fixate

[สหรัฐอเมริกา]/fɪk'seɪt/
[สหราชอาณาจักร]/'fɪkset/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. จ้องมองอย่างตั้งใจ; กลายเป็นคงที่
vt. จ้องมองที่; ทำให้คงที่

วลีและการจับคู่คำ

fixate on

จดจ่ออยู่กับ

become fixated

กลายเป็นคนที่หมกมุ่น

fixate on details

หมกมุ่นอยู่กับรายละเอียด

fixate on success

หมกมุ่นอยู่กับความสำเร็จ

ประโยคตัวอย่าง

fixate a faint object.

จดจ้องวัตถุที่เลือนราง

it is important not to fixate on animosity.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่ยึดติดกับความโกรธเคือง

subjects fixated a central point.

ผู้เข้าร่วมทดลองจดจ้องจุดศูนย์กลาง

An infant with normal vision will fixate on a light held before him.

ทารกที่มีการมองเห็นปกติจะจดจ้องที่แสงที่ถือไว้ด้านหน้าเขา

she has for some time been fixated on photography.

เธอหมกมุ่นอยู่กับงานถ่ายภาพมาสักระยะหนึ่งแล้ว

She tends to fixate on small details and overlook the bigger picture.

เธอมีแนวโน้มที่จะหมกมุ่นอยู่กับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ และมองข้ามภาพรวม

Some people fixate on their past mistakes and have trouble moving on.

บางคนหมกมุ่นอยู่กับความผิดพลาดในอดีตและมีปัญหากับการก้าวไปข้างหน้า

He has a tendency to fixate on negative feedback and ignore positive comments.

เขาชอบที่จะหมกมุ่นอยู่กับความคิดเห็นในด้านลบและละเลยความคิดเห็นในด้านบวก

The media often fixates on celebrity gossip rather than important news.

สื่อมวลชนมักจะหมกมุ่นอยู่กับข่าวซุบซิบของคนดังมากกว่าข่าวสารที่สำคัญ

It's not healthy to fixate on things you can't control.

ไม่ดีต่อสุขภาพที่จะหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่คุณควบคุมไม่ได้

She tends to fixate on her weight and appearance, leading to unhealthy behaviors.

เธอมีแนวโน้มที่จะหมกมุ่นอยู่กับน้ำหนักและรูปลักษณ์ของเธอ ซึ่งนำไปสู่พฤติกรรมที่ไม่ดีต่อสุขภาพ

Some students fixate on getting perfect grades, even at the expense of their well-being.

นักเรียนบางคนหมกมุ่นอยู่กับการได้เกรดที่สมบูรณ์แบบ แม้ว่าจะต้องแลกมาด้วยความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขา

He tends to fixate on work and neglect his personal relationships.

เขามีแนวโน้มที่จะหมกมุ่นอยู่กับงานและละเลยความสัมพันธ์ส่วนตัว

It's important not to fixate on one solution but to consider multiple options.

เป็นเรื่องสำคัญที่จะไม่หมกมุ่นอยู่กับวิธีแก้ไขเพียงวิธีเดียว แต่ควรพิจารณาทางเลือกอื่นๆ

Some people fixate on material possessions as a source of happiness.

บางคนหมกมุ่นอยู่กับทรัพย์สินทางวัตถุในฐานะที่เป็นแหล่งที่มาของความสุข

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They tend to fixate on a suspect.

พวกเขามักจะหมกมุ่นอยู่กับผู้ต้องสงสัย

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You fixated on the tattoo on her wrist.

คุณหมกมุ่นอยู่กับรอยสักที่ข้อมือของเธอ

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Why does everyone keep fixating on that?

ทำไมทุกคนถึงหมกมุ่นอยู่กับเรื่องนั้นอยู่เสมอ

แหล่งที่มา: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

But goal-setting, oh, it's fixated on an end.

แต่การตั้งเป้าหมายนั้นหมกมุ่นอยู่กับจุดจบ

แหล่งที่มา: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

No! ! Okay? ! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?

ไม่! ! โอเคไหม? ! ทำไมทุกคนถึงหมกมุ่นอยู่กับเรื่องนั้นอยู่เสมอ เธอไม่รู้ ฉันจะไปรู้อะไรได้

แหล่งที่มา: Learn English by listening to "Friends."

Do you fixate on things that you can't change?

คุณหมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่คุณเปลี่ยนไม่ได้หรือเปล่า

แหล่งที่มา: Science in Life

Even authors fixated on its decline are optimists in disguise.

แม้แต่ผู้เขียนที่หมกมุ่นอยู่กับความเสื่อมถอยก็ยังเป็นคนมองโลกในแง่ดีโดยไม่ได้ตั้งใจ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

You fixated on one thing and then sacrificed and made do where you went along.

คุณหมกมุ่นอยู่กับสิ่งหนึ่ง แล้วก็เสียสละและทำตามที่ไป

แหล่งที่มา: Gourmet Base

The more you fixate on your finger, the less attentive you become to everything else.

คุณหมกมุ่นอยู่กับนิ้วของคุณมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งไม่ใส่ใจกับสิ่งอื่น ๆ มากขึ้นเท่านั้น

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

My generation is fixated on that too, but we have less time, you literally have decades.

คนรุ่นของฉันก็หมกมุ่นอยู่กับเรื่องนั้นเช่นกัน แต่เรามีเวลาน้อยกว่า คุณมีเป็นทศวรรษเลยนะ

แหล่งที่มา: The rise and fall of superpowers.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้