foreclose

[US]/fɔːˈkləʊz/
[UK]/fɔːrˈkloʊz/
Frequency: Very High

Translation

vt. ปฏิเสธ (ใครบางคน) จากสิทธิในการไถ่ถอนทรัพย์สินที่จำนำ; ยกเว้นหรือกำจัดออกไป.
Word Forms
Third Person Singularforecloses
Past Tenseforeclosed
Present Participleforeclosing
Past Participleforeclosed

Example Sentences

the bank was threatening to foreclose on his mortgage.

ธนาคารกำลังขู่ว่าจะยึดบ้านของเขาเนื่องจากหนี้สินค้างชำระ

sent advice that the mortgage would be foreclosed;

ส่งคำแนะนำว่าจำนองจะถูกยึด;

the decision effectively foreclosed any possibility of his early rehabilitation.

การตัดสินใจดังกล่าวปิดโอกาสใดๆ ในการฟื้นฟูของเขาในระยะเริ่มต้นอย่างมีประสิทธิภาพ

The bank may foreclose on the property if the mortgage isn't paid.

ธนาคารอาจยึดทรัพย์สินหากการผ่อนชำระจำนองไม่เป็นไปตามกำหนด

The lender has the right to foreclose on the house due to non-payment.

ผู้ให้กู้มีสิทธิ์ที่จะยึดบ้านเนื่องจากการไม่ชำระเงิน

The bank foreclosed on the property after months of missed payments.

ธนาคารได้ทำการยึดทรัพย์สินหลังจากที่ค้างชำระเงินมาหลายเดือน

The lender will typically foreclose on a property as a last resort.

ผู้ให้กู้จะมักจะยึดทรัพย์สินเป็นทางเลือกสุดท้าย

Foreclosing on a property is a legal process that must be followed.

การยึดทรัพย์สินเป็นกระบวนการทางกฎหมายที่ต้องปฏิบัติตาม

Real-world Examples

The banker doesn't know whether or not to foreclose which would be a disaster.

ผู้ให้กู้ไม่ทราบว่าควรจะยึดทรัพย์หรือไม่ ซึ่งจะเป็นหายนะ

Source: Yes, Minister Season 1

People who find themselves upside down in their mortgage often have no choice but to foreclose.

ผู้ที่พบว่าตนเองมีภาระหนี้สินบ้านเกินตัว มักจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยึดทรัพย์

Source: VOA Special April 2019 Collection

It gets worse. She just lost her job and can't make payments. The bank is threatening to foreclose!

แย่ยิ่งกว่าด้วย เธอเพิ่งตกงานและไม่สามารถชำระเงินได้ ธนาคารกำลังขู่ว่าจะยึดทรัพย์!

Source: VOA Special April 2019 Collection

Some 3m households were eventually foreclosed on in 2008.

มีจำนวน 3 ล้านครัวเรือนที่ถูกยึดทรัพย์ในที่สุดในปี 2008

Source: Economist Finance and economics

Yes, from a house that wasn't foreclosed.

ใช่ จากบ้านที่ไม่ได้ถูกยึดทรัพย์

Source: The Good Wife Season 4

'You had better, or I shall foreclose'.

'คุณควรทำดีกว่านั้น ไม่อย่างนั้นฉันจะยึดทรัพย์เอง'

Source: A pair of blue eyes (Part 1)

Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.

ไม่สมเหตุสมผลที่พวกเขาจะยึดทรัพย์และลดมูลค่าโครงการอื่นๆ ทั้งหมดของพวกเขา

Source: Lawsuit Duo Season 2

The farmers grasped why their friend, Kermit, was killed before John foreclosed on his family farm.

เกษตรกรเข้าใจว่าทำไมเพื่อนของพวกเขา เคอร์มิท ถึงถูกฆ่าก่อนที่จอห์นจะยึดทรัพย์สินของฟาร์มในครอบครัวของเขา

Source: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

They can't foreclose on nothing they didn't give you.

พวกเขาไม่สามารถยึดทรัพย์สินในสิ่งที่ไม่เคยให้คุณได้

Source: Steve Harvey's motivational speech

So they decided, let's foreclose any controversy and redo the whole thing.

ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจว่า มายุติข้อโต้แย้งทั้งหมดและทำทุกอย่างใหม่กันดีกว่า

Source: CNN 10 Student English January 2017 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now