Dealing with his exasperating behavior is testing my patience.
การรับมือกับพฤติกรรมที่น่าหงุดหงิดของเขากำลังทดสอบความอดทนของฉัน
Her exasperating habit of always being late drives me crazy.
นิสัยน่าหงุดหงิดของเธอที่มาสายเสมอทำให้ฉันบ้าไปแล้ว
It's exasperating when people talk loudly on their phones in public places.
มันน่าหงุดหงิดเมื่อผู้คนคุยโทรศัพท์ดังในที่สาธารณะ
The exasperating traffic congestion made me late for the meeting.
การจราจรที่ติดขัดน่าหงุดหงิดทำให้ฉันไปประชุมสาย
His exasperating tendency to interrupt others in conversations is quite annoying.
แนวโน้มที่น่าหงุดหงิดของเขาที่จะขัดจังหวะผู้อื่นในการสนทนาค่อนข้างน่ารำคาญ
Dealing with the exasperating bureaucracy at the government office is a frustrating experience.
การรับมือกับระบบราชการที่น่าหงุดหงิดที่สำนักงานของรัฐบาลเป็นประสบการณ์ที่น่าหงุดหงิด
She found his exasperating jokes more irritating than amusing.
เธอพบว่าเรื่องตลกที่น่าหงุดหงิดของเขาเป็นสิ่งที่น่ารำคาญมากกว่าน่าขบขัน
The exasperatingly slow internet connection is making it impossible to get any work done.
การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ช้าน่าหงุดหงิดทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะทำงานอะไรได้เลย
It's exasperating when people don't respect personal boundaries.
มันน่าหงุดหงิดเมื่อผู้คนไม่เคารพขอบเขตส่วนตัว
His exasperating habit of leaving dirty dishes in the sink annoys his roommates.
นิสัยน่าหงุดหงิดของเขาที่ทิ้งจานสกปรกไว้ในอ่างล้างจานรบกวนรูมเมทของเขา
And so, you know, it's really been just exasperating for so many Brazilians.
และดังนั้น คุณทราบดีว่า มันเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดจริงๆ สำหรับชาวบราซิลเลียนจำนวนมาก
แหล่งที่มา: NPR News June 2021 CompilationHis want of spirit was exasperating.
การที่เขาขาดจิตวิญญาณนั้นน่าหงุดหงิด
แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Lawmakers were exasperated and eager to head home.
นักกฎหมายรู้สึกหงุดหงิดและกระตือรือร้นที่จะกลับบ้าน
แหล่งที่มา: New York TimesIt means difficult and sometimes exasperating work to try to improve and evolve products.
หมายความว่าต้องทำงานที่ยากลำบากและบางครั้งก็น่าหงุดหงิดเพื่อพยายามปรับปรุงและพัฒนาผลิตภัณฑ์
แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt often exasperated me to see him.
มันทำให้ฉันหงุดหงิดบ่อยๆ ที่ได้เห็นเขา
แหล่งที่มา: The Moon and Sixpence (Condensed Version)A fond and somewhat exasperated good evening.
สวัสดีตอนเย็นที่แสนดีและค่อนข้างน่าหงุดหงิด
แหล่งที่มา: The Early SessionsWhile many Europeans agree with Trump's general point about defense spending, his approach is exasperating allies.
แม้ว่าชาว europäischen จำนวนมากจะเห็นด้วยกับจุดยืนทั่วไปของทรัมป์เกี่ยวกับการใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศ แต่แนวทางของเขาก็น่าหงุดหงิดสำหรับพันธมิตร
แหล่งที่มา: Time" Believe me, you are almost exasperating, " said Yeobright vehemently.
“เชื่อฉันสิ คุณเกือบจะน่าหงุดหงิดแล้วนะ” Yeobright กล่าวด้วยความแข็งกร้าว
แหล่งที่มา: Returning Home" I know you haven't, " said Professor McGonagall, sounding half exasperated, half admiring.
“ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ทำ” ศาสตราจารย์ McGonagall กล่าว ฟังดูเหมือนจะหงุดหงิดครึ่งหนึ่งและชื่นชมอีกครึ่งหนึ่ง
แหล่งที่มา: Harry Potter and the Sorcerer's StoneYou know, international analysts and investors are just exasperated, and there appears to be no end in sight here.
คุณทราบดีว่า นักวิเคราะห์และนักลงทุนระหว่างประเทศรู้สึกหงุดหงิด และดูเหมือนว่าจะไม่มีที่สิ้นสุดที่นี่
แหล่งที่มา: Financial Timesสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้