earnout

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɜːnaʊt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɜːrnaʊt/

คำแปล

n. การจัดการทางการเงินที่ราคาซื้อของบริษัทขึ้นอยู่กับผลการดำเนินงานในอนาคต โดยทั่วไปจะจ่ายเป็นงวดๆ ตามการบรรลุเป้าหมายทางการเงินบางอย่าง (n. A financial arrangement where the purchase price of a company is contingent upon its future performance, typically paid in installments based on achieving certain financial targets.)
รูปคำ
Pluralearnouts

วลีและการจับคู่คำ

earnout provisions

Thai_translation

earnout period

Thai_translation

earnout arrangement

Thai_translation

earnout agreement

Thai_translation

earnout payment

Thai_translation

earnout calculation

Thai_translation

earnout target

Thai_translation

earnout clause

Thai_translation

earnout mechanism

Thai_translation

earnout structure

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the acquisition included an earnout provision based on future revenue targets.

การซื้อกิจการมีข้อกำหนดการจ่ายเงินเพิ่มตามเป้าหมายรายได้ในอนาคต

negotiators spent weeks structuring the earnout agreement to align incentives.

ผู้เจรจาใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการจัดทำข้อตกลงการจ่ายเงินเพิ่มเพื่อให้เป้าหมายสอดคล้องกัน

the earnout payment will be made in three installments over two years.

การจ่ายเงินเพิ่มจะถูกจ่ายเป็นงวดสามครั้งในระยะเวลาสองปี

management's earnout targets are tied to ebitda performance metrics.

เป้าหมายการจ่ายเงินเพิ่มของผู้บริหารเชื่อมโยงกับตัวชี้วัดประสิทธิภาพ ebitda

the earnout clause allows sellers to receive additional compensation if goals are met.

ข้อกำหนดการจ่ายเงินเพิ่มอนุญาตให้ผู้ขายได้รับค่าชดเชยเพิ่มหากบรรลุเป้าหมาย

investors carefully evaluate the earnout structure before approving the deal.

นักลงทุนตรวจสอบโครงสร้างการจ่ายเงินเพิ่มอย่างละเอียดก่อนอนุมัติการซื้อขาย

post-acquisition earnouts can create misalignment between buyers and sellers.

การจ่ายเงินเพิ่มหลังการซื้อกิจการอาจก่อให้เกิดความไม่สอดคล้องระหว่างผู้ซื้อกับผู้ขาย

the earnout period begins after the initial purchase price is paid.

ช่วงเวลาของการจ่ายเงินเพิ่มเริ่มต้นหลังจากชำระราคาซื้อเริ่มต้นแล้ว

contingent earnouts reduce the financial risk for acquirers in uncertain markets.

การจ่ายเงินเพิ่มแบบมีเงื่อนไขช่วยลดความเสี่ยงทางการเงินสำหรับผู้ซื้อกิจการในตลาดที่ไม่แน่นอน

companies should clearly define earnout milestones to avoid future disputes.

บริษัทควรกำหนดช่วงเวลาสำคัญของการจ่ายเงินเพิ่มอย่างชัดเจนเพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทในอนาคต

the earnout mechanism aligns seller and buyer interests through shared success.

กลไกการจ่ายเงินเพิ่มช่วยให้ความสนใจของผู้ขายและผู้ซื้อสอดคล้องกันผ่านความสำเร็จร่วมกัน

successful integration is critical for achieving earnout targets in mergers.

การผสานรวมที่ประสบความสำเร็จมีความสำคัญอย่างยิ่งในการบรรลุเป้าหมายการจ่ายเงินเพิ่มในกรณีของการควบรวมกิจการ

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้