grip

[US]/ɡrɪp/
[UK]/ɡrɪp/
Frequency: Very High

Translation

n. การควบคุมหรือความเข้าใจในบางสิ่ง; เทคนิคการใช้มือ
vt. & vi. จับหรือดึงดูด
Word Forms
Past Tensegripped
Past Participlegripped
Third Person Singulargrips
Present Participlegripping
Pluralgrips

Phrases & Collocations

firm grip

จับมั่นคง

strong grip

จับอย่างแน่นหนา

lose grip

ปล่อยมือ

get a grip

ตั้งสติ

grip tightly

จับให้แน่น

loose grip

จับหลวม ๆ

improve grip

พัฒนาการจับ

grip strength

ความแข็งแรงของมือ

hand grip

ที่จับมือ

Example Sentences

the icy grip of winter.

เงาทะมึนของฤดูหนาว

a good grip on French history.

ความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส

our firm grip on inflation.

การควบคุมเงินเฟ้อที่เข้มงวดของเรา

Britain was in the grip of a nostalgia boom.

อังกฤษอยู่ในช่วงที่หวนรำลึกถึงอดีต

have a good grip of a problem

มีความเข้าใจที่ดีเกี่ยวกับปัญหา

The brake doesn't grip properly.

เบรกไม่จับอย่างเหมาะสม

to have a sound grip of a problem

มีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับปัญหา

getting a grip on the new technique.

กำลังทำความเข้าใจกับเทคนิคใหม่

you have a fragile grip on reality.

คุณมีสติที่เปราะบางต่อความเป็นจริง

a grip crammed with new clothes.

ที่จับที่เต็มไปด้วยเสื้อผ้าใหม่

get a grip, guys!.

ใจเย็นๆ หน่อยพวก!

hypochondria began to take a grip on him.

อาการหลงผิดเริ่มเข้าครอบงำเขา

The whole country is in the grip of a serious recession.

ทั้งประเทศอยู่ในภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างรุนแรง

unloosed my grip on the handlebars.

ฉันปล่อยมือออกจากแฮนด์

They have a good grip of several languages.

พวกเขามีความเข้าใจที่ดีในหลายภาษา

unloosen one’s grip on the handlebars

ปล่อยมือออกจากแฮนด์

a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.

นักว่ายน้ำที่กำลังจะจมน้ำ ตอนนี้ปลอดภัยอยู่ในอ้อมแขนของเจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต

you need a firm grip on the steering.

คุณต้องจับพวงมาลัยให้แน่น

a sole that really grips well on wet rock.

พื้นรองเท้าที่ยึดเกาะได้ดีบนหินที่เปียก

I've changed my grip and my backswing.

ฉันได้เปลี่ยนวิธีการจับและวงสวิงของฉันแล้ว

Real-world Examples

Okay, you have a good grip? -Yeah.

โอเค คุณจับได้ดีไหม? - ใช่.

Source: Friends Season 7

Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.

ผู้พักอาศัยหลายพันคนได้อพยพไปเนื่องจากอำนาจของกลุ่มติดดินดูเหมือนจะสลายตัวไป

Source: AP Listening June 2016 Collection

He gripped the boy by the arm.

เขาจับแขนของเด็กชายไว้

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He swings with a left handed grip.

เขาเหวี่ยงด้วยการจับซ้ายมือ

Source: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Grey, I mean it. Watch your grip.

เกรย์ หมายถึง ฉันพูดจริงๆ ดูการจับของคุณด้วย

Source: Grey's Anatomy Season 2

So get a grip and hold on tight.

ดังนั้นจงตั้งสติและจับให้แน่น

Source: If there is a if.

Got a real nice grip on that thing.

จับมันได้ดีมากเลย

Source: Young Sheldon - Season 1

The last thing that goes is their grip.

สิ่งสุดท้ายที่หายไปคือการควบคุมของพวกเขา

Source: The mysteries of the Earth

Those holding Harry loosened their grip, staring behind them.

ผู้ที่จับแฮร์รี่ไว้คลายมือ มองไปด้านหลัง

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Evidently it was your grip that failed her.

เห็นได้ชัดว่าการจับของคุณทำให้เธอพ่ายแพ้

Source: American Horror Story: Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now