girlish charm
เสน่ห์แบบสาวน้อย
girlish giggles
เสียงหัวเราะแบบสาวน้อย
She has a girlish giggle.
เธอมีเสียงหัวเราะแบบเด็กผู้หญิง
Her girlish charm captivated everyone.
เสน่ห์แบบเด็กผู้หญิงของเธอทำให้ทุกคนหลงใหล
The dress had a girlish floral pattern.
ชุดเดรสมีลวดลายดอกไม้แบบเด็กผู้หญิง
She maintained a girlish innocence despite her age.
เธอยังคงรักษาความไร้เดียงสาแบบเด็กผู้หญิงไว้ แม้ว่าเธอจะอายุมากแล้ว
The room was decorated in a girlish style with pastel colors.
ห้องตกแต่งในสไตล์แบบเด็กผู้หญิงด้วยสีพาสเทล
She had a girlish enthusiasm for life.
เธอมีความกระตือรือร้นในชีวิตแบบเด็กผู้หญิง
Her girlish behavior sometimes belied her intelligence.
พฤติกรรมแบบเด็กผู้หญิงของเธอบางครั้งก็ปิดบังสติปัญญะของเธอ
The actress portrayed a girlish innocence in the movie.
นักแสดงนำเสนอความไร้เดียงสาแบบเด็กผู้หญิงในภาพยนตร์
The perfume had a girlish floral scent.
น้ำหอมมีกลิ่นดอกไม้แบบเด็กผู้หญิง
She still had a girlish crush on her high school sweetheart.
เธอยังคงแอบชอบคนรักวัยรุ่นในโรงเรียนมัธยมปลายแบบเด็กผู้หญิง
" What is going on here? " said a falsely sweet, girlish voice.
เกิดอะไรขึ้นที่นี่? เสียงหวานและเลียนแบบเสียงของเด็กผู้หญิงพูดว่า
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA vision in white, with a young, girlish figure, was standing beside him.
ภาพในชุดสีขาว พร้อมด้วยร่างของเด็กผู้หญิงที่ดูอ่อนเยาว์ ยืนอยู่ข้างๆ เขา
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.
แม้แต่สถานที่น่าเกลียดน่ากลัวแห่งนี้ก็ไม่อาจลดทอนจิตใจอันน่ารักและสดใสของเธอลงได้
Source: American Horror Story Season 1It wasn't a girlish thing for him to do, because he was the High King.
มันไม่ใช่สิ่งที่เด็กผู้ชายควรทำ เพราะเขาเป็นกษัตริย์สูงสุด
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThen she said, in her softest, most sweetly girlish voice, " Come here, Mr Potter, dear."
จากนั้นเธอก็พูดด้วยเสียงที่นุ่มนวลและหวานที่สุดของเด็กผู้หญิงว่า “มาที่นี่ คุณป็อตเตอร์ที่รัก”
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer voice was brisk and decisive and she made up her mind instantly and with no girlish shilly-shallying.
เสียงของเธอฉับไวและเด็ดเดี่ยว และเธอตัดสินใจทันทีโดยไม่มีท่าทีลังเลของเด็กผู้หญิง
Source: Gone with the Wind" —Brienne, I know. I'll swear an oath not to harm you, if that will ease your girlish fears" .
—บริแอนน์ ฉันรู้ ฉันจะสาบานว่าจะไม่ทำร้ายเธอ ถ้ามันจะช่วยบรรเทาความกลัวของเด็กผู้หญิงของคุณ
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.
ดังนั้นเธอจึงทำชุดแต่งงานของตัวเอง เย็บความหวังอันอ่อนโยนและความรักอันไร้เดียงสาของหัวใจเด็กผู้หญิงลงไปในนั้น
Source: Little Women (Bilingual Edition)The bows were a sort of girlish indulgence, I think.
ฉันคิดว่าโบว์เป็นเรื่องของการยอมให้ตัวตามใจของเด็กผู้หญิง
Source: Classic styles of celebritiesSo in her girlish way, she felt that that was the best compromise.
ดังนั้นในแบบของเด็กผู้หญิง เธอรู้สึกว่านั่นคือข้อตกลงที่ดีที่สุด
Source: Fresh airgirlish charm
เสน่ห์แบบสาวน้อย
girlish giggles
เสียงหัวเราะแบบสาวน้อย
She has a girlish giggle.
