| Plural | gringos |
The gringo tried to order food in broken Spanish.
คนต่างชาติพยายามสั่งอาหารด้วยภาษาสเปนที่พูดไม่คล่อง
The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.
ชาวบ้านรู้สึกขบขันกับความพยายามของคนต่างชาติในการเต้นเซลซ่า
The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.
คนต่างชาติโดดเด่นในหมู่คนด้วยเสื้อเชิ้ตฮาวายสีสดใสของเขา
The gringo was lost in the bustling market.
คนต่างชาติหลงอยู่ในตลาดที่พลุกพล่าน
The gringo was intrigued by the local customs and traditions.
คนต่างชาติรู้สึกสนใจในขนบธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่น
The gringo was greeted warmly by the villagers.
คนต่างชาติได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวบ้าน
The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.
คนต่างชาติพยายามปรับตัวให้เข้ากับอาหารรสเผ็ด
The gringo marveled at the colorful architecture of the city.
คนต่างชาติทึ่งกับสถาปัตยกรรมสีสันสดใสของเมือง
The gringo was fascinated by the local wildlife.
คนต่างชาติรู้สึกประทับใจกับสัตว์ป่าในท้องถิ่น
The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.
คนต่างชาติพยายามต่อราคาขายกับพ่อค้าแม่ค้าตามรายทางเพื่อราคาที่ถูกกว่า
Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
ไม่รวมถึงว่านั่นเป็นคนต่างชาติที่สวมชุดสูทคือใครกันนะ?
แหล่งที่มา: American TV series Person of Interest Season 4Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."
เป็นอย่างสมบูรณ์ เหมือนที่เราพูดกันในชิลี "คนต่างชาติทั้งหมด"
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And you are an incredible woman for putting up with this gringo!
และคุณเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งที่อดทนกับคนต่างชาติคนนี้ได้!
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.
ฉันจะบอกแม่ของฉันว่าคนต่างชาติได้ลักพาตัวลูกพี่ลูกน้องของฉันไป ขอให้สนุกนะพวก!
แหล่งที่มา: Max the Military Dog Original SoundtrackShe did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.
เธอไม่ได้เห็นบ้านสีขาวของคนต่างชาติหรือสวนของพวกเขาที่แห้งผากเพราะฝุ่นและอากาศร้อน หรือผู้หญิงที่สวมกางเกงขาสั้นและเสื้อสีฟ้าเล่นไพ่บนระเบียง
แหล่งที่มา: One Hundred Years of SolitudeGrateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.
รู้สึกขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อของ Aureliano Segundo, คุณ Brown เปิดประตูบ้านของเขาต้อนรับ Meme และเชิญเธอไปเต้นรำวันเสาร์ ซึ่งเป็นเพียงครั้งเดียวที่คนต่างชาติและคนพื้นเมืองได้มาพบปะกัน
แหล่งที่มา: One Hundred Years of SolitudeThe gringo tried to order food in broken Spanish.
คนต่างชาติพยายามสั่งอาหารด้วยภาษาสเปนที่พูดไม่คล่อง
The locals were amused by the gringo's attempts to dance salsa.
ชาวบ้านรู้สึกขบขันกับความพยายามของคนต่างชาติในการเต้นเซลซ่า
The gringo stood out in the crowd with his bright Hawaiian shirt.
คนต่างชาติโดดเด่นในหมู่คนด้วยเสื้อเชิ้ตฮาวายสีสดใสของเขา
The gringo was lost in the bustling market.
คนต่างชาติหลงอยู่ในตลาดที่พลุกพล่าน
The gringo was intrigued by the local customs and traditions.
คนต่างชาติรู้สึกสนใจในขนบธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่น
The gringo was greeted warmly by the villagers.
คนต่างชาติได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากชาวบ้าน
The gringo struggled to adapt to the spicy cuisine.
คนต่างชาติพยายามปรับตัวให้เข้ากับอาหารรสเผ็ด
The gringo marveled at the colorful architecture of the city.
คนต่างชาติทึ่งกับสถาปัตยกรรมสีสันสดใสของเมือง
The gringo was fascinated by the local wildlife.
คนต่างชาติรู้สึกประทับใจกับสัตว์ป่าในท้องถิ่น
The gringo tried to haggle with the street vendors for a lower price.
คนต่างชาติพยายามต่อราคาขายกับพ่อค้าแม่ค้าตามรายทางเพื่อราคาที่ถูกกว่า
Not to mention, who's that gringo with the suit out there?
ไม่รวมถึงว่านั่นเป็นคนต่างชาติที่สวมชุดสูทคือใครกันนะ?
แหล่งที่มา: American TV series Person of Interest Season 4Being completely, like as we would say in Chile, " Total gringos."
เป็นอย่างสมบูรณ์ เหมือนที่เราพูดกันในชิลี "คนต่างชาติทั้งหมด"
แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And you are an incredible woman for putting up with this gringo!
และคุณเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งที่อดทนกับคนต่างชาติคนนี้ได้!
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 05I'll tell my moms gringos have kidnapped my cousin. Y'all have fun.
ฉันจะบอกแม่ของฉันว่าคนต่างชาติได้ลักพาตัวลูกพี่ลูกน้องของฉันไป ขอให้สนุกนะพวก!
แหล่งที่มา: Max the Military Dog Original SoundtrackShe did not see the white houses of the gringos or their gardens, driedout by dust and heat, or the women in shorts and blue-striped shirts playing cards on the terraces.
เธอไม่ได้เห็นบ้านสีขาวของคนต่างชาติหรือสวนของพวกเขาที่แห้งผากเพราะฝุ่นและอากาศร้อน หรือผู้หญิงที่สวมกางเกงขาสั้นและเสื้อสีฟ้าเล่นไพ่บนระเบียง
แหล่งที่มา: One Hundred Years of SolitudeGrateful for the hospitality of Aureliano Segundo, Mr. Brown opened the doors of his house to Meme and invited her to the Saturday dances, which were the only ones where gringos and natives mingled.
รู้สึกขอบคุณสำหรับความเอื้อเฟื้อของ Aureliano Segundo, คุณ Brown เปิดประตูบ้านของเขาต้อนรับ Meme และเชิญเธอไปเต้นรำวันเสาร์ ซึ่งเป็นเพียงครั้งเดียวที่คนต่างชาติและคนพื้นเมืองได้มาพบปะกัน
แหล่งที่มา: One Hundred Years of Solitudeสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้