flatter oneself
โอ้อวดตนเอง
in very flattering terms
ในแง่ที่ชื่นชมเป็นอย่างมาก
that's a rather flattering picture of him.
นั่นเป็นภาพที่ดูดีของเขามากเลย
Jamie was adroit at flattering others.
เจมี่เก่งในการยกยอคนอื่น
the article began with some flattering words about us.
บทความเริ่มต้นด้วยคำพูดที่ชื่นชมเราบ้าง
Thanks for your flattering me, There is the bepuzzlement after the optimism!
ขอบคุณที่ชมฉัน มีความสับสนหลังจากมีความหวัง!
His flattering remark brought a blush in to her cheeks.
คำพูดชมของเขาทำให้แก้มของเธอแดง
she was flattering him in order to avoid doing what he wanted.
เธอพยายามชมเขาเพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่เขาต้องการ
Uh, that's flattering... and a little weird.
อืม นั่นมันน่าชมเชย... และมันก็แปลกๆ เหมือนกัน
แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Thank you Jane, for that flattering introduction.
ขอบคุณเจน สำหรับคำแนะนำที่น่าชมเชยนั้น
แหล่งที่มา: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)" I had... no idea... He was flattering. "
"... ฉันไม่เคยรู้มาก่อนเลย... เขาชมเชย
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsVery flattering. But I am not awfully happy with the idea.
น่าชมเชยมาก แต่ฉันก็ไม่ได้ปลื้มกับไอเดียนี้เท่าไหร่
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But as a dress it is so flattering.
แต่ในฐานะชุด มันดูดีและน่าชมเชยมาก
แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.There is another, less flattering possible motive for a makeover.
มีอีกเหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้ ซึ่งอาจไม่น่าชมเชยเท่าที่ควร สำหรับการปรับปรุงภาพลักษณ์
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)They're normally flattering when used in a non-creepy way.
พวกเขามักจะน่าชมเชยเมื่อใช้ในแบบที่ไม่น่ากลัว
แหล่งที่มา: English With Lucy (Bilingual Experience)The subject's pose should also be flattering.
ท่าทางของตัวแบบก็ควรจะดูดีและน่าชมเชยเช่นกัน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesWhat flattering a politician? When's it ever failed?
การชมเชยนักการเมืองเป็นอย่างไร? มันเคยล้มเหลวไหม?
แหล่งที่มา: Yes, Minister Season 3Wow! This is very flattering. - I would love your autograph.
ว้าว! นี่มันน่าชมเชยมากเลย - ฉันอยากได้ลายเซ็นของคุณ
แหล่งที่มา: Friends Season 9สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้