elapsed

Frequency: Very High

Translation

v. ผ่านหรือไปตาม (กล่าวถึงเวลา)
Word Forms
Past Participleelapsed
Past Tenseelapsed

Phrases & Collocations

elapsed time

ระยะเวลาผ่านไป

time has elapsed

เวลาผ่านไปแล้ว

Example Sentences

weeks elapsed before anyone was charged with the attack.

มีหลายสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่ใครก็ตามจะถูกตั้งข้อหาในคดีนี้

Four years have elapsed since he went to London.

มีสี่ปีผ่านไปตั้งแต่เข้ออกเดินทางไปลอนดอน

Weeks elapsed before we could start renovating.

มีหลายสัปดาห์ผ่านไปก่อนที่เราจะสามารถเริ่มปรับปรุงใหม่ได้

Five months have elapsed since he joined the army.

มีห้าเดือนผ่านไปตั้งแต่เข้าร่วมกองทัพ

A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.

หนึ่งเดือนผ่านไป เด็กผู้หญิงยังคงอยู่ในอาการโคม่า เด็กชายดูผอมและหมอง แต่เขายังคงเชื่อว่าเธอจะหายดีในวันหนึ่ง

Time has elapsed since we last spoke.

มีเวลาผ่านไปตั้งแต่เราคุยกันครั้งล่าสุด

Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.

ผ่านไปครึ่งชั่วโมงแล้วเขายังไม่ถึง

The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.

เวลาที่กำหนดส่งงานหมดแล้ว ดังนั้นเราจึงไม่สามารถส่งงานช้าได้

He realized that a considerable amount of time had elapsed.

เขาตระหนักว่ามีเวลาผ่านไปมากพอสมควร

The time limit for the exam has elapsed.

เวลาที่กำหนดสำหรับการสอบหมดเวลาแล้ว

She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.

เธอรอเป็นเวลาหลายชั่วโมง แต่มีเพียงไม่กี่นาทีที่ผ่านไปเท่านั้น

No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.

ไม่มีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่เริ่มโครงการ เนื่องจากมีหลายสัปดาห์ผ่านไป

The time has elapsed for you to make a decision.

เวลาที่คุณจะตัดสินใจได้หมดแล้ว

The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.

เวลาที่กำหนดสำหรับเกมหมดเวลาแล้ว ดังนั้นเราต้องหยุดเล่นตอนนี้

He was surprised by how quickly the year had elapsed.

เขาประหลาดใจที่ปีผ่านไปเร็วแค่ไหน

Real-world Examples

Three years have elapsed since we last met.

ระยะเวลาสามปีผ่านไปนับตั้งแต่เราเคยพบกันครั้งสุดท้าย

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But, as a matter of fact, seven weeks elapsed.

แต่ที่จริงแล้ว เจ็ดสัปดาห์ผ่านไป

Source: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

But week after week elapsed without bringing the gold.

แต่สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่าผ่านไปโดยที่ทองคำไม่ได้ถูกนำมา

Source: American Original Language Arts Volume 5

Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.

เกือบครึ่งชั่วโมงที่วอลเดอมอร์ทจัดสรรไว้สำหรับการยอมจำนนของเขาผ่านไปแล้ว

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

A considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.

เวลาผ่านไปพอสมควร และไม่มีคำขอให้เขามา

Source: Returning Home

No one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.

ไม่มีใครพูดในระหว่างยี่สิบนาทีที่ผ่านไปก่อนที่พวกเขาจะถึงจุดหมายปลายทาง

Source: Around the World in Eighty Days

How much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?

เวลาผ่านไปนานแค่ไหนตั้งแต่ที่เขาเห็นซินิเรียส นอนอยู่บนพื้นของแผนกความลับ?

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.

บางทีอาจจะมีเวลาผ่านไปมากพอที่ชื่อของเขาจะไม่มีความหมายอะไรอีกต่อไป

Source: Vox opinion

Four minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.

สี่นาทีผ่านไปนับตั้งแต่สัญญาณเตือนครั้งแรก เหลือเวลาอีกสิบสองนาทีโดยประมาณ

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.

ฉันคิดว่าเวลาผ่านไปมากพอแล้วที่คุณจะไม่เห็นความโกรธเกรี้ยวที่แท้จริง

Source: NPR News May 2016 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now