firstfruit

[สหรัฐอเมริกา]/ˈfɜːstfruːt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈfɜːrstfruːt/

คำแปล

n. ผลผลิตครั้งแรกของพืชผล; ผลลัพธ์เบื้องต้นของงานหรือความพยายาม
รูปคำ

วลีและการจับคู่คำ

offer firstfruits

Thai_translation

offering firstfruits

Thai_translation

firstfruits of the

Thai_translation

bring firstfruits

Thai_translation

present firstfruits

Thai_translation

firstfruits offering

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the farmer presented the firstfruit of his harvest to the village elders.

ชาวนาได้นำผลผลิตแรกของฤดูเก็บเกี่ยวมาถวายแก่ผู้สูงอายุในหมู่บ้าน

she gave her firstfruit offering at the temple during the festival.

เธอได้นำผลผลิตแรกมาถวายที่วัดในช่วงเทศกาล

the church collects firstfruit donations every spring.

คริสตจักรเก็บบริจาคผลผลิตแรกในช่วงฤดูใบไม้ผลิทุกปี

the firstfruit ceremony marks the beginning of the harvest season.

พิธีถวายผลผลิตแรกเป็นการบ่งบอกถึงการเริ่มต้นฤดูเก็บเกี่ยว

according to tradition, the firstfruit belongs to god.

ตามประเพณี ผลผลิตแรกนั้นเป็นของพระเจ้า

the community celebrated the firstfruit with songs and prayers.

ชุมชนได้เฉลิมฉลองผลผลิตแรกด้วยเพลงและบทสวด

he brought the firstfruit of his labor as a thank offering.

เขาได้นำผลผลิตแรกจากงานของเขามาถวายเป็นการขอบคุณ

the firstfruit offering was performed at dawn.

พิธีถวายผลผลิตแรกได้ถูกจัดขึ้นในตอนเช้าตรู่

ancient people believed the firstfruit ensured blessing for the rest of the crop.

ผู้คนในอดีตเชื่อว่าผลผลิตแรกจะนำมาซึ่งความคุ้มครองให้กับผลผลิตที่เหลือ

the priest accepted the firstfruit with gratitude.

พระสacerdot์ได้รับผลผลิตแรกด้วยความขอบคุณ

they shared the firstfruit among the elderly in the village.

พวกเขาได้แบ่งปันผลผลิตแรกให้แก่ผู้สูงอายุในหมู่บ้าน

the firstfruit of the season was especially abundant this year.

ผลผลิตแรกของฤดูกาลนี้มีมากเป็นพิเศษในปีนี้

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้