figurative language
ภาษาเชิงอุปมาอุปไมย
figurative meaning
ความหมายโดยนัย
(figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences.
(เชิงอุปมา) เป็นการศึกษาประวัติศาสตร์ที่ทำให้เกิดวิทยาศาสตร์ทางสังคม
He imprisoned her,in a figurative sense.
เขาขังเธอไว้ ในเชิงอุปมา
(figurative) It’s good to have you on board (= working with us) for this project.
(เชิงอุปมา) ยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณในโครงการนี้
(figurative) This subject is definitely a no-go area (= we must not discuss it ).
(เชิงเปรียบเทียบ) เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ไม่ควรพูดถึงอย่างแน่นอน (= เราต้องไม่พูดถึงมัน)
"'A 'sweet temper' is a figurative expression, but 'sweet coffee' is not."
'อารมณ์ที่ดี' เป็นสำนวนเชิงอุปมา แต่ 'กาแฟรสหวาน' ไม่ใช่
In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.
ในซีรีส์ "Light of Dante" hitsui ที่ไหลลื่นจะทิ้งภาพเปรียบเทียบและเปลี่ยนเป็นสัญลักษณ์เชิงนามธรรมอย่างตั้งใจ
The logic analysis of anti-reality hypothesis compound sentence is to reveal its hidden logic thinking modalities which are different reasoning,counterevidence and figurative reasoning.
การวิเคราะห์ตรรกะของประโยคซับซ้อนของสมมติฐานปฏิปักษะต่อความเป็นจริงคือการเปิดเผยรูปแบบการคิดเชิงตรรกะที่ซ่อนอยู่ซึ่งแตกต่างกัน ได้แก่ การให้เหตุผล การโต้แย้ง และการให้เหตุผลเชิงอุปมา
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
Edward Hirsch ใช้กลไกทางภาษาหลายอย่างอย่างประสบความสำเร็จและมีทักษะในบทกวีรักของเขา “REGRET” รวมถึงภาษาเชิงอุปมา รูปแบบการพูด การยืดข้อความ (enjambment) อุปมาภาพ ภาพ เสียงขัดแย้ง และการเล่นโวหาร
figurative language
ภาษาเชิงอุปมาอุปไมย
figurative meaning
ความหมายโดยนัย
(figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences.
(เชิงอุปมา) เป็นการศึกษาประวัติศาสตร์ที่ทำให้เกิดวิทยาศาสตร์ทางสังคม
He imprisoned her,in a figurative sense.
เขาขังเธอไว้ ในเชิงอุปมา
(figurative) It’s good to have you on board (= working with us) for this project.
(เชิงอุปมา) ยินดีที่ได้ร่วมงานกับคุณในโครงการนี้
(figurative) This subject is definitely a no-go area (= we must not discuss it ).
(เชิงเปรียบเทียบ) เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ไม่ควรพูดถึงอย่างแน่นอน (= เราต้องไม่พูดถึงมัน)
"'A 'sweet temper' is a figurative expression, but 'sweet coffee' is not."
'อารมณ์ที่ดี' เป็นสำนวนเชิงอุปมา แต่ 'กาแฟรสหวาน' ไม่ใช่
In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.
ในซีรีส์ "Light of Dante" hitsui ที่ไหลลื่นจะทิ้งภาพเปรียบเทียบและเปลี่ยนเป็นสัญลักษณ์เชิงนามธรรมอย่างตั้งใจ
The logic analysis of anti-reality hypothesis compound sentence is to reveal its hidden logic thinking modalities which are different reasoning,counterevidence and figurative reasoning.
การวิเคราะห์ตรรกะของประโยคซับซ้อนของสมมติฐานปฏิปักษะต่อความเป็นจริงคือการเปิดเผยรูปแบบการคิดเชิงตรรกะที่ซ่อนอยู่ซึ่งแตกต่างกัน ได้แก่ การให้เหตุผล การโต้แย้ง และการให้เหตุผลเชิงอุปมา
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
Edward Hirsch ใช้กลไกทางภาษาหลายอย่างอย่างประสบความสำเร็จและมีทักษะในบทกวีรักของเขา “REGRET” รวมถึงภาษาเชิงอุปมา รูปแบบการพูด การยืดข้อความ (enjambment) อุปมาภาพ ภาพ เสียงขัดแย้ง และการเล่นโวหาร
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now