freeze

[US]/friːz/
[UK]/friːz/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. (ทำให้) กลายเป็นของแข็งโดยการเย็น
n. ช่วงเวลาของความหนาวเย็นจัดที่ของเหลวกลายเป็นน้ำแข็ง; การเปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง.
Word Forms
Pluralfreezes
Past Tensefroze
Third Person Singularfreezes
Present Participlefreezing
Past Participlefrozen

Phrases & Collocations

deep freeze

การแช่แข็งลึก

freeze over

กลายเป็นน้ำแข็งปกคลุม

freeze solid

แข็งตัวเป็นน้ำแข็ง

freeze warning

คำเตือนเรื่องอากาศหนาวจัด

freeze frame

ภาพหยุดนิ่ง

freeze assets

แช่แข็งทรัพย์สิน

freeze drying

การแช่แข็ง

freeze in

แข็งตัวอยู่ภายใน

freeze up

แข็งตัวขึ้น

freeze to death

แข็งตาย

wage freeze

การตรึงค่าจ้าง

freeze thawing

การละลายน้ำแข็ง

freeze out

กีดกัน

credit freeze

การระงับการเข้าถึงเครดิต

Example Sentences

It may freeze tonight.

คืนนี้อาจมีอากาศหนาวจัด

freeze sb. with a frown

ขมวดคิ้วใส่ใครบางคน

the mechanism can freeze at altitude.

กลไกอาจแข็งตัวในระดับความสูง

we'll freeze on to those facts.

เราจะยึดติดกับข้อเท็จจริงเหล่านั้น

The weatherman predicted a freeze for tonight.

พยากรณ์อากาศคาดการณ์ว่าคืนนี้จะหนาวจัด

you'll freeze to death standing there.

คุณจะแข็งตายถ้าคุณยืนอยู่ที่นั่น

this soup freezes well .

ซุปนี้แช่แข็งได้ดี

the big freeze surprised the weathermen.

ปรากฏการณ์หนาวจัดครั้งใหญ่ทำให้พยากรณ์อากาศประหลาดใจ

a freeze on city jobs; a proposed freeze on the production of nuclear weapons.

การระงับการจ้างงานในเมือง; การระงับการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ที่เสนอ

The others tried to freeze me out of the conversation.

คนอื่นๆ พยายามจะกีดกันฉันออกจากวงสนทนา

some people freeze up and look completely false.

บางคนตื่นตระหนกและดูเหมือนเป็นเรื่องเท็จ

the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.

กล้องจะตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ที่รวดเร็วเพื่อจับภาพการเคลื่อนไหว

Bear in mind that bridges freeze before roads.

โปรดทราบว่าสะพานมักจะแข็งตัวก่อนถนน

that cause the ocean to freeze and then melt and then refreeze,

ทำให้เกิดการแข็งตัวของน้ำทะเล จากนั้นละลายและแข็งตัวอีกครั้ง

Fear made him freeze in his tracks.

ความกลัวทำให้เขาหยุดชะงัก

Not all fruit and vegetables freeze well.

ผลไม้และผักทุกชนิดไม่สามารถแช่แข็งได้ดี

A freezer freezes water solid.

ตู้แช่แข็งทำให้น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง

Real-world Examples

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

ด็อบบี้หยุดชะงักทันที หูค้างคาวของเขาขยับ

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

They cannot lay their eggs on ice for they would freeze.

พวกมันไม่สามารถวางไข่บนน้ำแข็งได้เพราะมันจะแข็งตัว

Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

" It must be freezing, it's January! "

"มันต้องหนาวมากแน่ๆ นี่เป็นเดือนมกราคม!"

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Some even completely freeze during the winter months.

บางครั้งพวกมันก็แข็งตัวอย่างสมบูรณ์ในช่วงเดือนฤดูหนาว

Source: Travel around the world

" ... so you wouldn't freeze to death" .

"...ดังนั้นคุณจะไม่ตายเพราะถูกแช่แข็ง" .

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

Many fruit can be frozen very easily.

ผลไม้หลายชนิดสามารถแช่แข็งได้ง่ายมาก

Source: Junior High School English, Beijing Normal University Edition, Grade Nine (Volume One)

Or so far that everything would freeze.

หรือไกลมากจนทุกอย่างจะแข็งตัว

Source: NPR News April 2013 Collection

Below him, hell is literally frozen over.

ด้านล่างของเขา นรกแข็งตัวอย่างแท้จริง

Source: Secrets of Masterpieces

Marilyn is forever frozen in perfect cinematic beauty.

มาริลินถูกแช่แข็งตลอดไปในความงามภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบ

Source: Secrets of Masterpieces

Mrs. Zuckerman wanted to see a deep freeze.

คุณนาย Zuckerman ต้องการที่จะเห็นการแช่แข็งลึก

Source: Charlotte's Web

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now