เธอมีเสียงหัวเราะแบบเด็กผู้หญิง
Her girlish charm captivated everyone.
เสน่ห์แบบเด็กผู้หญิงของเธอทำให้ทุกคนหลงใหล
The dress had a girlish floral pattern.
ชุดเดรสมีลวดลายดอกไม้แบบเด็กผู้หญิง
She maintained a girlish innocence despite her age.
เธอยังคงรักษาความไร้เดียงสาแบบเด็กผู้หญิงไว้ แม้ว่าเธอจะอายุมากแล้ว
The room was decorated in a girlish style with pastel colors.
ห้องตกแต่งในสไตล์แบบเด็กผู้หญิงด้วยสีพาสเทล
She had a girlish enthusiasm for life.
เธอมีความกระตือรือร้นในชีวิตแบบเด็กผู้หญิง
Her girlish behavior sometimes belied her intelligence.
พฤติกรรมแบบเด็กผู้หญิงของเธอบางครั้งก็ปิดบังสติปัญญะของเธอ
The actress portrayed a girlish innocence in the movie.
นักแสดงนำเสนอความไร้เดียงสาแบบเด็กผู้หญิงในภาพยนตร์
The perfume had a girlish floral scent.
น้ำหอมมีกลิ่นดอกไม้แบบเด็กผู้หญิง
She still had a girlish crush on her high school sweetheart.
เธอยังคงแอบชอบคนรักวัยรุ่นในโรงเรียนมัธยมปลายแบบเด็กผู้หญิง
" What is going on here? " said a falsely sweet, girlish voice.
เกิดอะไรขึ้นที่นี่? เสียงหวานและเลียนแบบเสียงของเด็กผู้หญิงพูดว่า
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA vision in white, with a young, girlish figure, was standing beside him.
ภาพในชุดสีขาว พร้อมด้วยร่างของเด็กผู้หญิงที่ดูอ่อนเยาว์ ยืนอยู่ข้างๆ เขา
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.
แม้แต่สถานที่น่าเกลียดน่ากลัวแห่งนี้ก็ไม่อาจลดทอนจิตใจอันน่ารักและสดใสของเธอลงได้
Source: American Horror Story Season 1It wasn't a girlish thing for him to do, because he was the High King.
มันไม่ใช่สิ่งที่เด็กผู้ชายควรทำ เพราะเขาเป็นกษัตริย์สูงสุด
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThen she said, in her softest, most sweetly girlish voice, " Come here, Mr Potter, dear."
จากนั้นเธอก็พูดด้วยเสียงที่นุ่มนวลและหวานที่สุดของเด็กผู้หญิงว่า “มาที่นี่ คุณป็อตเตอร์ที่รัก”
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer voice was brisk and decisive and she made up her mind instantly and with no girlish shilly-shallying.
เสียงของเธอฉับไวและเด็ดเดี่ยว และเธอตัดสินใจทันทีโดยไม่มีท่าทีลังเลของเด็กผู้หญิง
Source: Gone with the Wind" —Brienne, I know. I'll swear an oath not to harm you, if that will ease your girlish fears" .
—บริแอนน์ ฉันรู้ ฉันจะสาบานว่าจะไม่ทำร้ายเธอ ถ้ามันจะช่วยบรรเทาความกลัวของเด็กผู้หญิงของคุณ
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.
ดังนั้นเธอจึงทำชุดแต่งงานของตัวเอง เย็บความหวังอันอ่อนโยนและความรักอันไร้เดียงสาของหัวใจเด็กผู้หญิงลงไปในนั้น
Source: Little Women (Bilingual Edition)The bows were a sort of girlish indulgence, I think.
ฉันคิดว่าโบว์เป็นเรื่องของการยอมให้ตัวตามใจของเด็กผู้หญิง
Source: Classic styles of celebritiesSo in her girlish way, she felt that that was the best compromise.
ดังนั้นในแบบของเด็กผู้หญิง เธอรู้สึกว่านั่นคือข้อตกลงที่ดีที่สุด
Source: Fresh airExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now