fleeting

[US]/ˈfliːtɪŋ/
[UK]/ˈfliːtɪŋ/
Frequency: Very High

Translation

adj. ผ่านไปอย่างรวดเร็ว; หายไปในเวลาสั้น ๆ
v. เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว
Word Forms
Present Participlefleeting

Phrases & Collocations

fleeting moment

ช่วงเวลาอันแสนสั้น

fleeting memory

ความทรงจำอันแสนสั้น

Example Sentences

temporal matters of but fleeting moment

เรื่องราวชั่วคราวที่อยู่ได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ

for a fleeting moment I saw the face of a boy.

เป็นเวลาเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ฉันเห็นหน้าของเด็กชาย

We only had a fleeting glimpse of the sun all day.

เราเห็นพระอาทิตย์เพียงแวบเดียวตลอดทั้งวัน

a fleeting moment of happiness

ช่วงเวลาสั้นๆ ที่มีความสุข

enjoying the fleeting beauty of a sunset

เพลิดเพลินไปกับความงามอันแสนสั้นของพระอาทิตย์ตก

a fleeting glance at the clock

เหลือบมองนาฬิกาเพียงแวบเดียว

the fleeting nature of fame

ความไม่ยั่งยืนของชื่อเสียง

a fleeting thought crossed her mind

ความคิดแวบเข้ามาในใจของเธอ

capturing a fleeting memory in a photograph

เก็บภาพความทรงจำระยะสั้นๆ ไว้ในภาพถ่าย

a fleeting glimpse of the ocean

เห็นทะเลเพียงแวบเดียว

the fleeting joy of childhood

ความสุขชั่วครู่ของวัยเด็ก

a fleeting encounter with a stranger

การพบปะสั้นๆ กับคนแปลกหน้า

the fleeting sensation of warmth

ความรู้สึกอบอุ่นที่อยู่ได้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ

Real-world Examples

Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.

น่าเสียใจที่อารมณ์เช่นนั้นเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราวหรือถูกซ่อนไว้

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

What he captured on canvas was simple, fleeting moments.

สิ่งที่เขาจับภาพลงบนผืนผ้าใบคือช่วงเวลาที่เรียบง่ายและแสนสั้น

Source: BBC documentary "Civilization"

I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.

ฉันได้เห็นภาพคร่าวๆ อย่างรวดเร็วของการแสวงหาในสิ่งที่ไม่อาจบรรยายได้

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

They went " fleeting" all while " bleating" in a pretty " sheepish state" .

fleeting

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

She gives me a fleeting quizzical look.

เธอส่งสายตาที่ฉงนสงสัยมาให้ฉันอย่างรวดเร็ว

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Crystal Kalaxian is a strong but fleeting high.

Crystal Kalaxian เป็นความรู้สึกที่รุนแรงแต่แสนสั้น

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Helps you realize how fleeting success can be.

ช่วยให้คุณตระหนักว่าความสำเร็จนั้นแสนสั้นเพียงใด

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Springtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.

ฤดูใบไม้ผลิไม่มีวันคงอยู่ไปช้านาน ความรักเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราว ทุกนาทีมีความสำคัญ

Source: The Trumpet Swan

That social anxiety is fleeting and harmless.

ความวิตกกังวลทางสังคมนั้นเป็นสิ่งที่อยู่ชั่วคราวและไร้ผลเสีย

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Their time together will be fleeting.

เวลาที่พวกเขาอยู่ด้วยกันจะแสนสั้น

Source: BBC documentary "Our Planet"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now