faintness

[สหรัฐอเมริกา]/'feintnis/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ความอ่อนแอหรือขาดความแข็งแรง, ความไม่ชัดเจน, ความพร่ามัว.
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

The faintness of the light made it difficult to see.

ความจางของแสงทำให้มองเห็นได้ยาก

She experienced a sudden faintness and had to sit down.

เธอรู้สึกหน้ามืดอย่างกะทันหันและต้องนั่งลง

The faintness of the sound indicated that the speaker was far away.

ความแผ่วเบาของเสียงบ่งบอกว่าผู้พูดอยู่ไกล

His faintness of heart prevented him from facing his fears.

ความใจอ่อนของเขาทำให้เขาไม่สามารถเผชิญหน้ากับความกลัวของเขาได้

The faintness of the scent reminded her of her childhood.

ความจางของกลิ่นหอมทำให้เธอระลึกถึงวัยเด็กของเธอ

The faintness of the signal caused the radio to crackle.

ความอ่อนของสัญญาณทำให้วิทยุมีเสียงแตก

She struggled to overcome the faintness in her limbs after the long hike.

เธอพยายามอย่างมากที่จะเอาชนะอาการอ่อนแรงที่แขนขาก่อนการเดินป่าที่ยาวนาน

The faintness of the image on the screen indicated a problem with the projector.

ความจางของภาพบนหน้าจอแสดงว่ามีปัญหาเกี่ยวกับเครื่องฉาย

The faintness of the starlight made the night sky appear magical.

ความจางของแสงดาวทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนดูมีมนต์ขลัง

His faintness of memory made it hard for him to recall details of the event.

ความทรงจำที่เลือนรางของเขาทำให้เขาจำรายละเอียดของเหตุการณ์ได้ยาก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

And, for the first time in my life, I felt the dizzy faintness of motion sickness.

และเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน ฉันรู้สึกถึงอาการวิงเวียนและคลื่นไส้ที่เกิดจากการเคลื่อนไหว

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

I felt a thrill while I answered him; but no coldness, and no faintness.

ฉันรู้สึกตื่นเต้นขณะที่ตอบเขา แต่ไม่รู้สึกเย็นชาและไม่รู้สึกอ่อนแรง

แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)

The words died upon her lips, and from very faintness she bent her head.

คำพูดของเธอหายไปจากริมฝีปาก และด้วยความอ่อนแรงอย่างมาก เธอจึงก้มศีรษะลง

แหล่งที่มา: Lovers in the Tower (Part Two)

No faintness overcame her in the face of this battle primeval at her feet.

เธอไม่ได้รู้สึกอ่อนแรงเมื่อเผชิญกับสงครามดั้งเดิมที่เท้าของเธอ

แหล่งที่มา: Son of Mount Tai (Part 1)

She repeated her commands in an absolute tone: But my excessive faintness made me unable to obey her.

เธอพูดคำสั่งของเธอด้วยน้ำเสียงที่เด็ดเดี่ยว: แต่ความอ่อนแรงอย่างมากของฉันทำให้ฉันไม่สามารถทำตามคำสั่งของเธอได้

แหล่งที่มา: Monk (Part 2)

Sue unlatched the other chamber door, and, as if seized with faintness, sank down outside it.

ซูปลดล็อคประตูห้องอื่น และเหมือนกับว่าถูกครอบงำด้วยอาการอ่อนแรง เธอจึงทรุดตัวลงด้านนอก

แหล่งที่มา: Jude the Obscure (Part Two)

But he fought back the bodily weakness, —and, still more, the faintness of heart, —that was striving for the mastery with him.

แต่เขาสู้กับอาการอ่อนแอของร่างกาย —และที่สำคัญกว่านั้นคือ อาการใจอ่อนแอ —ที่กำลังพยายามเอาชนะเขา

แหล่งที่มา: Red characters

But it will be very dreadful, with this feeling of hunger, faintness, chill, and this sense of desolation—this total prostration of hope.

แต่จะเป็นเรื่องน่ากลัวมาก ด้วยความรู้สึกหิว อ่อนแรง หนาว และความรู้สึกโดดเดี่ยว—ความสิ้นหวังทั้งหมดนี้

แหล่งที่มา: Jane Eyre (Original Version)

And stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.

และตื่นตัวกับอาการที่ร้ายแรง เช่น อาการเจ็บหรือแน่นหน้าอก หายใจถี่หรือวิงเวียนศีรษะ หรืออาการอ่อนแรง และขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที

แหล่งที่มา: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

Suddenly the deadly faintness came over her once more and she sat down on the bank and leaned her head against a tree-trunk.

ทันใดนั้น อาการอ่อนแรงที่ร้ายแรงก็กลับมาที่เธออีกครั้ง และเธอจึงทรุดตัวลงบนฝั่งแม่น้ำและพิงศีรษะกับลำต้นของต้นไม้

แหล่งที่มา: Summer

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้