evasiveness

Frequency: Very High

Translation

n. การหลีกเลี่ยง, ความคลุมเครือ, หรือการให้คำตอบที่ไม่ชัดเจน.
Word Forms

Example Sentences

Her evasiveness in answering questions raised suspicions.

ความพยายามหลีกเลี่ยงคำถามของเธอทำให้เกิดความสงสัย

The politician's evasiveness only fueled speculation about his involvement in the scandal.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของนักการเมืองยิ่งทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขาในเรื่องอื้อฉาว

His evasiveness during the interrogation made it difficult for the police to get any useful information.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของเขาในการสอบสวนทำให้ตำรวจได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ได้ยาก

The suspect's evasiveness suggested guilt to the detectives.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของคนต้องสงสัยบ่งบอกถึงความผิดในสายตาของนักสืบ

She was known for her evasiveness when it came to discussing personal matters.

เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความพยายามหลีกเลี่ยงเมื่อพูดถึงเรื่องส่วนตัว

The student's evasiveness about his grades hinted at possible academic issues.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของนักเรียนเกี่ยวกับเกรดของเขาบ่งบอกถึงปัญหาทางวิชาการที่อาจเกิดขึ้น

The company's evasiveness regarding the layoffs only increased employee anxiety.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของบริษัทเกี่ยวกับเรื่องการเลิกจ้างยิ่งทำให้พนักงานวิตกกังวลมากขึ้น

The evasiveness of the witness cast doubt on the credibility of his testimony.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของพยานทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของคำให้การของเขา

His evasiveness in avoiding commitments frustrated his friends.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของเขาในการหลีกเลี่ยงพันธสัญญาทำให้เพื่อนของเขาหงุดหงิด

The evasiveness of the suspect delayed the investigation process.

ความพยายามหลีกเลี่ยงของคนต้องสงสัยทำให้กระบวนการสืบสวนล่าช้า

Real-world Examples

" I thought we were past all the evasiveness, " I grumbled.

ฉันคิดว่าเราผ่านช่วงเวลาที่หลีกเลี่ยงทุกอย่างไปแล้ว ฉันบ่น

Source: Twilight: Eclipse

Doctor Ladislau stirred in a feeble negative, signalling up a vague Slavic evasiveness.

คุณหมอลาดิสลาวขยับตัวด้วยท่าทีปฏิเสธที่อ่อนแอ โดยส่งสัญญาณถึงความหลีกเลี่ยงสลาฟิกที่คลุมเครือ

Source: The Night is Gentle (Part Two)

'I must consider! ' she replied, with perturbed evasiveness.

'ฉันต้องพิจารณา!' เธอตอบด้วยความหลีกเลี่ยงที่กระวนกระวาย

Source: Lovers in the Tower (Part Two)

The apparent evasiveness of the reply caused Charity's indignation to overflow.

ความหลีกเลี่ยงที่เห็นได้ชัดในการตอบสนองทำให้ความโกรธของแชริตี้ล้นออกมา

Source: Summer

She presently did so, while Morris looked at him, smiling, without a sign of evasiveness in his affable eye.

เธอทำเช่นนั้นในเวลาต่อมา ในขณะที่มอร์ริสจ้องมองเขาด้วยรอยยิ้ม โดยไม่มีท่าทีหลีกเลี่ยงในดวงตาที่เป็นมิตรของเขา

Source: Washington Square

Evidence on its transmissibility and immune evasiveness is also still preliminary and emerging, according to a statement from New Zealand's Ministry of Health on Tuesday.

หลักฐานเกี่ยวกับการแพร่กระจายและความหลีกเลี่ยงทางภูมิคุ้มกันก็ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นและกำลังปรากฏเช่นกัน ตามคำกล่าวจากกระทรวงสาธารณสุขของนิวซีแลนด์เมื่อวันอังคาร

Source: Intermediate and advanced English short essay.

But his evasiveness exasperated her, and suddenly she felt the inconsistent desire to hold him fast, face to face with his own words.

แต่ความหลีกเลี่ยงของเขาทำให้เธอหงุดหงิด และทันใดนั้นเอง เธอก็รู้สึกถึงความปรารถนาที่ไม่สอดคล้องกันที่จะจับเขาไว้ให้แน่น โดยต้องเผชิญหน้ากับคำพูดของเขา

Source: People and Ghosts (Part 2)

The reason we're seeing more reinfections with BA. 5 is partly due to its immune evasiveness — mutations in its spike protein that help it sidestep antibodies to prior variants.

เหตุผลที่เราเห็นการติดเชื้อซ้ำมากขึ้นกับ BA. 5 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความหลีกเลี่ยงทางภูมิคุ้มกันของมัน — การกลายพันธุ์ในโปรตีนหนามที่ช่วยให้มันหลีกเลี่ยงแอนติบอดีต่อสายพันธุ์ก่อนหน้า

Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

" There are very few to-day, " said Vyse, with his irritating evasiveness; and Betton rejoined squarely: " Oh, they'll stop soon. The book's a failure" .

" มีเพียงไม่กี่คนในวันนี้," ไวส์กล่าวด้วยความหลีกเลี่ยงที่น่ารำคาญของเขา และเบตตันตอบกลับอย่างตรงไปตรงมา: "โอ้ พวกเขาจะหยุดเร็วๆ นี้ หนังสือเป็นความล้มเหลว"

Source: Humans and Ghosts (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now