grab

[สหรัฐอเมริกา]/ɡræb/
[สหราชอาณาจักร]/ɡræb/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. & vi. จับหรือคว้าอย่างกะทันหันหรืออย่างรุนแรง
vt. ฉวยหรือจับไว้
n. ความพยายามในการจับหรือคว้าสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยตั้งใจ

วลีและการจับคู่คำ

grab a drink

หยิบเครื่องดื่ม

grab a snack

หยิบของว่าง

grab a seat

หยิบที่นั่ง

grab a bite

ไปหาอะไรกัดกิน

grab a taxi

เรียกแท็กซี่

grab a bargain

คว้าข้อเสนอที่ดี

grab someone's attention

ดึงดูดความสนใจของใครบางคน

up for grabs

เปิดให้รับได้

grab at

คว้าไปที่

grab crane

เครนกอบ

grab bucket

ถังตัก

grab hold of

คว้าจับ

grab dredger

placeholder

grab dredge

เครื่องขุดลอกแบบดึง

grab handle

มือจับ

grab bag

กระเป๋าที่เก็บของแบบสุ่ม

ประโยคตัวอย่าง

make a grab at a rope

พยายามคว้าเชือก

It is rude to grab a seat.

เป็นมารยาทที่ไม่ดีที่จะแย่งที่นั่ง

a plot that grabs the reader.

โครงเรื่องที่ดึงดูดผู้อ่าน

a smash-and-grab raid on a jeweller.

การจู่โจมและชิงทรัพย์ร้านขายเครื่องประดับ

grab public funds; grab power.

คว้าเงินทุนสาธารณะ; คว้าอำนาจ

he made a lungeing grab at the pistol.

เขาพยายามคว้าปืนด้วยท่าทางก้าวย่าง

a screen grab from Wednesday's programme.

ภาพหน้าจอจากรายการเมื่อวันพุธ

Quick, grab a hold of that rope.

เร็วเข้า คว้าเชือกนั้นไว้

grab him by the neck; an infection of the hand.

คว้าที่คอเขา; การติดเชื้อที่มือ

The meeting evolved into a grab bag of petty complaints.

การประชุมเปลี่ยนไปเป็นการรวมรวมข้อร้องเรียนเล็กๆ น้อยๆ

I'll grab another drink while there's still time.

ฉันจะไปคว้าเครื่องดื่มอีกสักหน่อยขณะที่ยังมีเวลา

how does that grab you?.

คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนั้น?

every scrap of green land is up for grabs by development.

ทุกพื้นที่สีเขียวพร้อมที่จะถูกพัฒนา

Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

เกือบจะเป็นปฏิกิริยาตอบสนอง ฉันคว้าปากกาของฉันขณะที่โทรศัพท์ดัง

the film grabs you by the throat and refuses to let go.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้คุณรู้สึกเหมือนถูกบีบคอและไม่อยากปล่อย

How does the idea of a trip to Rome grab you?

คุณคิดอย่างไรกับความคิดที่จะไปเที่ยวโรม?

The float on a fishline bobs up and down when a fish grabs the hook.

ตัวล่อบนสายตกปลาจะขึ้นและลงเมื่อปลาเกี่ยวเข้ากับตะขอ

As wave crested the sailor grab onto the handspike to maintain balance.

เมื่อคลื่นสูงที่สุด นักเดินเรือคว้าที่จับเพื่อรักษาสมดุล

How does the idea of a holiday in Spain grab you?

คุณคิดอย่างไรกับความคิดที่จะไปพักผ่อนที่สเปน?

The thief made a grab at my bag but I pushed him away.

โจรพยายามคว้ากระเป๋าของฉัน แต่ฉันผลักเขาออกไป

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้