| Plural | gias |
the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
งานรวมตัวของครอบครัวจัดขึ้นที่บ้านเกิดของพวกเขาในช่วงเทศกาลเต็ง
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
นักวิจัยศึกษาประวัติของครอบครัวที่ยืดยาวกว่าห้าศตวรรษในพื้นที่นี้
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
เธอสามารถย้อนรอยต้นกำเนิดของครอบครัวกลับไปยังหมู่บ้านเล็กๆ ในภาคเหนือของเวียดนาม
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
การเข้าใจสภาพครอบครัวช่วยให้เจ้าหน้าที่สังคมสามารถให้การสนับสนุนที่ดีขึ้น
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
หลักฐานของครอบครัวบันทึกการแต่งงานและการเกิดทุกครั้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 17
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
คู่รักหนุ่มสาวมักอาศัยอยู่กับครอบครัวของสามีในชุมชนแบบดั้งเดิม
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
เขาเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดของครอบครัวเพื่อดูแลพ่อแม่ที่แก่ชรา
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
ผู้นำครอบครัวทำข้อตัดสินใจสำคัญสำหรับครอบครัวทั้งหมด
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
การเคารพผู้สูงอายุเป็นคุณค่าหลักในทุกครอบครัวเวียดนาม
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
พวกเขาอพยพแต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับรากฐานของครอบครัว
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
มรดกของครอบครัวได้ถ่ายทอดผ่านหลายรุ่น
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
ในพิธีกรรมนั้น พวกเขาได้ให้เกียรติบรรพบุรุษของครอบครัว
the gia đình gathering was held at their ancestral home during tet holiday.
งานรวมตัวของครอบครัวจัดขึ้นที่บ้านเกิดของพวกเขาในช่วงเทศกาลเต็ง
researchers studied the gia tộc history spanning over five centuries in this region.
นักวิจัยศึกษาประวัติของครอบครัวที่ยืดยาวกว่าห้าศตวรรษในพื้นที่นี้
she traced her gia nguyên back to a small village in northern vietnam.
เธอสามารถย้อนรอยต้นกำเนิดของครอบครัวกลับไปยังหมู่บ้านเล็กๆ ในภาคเหนือของเวียดนาม
understanding the gia cảnh helps social workers provide better support.
การเข้าใจสภาพครอบครัวช่วยให้เจ้าหน้าที่สังคมสามารถให้การสนับสนุนที่ดีขึ้น
the gia phả documented every marriage and birth since the 1700s.
หลักฐานของครอบครัวบันทึกการแต่งงานและการเกิดทุกครั้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 17
young couples often live with the husband's gia đình in traditional communities.
คู่รักหนุ่มสาวมักอาศัยอยู่กับครอบครัวของสามีในชุมชนแบบดั้งเดิม
he returned to his gia xứ to care for his aging parents.
เขาเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดของครอบครัวเพื่อดูแลพ่อแม่ที่แก่ชรา
the gia trưởng made important decisions for the entire clan.
ผู้นำครอบครัวทำข้อตัดสินใจสำคัญสำหรับครอบครัวทั้งหมด
respecting elders is a core value in every vietnamese gia đình.
การเคารพผู้สูงอายุเป็นคุณค่าหลักในทุกครอบครัวเวียดนาม
they immigrated but maintained strong ties to their gia tộc roots.
พวกเขาอพยพแต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับรากฐานของครอบครัว
the gia bảo heirloom has been passed down through generations.
มรดกของครอบครัวได้ถ่ายทอดผ่านหลายรุ่น
during the ceremony, they honored their gia tiên ancestors.
ในพิธีกรรมนั้น พวกเขาได้ให้เกียรติบรรพบุรุษของครอบครัว
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้