flippancy

[สหรัฐอเมริกา]/'flɪp(ə)nsɪ/
[สหราชอาณาจักร]/'flɪpənsi/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ขาดความเคารพหรือความจริงจัง; พฤติกรรมหรือการพูดที่ไม่เป็นทางการ.

ประโยคตัวอย่าง

flippancy is his stock-in-trade.

ความเฉยเมยเป็นสิ่งที่เขาทำเป็นประจำ

He was disconsidered with his friends for his flippancy.

เขาถูกเพื่อนๆ มองข้ามเพราะความเฉยเมยของเขา

The flippancy of your answer peeved me. To

ความเฉยเมยของคำตอบของคุณทำให้ฉันหงุดหงิด

The wife is a house, ising 1 can give you the flippancy heart to bring conciliatory bay;

ภรรยาเป็นบ้าน ฉันสามารถให้คุณหัวใจที่เยาะเย้ยเพื่อนำอ่าวประนีประนอมมาให้คุณ

Her flippancy often gets her into trouble.

ความเฉยเมยของเธอทำให้เธอมีปัญหาอยู่เสมอ

I was taken aback by his flippancy in such a serious situation.

ฉันรู้สึกตกใจกับความเฉยเมยของเขาในสถานการณ์ที่จริงจังเช่นนั้น

His flippancy towards his responsibilities is concerning.

ความเฉยเมยของเขาต่อความรับผิดชอบเป็นสิ่งที่น่ากังวล

The teacher did not appreciate the student's flippancy during class.

ครูไม่พอใจกับความเฉยเมยของนักเรียนระหว่างเรียน

Her flippancy towards safety regulations is unacceptable.

ความเฉยเมยของเธอต่อกฎระเบียบด้านความปลอดภัยเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

He responded with flippancy when asked about the project deadline.

เขาตอบด้วยความเฉยเมยเมื่อถูกถามเกี่ยวกับกำหนดส่งโครงการ

The politician's flippancy towards the issue angered many voters.

ความเฉยเมยของนักการเมืองต่อประเด็นดังกล่าวทำให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายคนโกรธ

I was surprised by the flippancy of his remarks.

ฉันประหลาดใจกับความเฉยเมยของเขา

Her flippancy in the meeting was inappropriate.

ความเฉยเมยของเธอในการประชุมไม่เหมาะสม

His flippancy in the face of danger is concerning.

ความเฉยเมยของเขาต่ออันตรายเป็นสิ่งที่น่ากังวล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's the rare person who can confront the final decline with flippancy or ease.

เป็นเรื่องที่หายากสำหรับคนที่สามารถเผชิญกับความเสื่อมถอยครั้งสุดท้ายด้วยความประมาทหรือความง่ายดาย

แหล่งที่มา: Time

He was glad that she had reached the stage of achieving a flippancy.

เขารู้สึกดีที่เธอมาถึงจุดที่สามารถแสดงความประมาทได้

แหล่งที่มา: A handsome face.

" You have not got the French flippancy and you understand the principle of utility" .

"คุณไม่มีความประมาทแบบฝรั่งเศสและคุณเข้าใจหลักการใช้ประโยชน์" .

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Three)

The mother soon regretted her flippancy because her flexible son had fled away.

แม่เสียใจกับความประมาทของเธอในไม่ช้าเพราะลูกชายที่ยืดหยุ่นของเธอได้หนีไปแล้ว

แหล่งที่มา: Pan Pan

'Kill him'? he said, all attention and his flippancy gone.

'ฆ่าเขาหรือ?' เขาพูดด้วยความสนใจทั้งหมดและความประมาทของเขาหายไป

แหล่งที่มา: A handsome face.

She was watching his face and knew that her flippancy angered him.

เธอกำลังมองหน้าเขาและรู้ว่าความประมาทของเธอทำให้เขาโกรธ

แหล่งที่มา: Veil

Grant told him what had happened, and he listened gravely, the unusual defensive flippancy gone.

แกรนต์บอกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น และเขาฟังอย่างจริงจัง ความประมาทในการป้องกันที่ผิดปกติหายไป

แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Part Two)

And who's also to blame for your present state of emotional arrest, infantile truculence and drunken flippancy.

และใครบ้างที่ต้องรับผิดชอบต่อสภาพทางอารมณ์ที่หยุดนิ่ง ความก้าวร้าวแบบเด็ก และความประมาทแบบเมาของเธอ

แหล่งที่มา: The Song of Lunch

'Ah, call me not that, ' he said, with a flourish of his fat hands, regaining immediately his portentous flippancy.

'อ่า อย่าเรียกฉันแบบนั้น' เขาพูดพร้อมกับโบกมืออ้วนของเขา และกลับมาที่ความประมาทที่สำคัญของเขาในทันที

แหล่งที่มา: Magician

Four grave young men who were standing round scowled; these gentlemen did not like flippancy. The comte saw that he had gone too far. Luckily he perceived the honest M. Balland, a veritable hypocrite of honesty.

ชายหนุ่มที่เคร่งขรึม 4 คนที่ยืนอยู่รอบๆ ขมวดคิ้ว ชายเหล่านี้ไม่ชอบความประมาท คณะกรรมการมองเห็นว่าเขาไปไกลเกินกว่าจะทำได้ โชคดีที่เขาเห็น M. Balland ที่ซื่อสัตย์ คนหน้าซื่อใจร้ายที่แท้จริง

แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part Three)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้