leeward

[สหรัฐอเมริกา]/ˈliːwəd/
[สหราชอาณาจักร]/ˈliːwərd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ด้านหรือทิศทางที่อยู่ทางด้านลม; ด้านที่มีการป้องกันจากลม
adj. หันหน้าไปหรือเคลื่อนที่ในทิศทางของลม; อยู่หรือไปยังด้านลม
adv. ในหรือไปยังทิศทางที่อยู่ทางด้านลม
Word Forms
Pluralleewards

วลีและการจับคู่คำ

leeward islands

เกาะลีเวิร์ด

ประโยคตัวอย่าง

the ship was drifting to leeward .

เรือกำลังลอยไปทางลม

sailing on the leeward side of the island

การแล่นเรือด้านซวนลมของเกาะ

the ship sought shelter on the leeward side of the harbor

เรือค้นหาสถานที่หลบภัยที่ด้านซวนลมของท่าเรือ

the leeward side of the mountain receives less rainfall

ด้านซวนลมของภูเขาได้รับน้ำฝนน้อยกว่า

the leeward side of the building is more protected from the wind

ด้านซวนลมของอาคารได้รับการปกป้องจากลมมากกว่า

the leeward side of the car was covered in snow

ด้านซวนลมของรถถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ

the leeward side of the beach is usually calmer

ด้านซวนลมของชายหาดมักจะเงียบสงบกว่า

the leeward side of the forest is a good place for a picnic

ด้านซวนลมของป่าเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการปิกนิก

the plants on the leeward side of the house were flourishing

ต้นไม้ที่ปลูกด้านซวนลมของบ้านกำลังเติบโตดี

the leeward side of the garden is protected from strong winds

ด้านซวนลมของสวนได้รับการปกป้องจากลมแรง

the leeward side of the city is shielded from the worst of the storm

ด้านซวนลมของเมืองได้รับการปกป้องจากพายุที่เลวร้ายที่สุด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Turn the ship! Turn to leeward!

หันเรือ! หันเข้าด้านที่ลมสงบ!

แหล่งที่มา: Go blank axis version

In the morning I spotted this island's lofty summits a few miles to leeward.

ในตอนเช้า ฉันสังเกตเห็นยอดเขาสูงตระหง่านของเกาะแห่งนี้ในระยะทางไม่กี่ไมล์ทางด้านที่ลมสงบ

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Quiet! Commander Farragut said. Helm hard to leeward! Reverse engines!

เงียบ! ผู้บัญชาการฟาร์รากัตกล่าว ควบคุมพวงมาลัยเข้าด้านที่ลมสงบ! กลับเครื่องยนต์!

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The harbor pilot went down into his dinghy and rejoined a little schooner waiting for him to leeward.

นักเดินเรือท่าเรือลงไปในเรือเล็กของเขาและเข้าร่วมกับเรือใบเล็กๆ ลำหนึ่งที่รอเขาอยู่ทางด้านที่ลมสงบ

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The frigate lay abreast of Cabo Blanco, thirty miles to leeward of the coast of Patagonia.

เรือฟริเกตลอยอยู่ตรงข้ามกับคาโบเบลังโก้ ห่างจากชายฝั่งของปาตาโกเนีย 30 ไมล์ทางด้านที่ลมสงบ

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

When you start a fire, be to windward of it. Do not attack from the leeward.

เมื่อคุณจุดไฟ ให้ยืนอยู่ด้านที่ลมพัดเข้าหาไฟ อย่าโจมตีจากด้านที่ลมสงบ

แหล่งที่มา: The Art of War

Setting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.

แล่นเรือตามลมที่กำลังขึ้น เรือลำเดียวถูกขับเคลื่อนอย่างรวดเร็วไปทางด้านที่ลมสงบ ด้วยทั้งเรือพายและใบเรือ

แหล่งที่มา: Moby-Dick

All across these mountains, grizzly bears make their winter dens 10,000 feet up in the deep snow of leeward slopes.

ทั่วทั้งภูเขาเหล่านี้ หมีกริซลี่สร้างที่อยู่อาศัยฤดูหนาวของพวกมันที่ความสูง 10,000 ฟุตในหิมะลึกของเนินเขาด้านที่ลมสงบ

แหล่งที่มา: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

" Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! "

“อาฮอย! นั่นคือสิ่งที่ต้องจัดการ อยู่ตรงข้ามกับเราทางด้านที่ลมสงบ!”

แหล่งที่มา: Twenty Thousand Leagues Under the Sea

Yes, I could smell'n, being to leeward'.

ใช่ ฉันกลิ่นได้ เพราะฉันอยู่ด้านที่ลมสงบ

แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้