hands-off

[US]/[hænds ɒf]/
[UK]/[hændz ɒf]/
Frequency: Very High

Translation

adj. ไม่เต็มใจที่จะเข้าไปแทรกแซงหรือเกี่ยวข้อง; ไม่รุกล้ำ; หลีกเลี่ยงการสัมผัสหรือจับต้อง
adv. หลีกเลี่ยงการแทรกแซงหรือเข้าไปเกี่ยวข้อง
n. นโยบายที่ไม่เข้าไปแทรกแซงหรือหลีกเลี่ยงการจับต้อง

Phrases & Collocations

hands-off policy

นโยบายไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

hands-off approach

แนวทางไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

hands-off deal

ข้อตกลงที่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

hands-off management

การจัดการที่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

hands-off attitude

ทัศนคติที่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

being hands-off

การไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยว

hands-off zone

พื้นที่ห้ามเข้าไปยุ่งเกี่ยว

totally hands-off

ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวอย่างสิ้นเชิง

Example Sentences

we need a hands-off approach to this project; let them manage it themselves.

เราต้องการแนวทางที่ปล่อยมือให้กับโครงการนี้; ให้พวกเขาจัดการเอง

the manager gave a hands-off directive, allowing teams full autonomy.

ผู้จัดการออกคำสั่งที่ปล่อยมือ โดยให้ทีมมีอิสระเต็มที่

it's a hands-off policy regarding employee scheduling.

เป็นนโยบายที่ปล่อยมือเกี่ยวกับการจัดตารางเวลาพนักงาน

the investor prefers a hands-off role in the company's operations.

นักลงทุนชอบบทบาทที่ปล่อยมือในการดำเนินงานของบริษัท

the consultant suggested a hands-off strategy for market entry.

ที่ปรึกษาแนะนำกลยุทธ์ที่ปล่อยมือสำหรับการเข้าสู่ตลาด

we're taking a hands-off stance on the social media campaign.

เรากำลังดำเนินการในท่าทีที่ปล่อยมือกับแคมเปญโซเชียลมีเดีย

the government maintains a hands-off policy towards private businesses.

รัฐบาลยังคงยึดมั่นในนโยบายที่ปล่อยมือต่อธุรกิจส่วนตัว

the team appreciated the hands-off leadership style of the supervisor.

ทีมชื่นชมรูปแบบการเป็นผู้นำที่ปล่อยมือของหัวหน้างาน

the client requested a completely hands-off service from our agency.

ลูกค้าต้องการบริการที่ปล่อยมืออย่างสมบูรณ์แบบจากหน่วยงานของเรา

we adopted a hands-off attitude towards the competitor's actions.

เรายอมรับท่าทีที่ปล่อยมือต่อการกระทำของคู่แข่ง

the board of directors prefers a hands-off approach to daily management.

คณะกรรมการบริษัทชอบแนวทางที่ปล่อยมือในการบริหารประจำวัน

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now