drawl

[สหรัฐอเมริกา]/drɔːl/
[สหราชอาณาจักร]/drɔːl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. พูดช้าๆ ด้วยสำเนียงยืดเยื้อ
n. วิธีการพูดช้าๆ ด้วยสำเนียงยืดเยื้อ

วลีและการจับคู่คำ

southern drawl

สำเนียงทางใต้

slow drawl

สำเนียงช้าๆ

ประโยคตัวอย่าง

She spoke with a southern drawl.

เธอพูดด้วยสำเนียงทางใต้

His drawl gave away his Texan roots.

สำเนียงพูดของเขาบ่งบอกถึงรากเหง้าของเขาที่เป็นคนเท็กซัส

The drawl in his voice made him sound relaxed.

สำเนียงพูดในเสียงของเขาทําให้เขาดูผ่อนคลาย

The drawl of the old man was soothing.

สำเนียงพูดของชายชรานั้นให้ความรู้สึกสงบ

I could listen to her drawl all day.

ฉันสามารถฟังเธอพูดด้วยสำเนียงได้ทั้งวัน

The drawl in her speech was charming.

สำเนียงพูดในคำพูดของเธอน่าหลงใหล

He drawled out the words slowly.

เขาพูดคำต่างๆ ออกมาอย่างช้าๆ ด้วยสำเนียง

The drawl of the cowboy was unmistakable.

สำเนียงพูดของคาวบอยนั้นเป็นที่จดจำได้ทันที

The drawl in his accent was distinctive.

สำเนียงพูดในภาษาของเขาโดดเด่น

Her drawl added character to her storytelling.

สำเนียงพูดของเธอเพิ่มเสน่ห์ให้กับเรื่องราวของเธอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Professor, " drawled Malfoy, " Weasley's mutilating my roots, sir."

"ศาสตราจารย์" มัลฟอยพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย "วีสลีย์กำลังทำลายรากของฉันอยู่"

แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

“There you are, ” he drawled, looking at them.

“นั่นคุณอยู่ตรงนั้นแล้ว” เขาพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย มองพวกเขา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

“Potter, you’ve got yourself a girlfriend ! ” drawled Malfoy.

“พอตเตอร์ คุณมีแฟนแล้ว!” มัลฟอยพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

" How? " said the cold, drawling voice of Draco Malfoy.

"แล้วยังไง?" เสียงเย็นและเยาะเย้ยของเดรโก มัลฟอยกล่าว

แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And then, from right behind them, a drawling voice said.

แล้วจากด้านหลังพวกเขาทันที เสียงเยาะเย้ยก็พูดขึ้น

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And then, from right behind them, a drawling voice spoke.

แล้วจากด้านหลังพวกเขาทันที เสียงเยาะเย้ยก็เอ่ยขึ้น

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Wasn't it — er — Crusoe who rubbed sticks together" ? she drawled.

"ไม่ใช่หรือ — เอ่อ — ครุโซที่ถูไม้เข้าด้วยกัน?" เธอพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย

แหล่งที่มา: Sea Wolf (Part Two)

" What's that Weasley's riding? " Malfoy called in his sneering drawl.

วีสลีย์กำลังขี่อะไรน่ะ" มัลฟอยตะโกนด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

“What's going on here? ” came the cold, drawling voice of Draco Malfoy.

“เกิดอะไรขึ้นที่นี่?” เสียงเย็นและเยาะเย้ยของเดรโก มัลฟอยกล่าว

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It'll be good for you to slow down a bit, " they'd drawled.

“คุณควรจะช้าลงบ้าง” พวกเขาพูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย

แหล่งที่มา: A man named Ove decides to die.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้