลกระทบ

The downwind skier picked up speed as they glided effortlessly down the slope.

นักสกีที่ลงเนินโดยมีลมพัดหลังมีความเร็วเพิ่มขึ้นขณะที่พวกเขาเลื่อนลงเนินอย่างง่ายดาย

The downwind leg of the race was challenging due to strong winds pushing against the sailboats.

ช่วงที่ลมพัดหลังของการแข่งขันเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากลมแรงพัดเข้ากับเรือใบ

Farmers planted trees downwind of their fields to act as windbreaks.

เกษตรกรปลูกต้นไม้ด้านที่ลมพัดหลังของไร่เพื่อทำเป็นแนวกันลม

The downwind approach to the airport required careful navigation to avoid turbulence.

การเข้าใกล้สนามบินโดยมีลมพัดหลังต้องมีการนำทางอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความปั่นป่วน

The downwind swimmer struggled against the current to reach the shore.

นักว่ายน้ำที่ลงเนินต้องต่อสู้กับกระแสน้ำเพื่อไปถึงชายฝั่ง

The downwind section of the hiking trail provided a refreshing breeze on a hot day.

ช่วงที่ลมพัดหลังของเส้นทางเดินป่าให้ลมเย็นสบายในวันที่อากาศร้อน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.

เมื่อวานนี้ มันได้ส่งปล่องขี้เถ้าขนาดใหญ่ขึ้นไปในอากาศกว่าหนึ่งไมล์ โดยปกคลุมพื้นที่ด้านลม

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Let's dump her. And try not to stand downwind.

โยนเธอทิ้งไป แล้วพยายามอย่าให้ยืนด้านลม

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

The bear's taking advantage of the wind, he's coming from downwind.

หมีกำลังใช้ประโยชน์จากลม เขามาจากด้านลม

แหล่งที่มา: Jurassic Fight Club

After heavy rainfalls, these alates take to the skies, and spread their queen's genes up to a couple hundred meters downwind.

หลังจากฝนตกหนัก เหล่าอลาทีสเหล่านี้จะขึ้นไปบนท้องฟ้า และแพร่กระจายยีนของราชินีขึ้นไปในระยะทางสองร้อยเมตรด้านลม

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We've only seen these things downwind from here.

เราเห็นสิ่งเหล่านี้เฉพาะด้านลมจากที่นี่เท่านั้น

แหล่งที่มา: Legends of Tomorrow Season 2

So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ไฟแพร่กระจายในขณะนี้ คือการตรวจจับประกายไฟในระยะไกลด้านลม

แหล่งที่มา: PBS Interview Environmental Series

Not from where I'm standing. - Then move downwind.

ไม่จากที่ฉันยืนอยู่ - แล้วย้ายไปด้านลม

แหล่งที่มา: The Lion King 2

Because of her down-to-earth service, her business was downwind.

เนื่องจากบริการที่เป็นกันเองของเธอ ธุรกิจของเธอก็อยู่ด้านลม

แหล่งที่มา: Pan Pan

877. Confirm we are being vectored to fly overhead the airport for right downwind.

877 ยืนยันว่าเรากำลังถูกนำทางให้บินเหนือสนามบินสำหรับลงจอดด้านลม

แหล่งที่มา: ICAO Civil Aviation English

572. Request the longest runway and vectors for a wide downwind due to hydraulic failure.

572 ขอรันเวย์ที่ยาวที่สุดและเส้นทางสำหรับลงจอดด้านลมกว้างเนื่องจากระบบไฮดรอลิกส์ขัดข้อง

แหล่งที่มา: ICAO Civil Aviation English

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้