furrowed

[US]/'fʌrəud/
Frequency: Very High

Translation

adj. มีรอยหรือรอยย่น
v. ทำให้เกิดร่อง; ไถ
Word Forms
Past Tensefurrowed
Past Participlefurrowed

Phrases & Collocations

furrowed brow

คิ้วขมวด

furrowed fields

ทุ่งโล่ง

furrowed land

ที่ดินขรุขระ

deep furrowed wrinkles

รอยย่นลึกที่ขรุขระ

furrowed soil

ดินขรุขระ

Example Sentences

John's face was furrowed with tears.

ใบหน้าของจอห์นเต็มไปด้วยรอยขมวดและน้ำตา

a brow furrowed with sorrows

คิ้วที่ขมวดด้วยความเศร้า

Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.

เมล็ดมีรูปร่างวงรี ที่ฐานแหลม ปลายมน ด้านหลังมีปม chalazal เป็นรูปวงแหวน มีซี่กั้นทั้งแบบขวางและป้าน รู ventral มีรอยขมวดจากช่วงกลางถึงปลาย

Her brow furrowed in concentration as she tried to solve the puzzle.

คิ้วของเธอขมวดด้วยความตั้งใจขณะที่พยายามไขปริศนา

He furrowed his brow in confusion when he couldn't understand the instructions.

เขาขมวดคิ้วด้วยความสับสนเมื่อเขาไม่เข้าใจคำแนะนำ

The farmer furrowed the field before planting the seeds.

ชาวนาไถพรวนดินก่อนปลูกพืช

The old man's face was furrowed with age.

ใบหน้าของชายชราเต็มไปด้วยรอยขมวดจากกาลเวลา

She furrowed her forehead in worry when she heard the bad news.

เธอขมวดหน้าผากด้วยความกังวลเมื่อได้ยินข่าวร้าย

The deep furrows in the road made driving difficult.

รอยขวดยาวลึกบนถนนทำให้การขับขี่เป็นเรื่องยาก

His brow furrowed with anger when he realized he had been tricked.

คิ้วของเขาขมวดด้วยความโกรธเมื่อเขาตระหนักว่าเขาถูกหลอก

The farmer used a plow to furrow the soil for planting crops.

ชาวนาใช้ปług ไถพรวนดินเพื่อปลูกพืช

Her furrowed expression showed that she was deep in thought.

สีหน้าขมวดคิ้วของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกำลังคิดอย่างลึกซึ้ง

The detective furrowed his brow as he tried to piece together the clues.

นักสืบขมวดคิ้วขณะที่พยายามรวบรวมเบาะแส

Real-world Examples

He was biting his lip, his forehead furrowed.

เขาขบเม้มริมฝีปาก คิ้วขมวดมุ่น

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Dumbledore watched the smoke closely, his brow furrowed.

ดัมเบิลดอร์เฝ้าดูควันอย่างใกล้ชิด คิ้วขมวดมุ่น

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.

" โอเค" เธอกล่าว คิ้วขมวดมุ่นขณะที่เธอยังคงเดินวนไปมา

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.

เรื่องนั้นทำให้เขาไม่พอใจ คิ้วของเขาขมวดมุ่น เขาส่ายหน้าพร้อมกับขมวดคิ้ว

Source: Twilight: Eclipse

Mary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.

แมรี่ถอนหายใจและรีบกลับไปที่เมล็ดพันธุ์ของเธอด้วยคิ้วที่ขมวดมุ่น

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Shells furrowed the water around us, drilling through it with an odd hissing sound.

เปลือกหอยทำให้เกิดรอยขีดข่วนบนผิวน้ำรอบตัวเรา โดยเจาะผ่านมันด้วยเสียงซ่าๆ ที่แปลกประหลาด

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

What's all the furrowed brows? - I saw Isabel last night. -Isabel's here? In town?

ทำไมทุกคนถึงขมวดคิ้ว? - ฉันเห็นอิซาเบลเมื่อคืน - อิซาเบลอยู่ที่นี่หรือ? ในเมือง?

Source: The Vampire Diaries Season 1

Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.

คิ้วขมวดมุ่น แฟรงก์เอียงหูที่ดีของเขาเข้าใกล้ประตูมากขึ้น ฟังอย่างตั้งใจ

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Might be a caution, " said Mr. Weasley, still writing very fast, his brow furrowed.

อาจเป็นคำเตือน" เวสลีย์กล่าว ยังคงเขียนอย่างรวดเร็ว คิ้วขมวดมุ่น

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

His thigh muscles are flexed, his nostrils are flared, and his brow is furrowed with fear.

กล้ามเนื้อต้นขาของเขาหดตัว รูจมูกของเขาขยาย และคิ้วของเขาขมวดด้วยความกลัว

Source: Secrets of Masterpieces

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now