frigging

[สหรัฐอเมริกา]/'frɪɡɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/ˈfrɪɡɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สาปแช่ง, ร้ายแรง, เกลียดชัง
Word Forms
Present Participlefrigging

ประโยคตัวอย่าง

This frigging computer keeps crashing.

คอมพิวเตอร์ตัวนี้เสียบ่อยมาก

I hate this frigging weather.

ฉันเกลียดสภาพอากาศที่แย่ๆ นี้

Stop making that frigging noise!

หยุดทำเสียงดังน่ารำคาญได้แล้ว!

I can't find my frigging keys anywhere!

ฉันหาคีย์ของฉันไม่เจอเลย!

She's always late, it's frigging annoying.

เธอมาช้าเสมอ มันน่าหงุดหงิดมาก

I'm so frigging tired of this job.

ฉันเบื่องานนี้มาก

That frigging dog keeps barking all night.

หมาตัวนั้นเห่าทั้งคืน

I can't stand this frigging traffic.

ฉันทนกับรถติดไม่ได้

He's a frigging genius when it comes to math.

เขาเป็นอัจฉริยะเมื่อพูดถึงเรื่องคณิตศาสตร์

I'm sick of your frigging excuses.

ฉันเบื่อกับข้ออ้างที่ไร้สาระของคุณ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

It's frigging lousy. Who's got insights here?

มันแย่มากจริง ๆ ใครมีข้อมูลเชิงลึกบ้าง?

แหล่งที่มา: Connection Magazine

It's unusual, unexpected... - And frigging fantastic. - But absolutely great.

มันผิดปกติ ไม่คาดคิด... และมันยอดเยี่ยมมากจริง ๆ - แต่เยี่ยมมากอย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: Gourmet Base

A frigging loom. And he tried to start a microbrewery.

มันเป็นเขาวีฟแบบน่าเกลียดจริง ๆ และเขาพยายามที่จะเริ่มต้นโรงเบียร์ขนาดเล็ก

แหล่งที่มา: Gourmet food, prayer, and love

You know you don't see them down frigging Fleet Street.

คุณรู้ว่าคุณไม่เห็นพวกเขาที่ถนน Fleet ที่น่าเกลียดจริง ๆ

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation February 2017

[Chris] Popcorn is just frigging delightful.

[Chris] ป๊อปคอร์นมันอร่อยมากจริง ๆ

แหล่งที่มา: Kitchen Deliciousness Competition

I have just woke up in frigging Frontierland.

ฉันเพิ่งตื่นขึ้นมาใน Frontierland ที่น่าเกลียดจริง ๆ

แหล่งที่มา: Supernatural Season 2

If you can frigging spell it... - You're bleeding.

ถ้าคุณสามารถสะกดมันได้... - คุณกำลังเลือดออก

แหล่งที่มา: The 9th Secret Season 5

Well, who the frigging hell plays CDs any more?

ดีแล้ว ใครกันที่เล่นซีดีในโลกปัจจุบัน?

แหล่งที่มา: Misfits Season 5

I'm so scared, and there's the frigging bottom.

ฉันกลัวมาก และนั่นคือด้านล่างที่น่าเกลียดจริง ๆ

แหล่งที่มา: English

I know. No, I frigging hate McG's dailies.

ฉันรู้ ไม่มี ฉันเกลียดสิ่งพิมพ์รายวันของ McG อย่างน่าเกลียดจริง ๆ

แหล่งที่มา: Supernatural Season 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้