embitter

[US]/ɪmˈbɪtə(r)/
[UK]/ɪmˈbɪtər/
Frequency: Very High

Translation

vt. ทำให้ใครบางคนรู้สึกขมขื่น; ทำให้ต้องทนทุกข์.
Word Forms
Past Participleembittered
Past Tenseembittered
Present Participleembittering
Third Person Singularembitters
Pluralembitters

Example Sentences

he died an embittered man.

เขาเสียชีวิตด้วยความขมขื่น

He was embittered by his failures.

เขาขมขื่นจากความล้มเหลวของเขา

was embittered by years of unrewarded labor.

ขมขื่นจากปีแห่งการทำงานที่ไม่ได้รับผลตอบแทน

The artist was embittered by public neglect.

ศิลปินขมขื่นจากความละเลยของประชาชน

lest you, even more than needs, embitter our parting.

เพื่อไม่ให้คุณขมขื่นการจากกันของเรา แม้มากกว่าความต้องการ

The loss of all his money embitter the old man.

การสูญเสียเงินทั้งหมดทำให้ชายชราขมขื่น

Repeated failures embittered him.

ความล้มเหลวซ้ำๆ ทำให้เขาขมขื่น

These injustices embittered her even more.

ความอยุติธรรมเหล่านี้ทำให้เธอขมขื่นยิ่งขึ้น

Real-world Examples

Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .

มิสเตอร์อีเกออธิบายว่ากษัตริย์ "ต้องการที่จะให้กล้าหาญโดยไม่ทำให้ขมขื่น"

Source: The Economist (Summary)

Embittered towards the art world, van Meegeren set out to make fools of his detractors.

แวนมีเกอเรนขุ่นเคืองต่อโลกศิลปะและตั้งใจที่จะทำให้ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาต้องกลายเป็นตัวตลก

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A discovery of any mystery of your past would embitter our lives'.

การค้นพบความลับใดๆ ในอดีตของคุณจะทำให้ชีวิตของเราขมขื่น

Source: A pair of blue eyes (Part 2)

They embittered their years over nothing more than the price of a carpet!

พวกเขาสร้างความขมขื่นให้กับปีต่างๆ ของพวกเขาจากเรื่องไม่สำคัญไปกว่าราคาของพรม!

Source: The virtues of human nature.

He was embittered and decided to go the other country.

เขาขุ่นเคืองและตัดสินใจไปต่างประเทศ

Source: Pan Pan

It would embitter our lives, if I were then half in the dark, as I am now! '

มันจะทำให้ชีวิตของเราขมขื่นหากฉันอยู่ในความมืดครึ่งหนึ่งเหมือนตอนนี้!

Source: A pair of blue eyes (Part 2)

I was suffering too keenly, and what embittered my thoughts was that there was no remedy.

ฉันกำลังทนทุกข์อย่างมากและสิ่งที่ทำให้ความคิดของฉันขมขื่นคือไม่มีวิธีแก้ไข

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Do I sometimes embitter the present by regretting things that happened in the past-that are over and done with?

ฉันมักจะทำให้ปัจจุบันขมขื่นด้วยการเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านพ้นไปแล้วหรือไม่

Source: The virtues of human nature.

Israelis are - were already embittered against Palestinians, believing that the Second Intifada showed that they were committed to violence.

ชาวอิสราเอล - เคยขุ่นเคืองต่อชาวปาเลสไตน์แล้ว โดยเชื่อว่าการ Intifada ครั้งที่สองแสดงให้เห็นว่าพวกเขามุ่งมั่นที่จะใช้ความรุนแรง

Source: Fresh air

Embittered by failure, yearning for a safe place where he could await old age, the false homeopath took refuge in Macondo.

ขุ่นเคืองจากความล้มเหลว กระหายที่จะได้พบที่ปลอดภัยที่เขาสามารถรอคอยวัยชราได้ นักสมุนไพรปลอมจึงได้หลบภัยในมาคอนโด

Source: One Hundred Years of Solitude

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now