halal

[สหรัฐอเมริกา]/hə'lɑːl/
[สหราชอาณาจักร]/'hælæl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. สังหารสัตว์ตามกฎหมายอิสลาม
n. อาหารที่ถูกต้องตามกฎหมายอิสลาม

วลีและการจับคู่คำ

halal food

อาหารฮาลาล

halal certification

การรับรองฮาลาล

halal meat

เนื้อฮาลาล

halal restaurant

ร้านอาหารฮาลาล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Whether you're talking about halal food, sushi, bodego, chips, just everything.

ไม่ว่าคุณจะกำลังพูดถึงอาหารฮาลาล ซูชิ โบเดโก้ มันฝรั่งทอด หรืออะไรก็ตาม

แหล่งที่มา: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

In New York that role mainly falls to halal carts and fast-food chains.

ในนิวยอร์ก บทบาทนั้นส่วนใหญ่ตกเป็นของรถขายอาหารฮาลาลและร้านอาหารจานด่วน

แหล่งที่มา: The Economist Culture

It can house up to 120 people with separate areas for men and women halal food and prayers five times a day.

สามารถรองรับผู้คนได้ถึง 120 คน โดยมีพื้นที่แยกสำหรับชายและหญิง อาหารฮาลาล และการสวดมนต์ห้าครั้งต่อวัน

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

Mr Baioumy runs one of Manhattan's " halal carts" , a term with a meaning specific to New York.

นายไบโออูมีเป็นเจ้าของรถขายอาหารฮาลาลแห่งหนึ่งในแมนฮัตตัน ซึ่งเป็นคำที่มีความหมายเฉพาะในนิวยอร์ก

แหล่งที่มา: The Economist Culture

Much like pho stalls in Hanoi or taco trucks in Los Angeles, New York's halal carts have similar menus, but each vendor has his own style.

เช่นเดียวกับร้านขายเฝอในฮานอย หรือรถขายทาโก้ในลอสแอนเจลิส รถขายอาหารฮาลาลในนิวยอร์กมีเมนูที่คล้ายกัน แต่ผู้ขายแต่ละรายก็มีสไตล์เป็นของตัวเอง

แหล่งที่มา: The Economist Culture

Usually overseen by Afghans, Bangladeshis or Egyptians like him, they mainly serve halal chicken or lamb over rice or in a pita, garnished either with " white sauce" (a bafflingly popular spiced mayonnaise cut with vinegar) or hot sauce.

โดยปกติแล้วจะอยู่ภายใต้การดูแลของชาวอัฟกัน บังกลาเทศ หรือชาวอียิปต์อย่างเขา พวกเขาเสิร์ฟไก่หรือเนื้อแกะฮาลาลบนข้าวหรือในปิตา โดยโรยด้วย

แหล่งที่มา: The Economist Culture

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้