blessing

[สหรัฐอเมริกา]/ˈblesɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈblesɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. (พระคุณหรือของขวัญจากพระเจ้า; พร, การปกป้อง, หรือการให้คุณ);(ความโปรดปรานหรือของขวัญที่พระเจ้าประทาน, ซึ่งนำมาซึ่งความสุข);(ผลประโยชน์ที่มาถึงในเวลาที่เหมาะสม; ความโปรดปรานพิเศษ);(การกระทำของผู้ที่อวยพรบุคคลหรือสิ่งของ; การทักทายหรือการแสดงความเคารพต่อบุคคล);(คำอธิษฐานที่ขอความโปรดปรานและการปกป้องจากพระเจ้า);(สิ่งที่หนึ่งรู้สึกดีใจ)

วลีและการจับคู่คำ

receive blessings

ได้รับพร

count your blessings

นับพรของคุณ

blessing in disguise

พรซ่อนที่มาพร้อมความทุกข์

mixed blessing

พรซ้อนกรรม

ประโยคตัวอย่าง

the blessing of the lord

พรของพระเจ้า

a blessing in disguise.

เป็นพระเจ้าที่ส่งมา

it's a blessing we're alive.

เป็นพระเจ้าที่ทำให้เรายังมีชีวิตอยู่

The blessing was said in Hebrew.

คำอวยพรนั้นกล่าวเป็นภาษาฮิบรู

a priest gave a blessing as the ship was launched.

นักบวชอวยพรขณะที่เรือถูกปล่อยลง

it is a blessing vouchsafed him by heaven.

มันเป็นพรที่ได้รับจากสวรรค์

He got quite a blessing from his boss.

เขาได้รับพรจากเจ้านายของเขาพอสมควร

It's a blessing that the flood is over.

เป็นเรื่องน่ายินดีที่น้ำท่วมได้ผ่านพ้นไปแล้ว

Afflictions are sometimes blessings in disguise.

ความทุกข์เป็นพรที่ปลอมแปลงมา

ask God’s blessing on their pastoral work

ขอพรจากพระเจ้าสำหรับงานเลี้ยงดูของพวกเขา

A TV can be a real blessing for old people.

ทีวีอาจเป็นพรที่แท้จริงสำหรับผู้สูงอายุ

Our parents gave their blessing to our marriage.

พ่อแม่ของเราให้พรสำหรับการแต่งงานของเรา

he gave the plan his blessing even before it was announced.

เขามอบความเห็นชอบให้กับแผนดังกล่าวแม้ก่อนที่จะประกาศ

telling one's blessings; 16 windows, all told.

การบอกพรของคนเรา; 16 บาน, ทั้งหมด

unalloyed blessings; unalloyed relief.

พรที่บริสุทธิ์; ความสบายใจที่บริสุทธิ์

Father gave his blessing to our holidays plans.

พ่อให้พรสำหรับการวางแผนวันหยุดของเรา

The municipal government has given its blessing to the plan of a new bridge.

รัฐบาลเทศบาลได้ให้ความเห็นชอบต่อแผนการสร้างสะพานใหม่

It is essential for us to try to decide whether television is a blessing or a curse.

เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเราที่จะพยายามตัดสินว่าโทรทัศน์เป็นพรหรือเป็นคำสาป

They leave to the sun and the moon their journey, to the stars their courses, to the seasons their blessing and their inclemency;

พวกเขาปล่อยให้ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์เดินทางให้ดาวเคราะห์ของพวกเขาให้ฤดูกาลของพวกเขาพรและอัปมงคล;

His illness became a blessing in disguise, when he married his nurse.

อาการป่วยของเขาได้กลายเป็นพรที่ซ่อนอยู่เมื่อเขาแต่งงานกับพยาบาลของเขา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The bioplastic is water soluble, which is both a blessing and a curse.

พลาสติกชีวภาพสามารถละลายน้ำได้ ซึ่งเป็นทั้งข้อดีและข้อเสีย

แหล่งที่มา: Perspective Encyclopedia of Technology

Getting laid off can be a blessing in disguise.

การถูกเลิกจ้างอาจเป็นพรที่ซ่อนอยู่

แหล่งที่มา: Healthy little secrets

Take it easy. This is a blessing in disguise.

ใจเย็นๆนะ นี่เป็นพรที่ซ่อนอยู่

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

But maybe it's a blessing in disguise.

แต่บางทีอาจเป็นพรที่ซ่อนอยู่

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It is my blessing to know you.

เป็นความสุขของฉันที่ได้รู้จักคุณ

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Another fly trying to steal immortal blessings?

มีแมลงตัวอื่นพยายามขโมยพรจากอมตะอีกหรือ?

แหล่งที่มา: Brave New World

This curse of yours is a blessing.

คำสาปของคุณเป็นพร</text></item><item><text>Many blessings, I've got a date with you.</text><translation>ขอพรมากมาย ฉันมีนัดกับคุณ

แหล่งที่มา: English little tyrant

Many blessings, I've got a date with you.

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Oil has not been a blessing for Nigeria.

น้ำมันไม่ใช่พรสำหรับไนจีเรีย

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2016

The camel hospital is a blessing from god.

โรงพยาบาลอูฐเป็นพรจากพระเจ้า

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Middle East

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้