gallant

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɡælənt/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɡælənt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. กล้าหาญและมีความกล้า;งดงามและมีอำนาจ

วลีและการจับคู่คำ

a gallant gesture

ท่าทางที่กล้าหาญ

a gallant warrior

นักรบที่กล้าหาญ

gallant behavior

พฤติกรรมที่กล้าหาญ

gallant knight

อัศวินที่กล้าหาญ

gallant gentleman

สุภาพบุรุษที่กล้าหาญ

ประโยคตัวอย่าง

put up a gallant resistance to the attackers.

ต่อสู้กับผู้โจมตีอย่างกล้าหาญ

a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.

หมวกขนนกที่สง่างาม; ดูสง่างามที่การสวมมงกุฎ

a gallant Saxon, who annoyed this Coast.

แซ็กซันผู้กล้าที่ทำให้ชายฝั่งนี้รำคาญ

made a gallant attempt to save his friend's reputation.

พยายามอย่างกล้าหาญเพื่อช่วยชื่อเสียงของเพื่อนของเขา

she had made gallant efforts to pull herself together.

เธอพยายามอย่างกล้าหาญที่จะรวบรวมตัวเอง

They have put up a gallant fight over the years.

พวกเขาต่อสู้มาอย่างกล้าหาญตลอดหลายปีที่ผ่านมา

Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.

การกระทำที่กล้าหาญของ Huang Jiguang เป็นที่รู้จักกันดีของทุกคน

they made a gallant array next morning as they marched off.

พวกเขาจัดแถวอย่างกล้าหาญในเช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อพวกเขาเดินออกจากที่นั้น

A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.

เชือก forepeak halliard ฉีกขาดและ top gallant spar ที่สูงที่สุดถูกพัดพาไป

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

ลมกรรโชถีบอย่างรุนแรงตามฤดูใบไม้ร่วงได้พัดเข้ามา ซึ่งก่อนหน้านั้นได้ทำลายช่องระบายอากาศและช่องมองบนด้านซ้ายมือ และสร้างความเสียหายให้กับเชือกที่ยึดเสากระโดงเรือ.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.

“ มาส่งเสียงเชียร์ดังๆ ให้กับผู้แพ้ที่กล้าหาญ—บัลแกเรีย! ” แบงก์แมนตะโกน

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Goblet of Fire

Don't go all gallant on me now.

อย่าทำเป็นกล้าหาญกับฉันตอนนี้

แหล่งที่มา: Lost Girl Season 2

See, I never figured you were so gallant, Joel.

ดูสิ ฉันไม่เคยคิดว่าคุณจะกล้าหาญขนาดนั้น โจเอล

แหล่งที่มา: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.

จะยังคงลงทุนในกองทัพกล้าหาญของพระองค์ท่านต่อไป

แหล่งที่มา: Collection of Speeches by the British Royal Family

Mary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.

แมรี่และเจนให้ทิปกับพนักงานเสิร์ฟที่กล้าหาญของพวกเธออย่างใจกว้าง

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.

“ แล้วทำไมต้องโกหกขนาดนี้ล่ะ ลูกชายทหารที่กล้าหาญของฉัน” สการ์เลตถาม

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

He opened doors for young women with a gallant...- Allow me.

เขาเปิดประตูให้หญิงสาวด้วยท่าทีกล้าหาญ... - ขอฉันที

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.

รัฐบาลของฉันจะยังคงลงทุนในกองทัพกล้าหาญของเราต่อไป

แหล่งที่มา: Queen's Speech in the UK

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

ฟิเลียส ฟ็อกก ถึงแม้จะกล้าหาญและกล้าหาญ แต่เขาคิดว่าเขาคงจะเย็นชา

แหล่งที่มา: Around the World in Eighty Days

A gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.

ผู้ชายที่กล้าหาญจะปกป้องแฟนสาวของเขาจากการถูกเรียกว่าท่อปัสสาวะ

แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 8

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้