hedging

[สหรัฐอเมริกา]/'hedʒiŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การป้องกันความเสี่ยง
v. ล้อมรอบ

วลีและการจับคู่คำ

hedging strategy

กลยุทธ์การป้องกันความเสี่ยง

hedging against risk

การป้องกันความเสี่ยง

hedging instrument

เครื่องมือป้องกันความเสี่ยง

hedging position

สถานะการป้องกันความเสี่ยง

hedge fund

กองทุนเฮดจ์

hedge against

ป้องกัน

hedge against inflation

ป้องกันภาวะเงินเฟ้อ

ประโยคตัวอย่าง

contract work for hedging and ditching.

งานสัญญาสำหรับป้องกันความเสี่ยงและการขุด

Stop hedging and answer my question directly!

หยุดพูดอ้อมค้อมแล้วตอบคำถามของฉันตรงๆ!

She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.

เธอลงทุนเงินของเธอในธุรกิจที่แตกต่างกันสองแห่ง ดังนั้นเธอจึงกำลังเดิมพันในหลายๆ อย่าง

He is known for his skill in hedging financial risks.

เขามีชื่อเสียงในด้านทักษะการป้องกันความเสี่ยงทางการเงิน

Investors use hedging strategies to protect their portfolios.

นักลงทุนใช้กลยุทธ์การป้องกันความเสี่ยงเพื่อปกป้องผลตอบแทนของพวกเขา

She tends to use hedging language when discussing sensitive topics.

เธอมีแนวโน้มที่จะใช้ภาษาที่พูดอ้อมค้อมเมื่อพูดถึงหัวข้อที่ละเอียดอ่อน

The company is hedging its bets by diversifying its product line.

บริษัทกำลังเดิมพันในหลายๆ อย่างโดยการกระจายสายผลิตภัณฑ์ของตน

Hedging against inflation is a common practice for many investors.

การป้องกันความเสี่ยงจากเงินเฟ้อเป็นสิ่งที่นักลงทุนจำนวนมากปฏิบัติกันอยู่แล้ว

The farmer hedges against crop failure by purchasing insurance.

เกษตรกรป้องกันความเสี่ยงจากความล้มเหลวของพืชผลโดยการซื้อประกัน

She used hedging to soften the impact of her criticism.

เธอใช้การพูดอ้อมค้อมเพื่อลดผลกระทบของการวิพากษ์วิจารณ์ของเธอ

The government is hedging its bets on the new policy by seeking public feedback.

รัฐบาลกำลังเดิมพันในหลายๆ อย่างเกี่ยวกับนโยบายใหม่โดยการขอความคิดเห็นจากประชาชน

Hedging can be a useful tool for managing risks in volatile markets.

การป้องกันความเสี่ยงอาจเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการจัดการความเสี่ยงในตลาดที่มีความผันผวน

He hedges his statements to avoid committing to a specific position.

เขาสั่งการพูดอ้อมค้อมเพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงจุดยืนที่เฉพาะเจาะจง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.

นักวิเคราะห์บางคนมองว่านี่เป็นสิ่งที่ประธานาธิบดีกำลังเก็งกำไรเกี่ยวกับเศรษฐกิจ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

A British person would see I'm sort of hedging around a difficult issue or politeness incivility.

คนอังกฤษจะเห็นว่าฉันกำลังหลีกเลี่ยงปัญหาที่ยากลำบากหรือการไม่สุภาพอย่างมีมารยาท

แหล่งที่มา: Reel Knowledge Scroll

The CEO's hedging rubbed some lawmakers the wrong way.

การเก็งกำไรของ CEO ทำให้สมาชิกสภานักกฎหมายบางคนไม่พอใจ

แหล่งที่มา: Time

The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.

คดี Bilski เกี่ยวข้องกับสิทธิบัตรที่ถูกกล่าวอ้างถึงวิธีการป้องกันความเสี่ยงในตลาดพลังงาน

แหล่งที่มา: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

And hedging on his commitment to a peace deal with the Palestinians leading to a two-state solution.

และหลีกเลี่ยงพันธสัญญาของเขาต่อข้อตกลงสันติภาพกับชาวปาเลสไตน์ นำไปสู่แนวทางแก้ไขสองรัฐ

แหล่งที่มา: CNN Selected March 2015 Collection

Long-term hedging markets are not very liquid, because consumers used to see little need for price security.

ตลาดการเก็งกำไรในระยะยาวไม่ค่อยมีสภาพคล่องนัก เนื่องจากผู้บริโภคไม่ค่อยเห็นความจำเป็นในการรักษาความมั่นคงด้านราคา

แหล่งที่มา: The Economist - Finance

(Aircraft, like oil, are largely priced in dollars.) Given the uncertainty surrounding the euro, such hedging is doubly wise.

(เครื่องบิน เช่น น้ำมัน ส่วนใหญ่มีราคาเป็นดอลลาร์) ด้วยความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับยูโร การเก็งกำไรเช่นนี้จึงเป็นสิ่งที่ฉลาดเป็นสองเท่า

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Great, so you're hedging, Roya's hedging.

ยอดเยี่ยม งั้นคุณกำลังเก็งกำไร Roya ก็กำลังเก็งกำไร

แหล่งที่มา: Homeland Season 2

We've lost in our business a lot of money hedging fuel.

เราสูญเสียเงินจำนวนมากในการเก็งกำไรเชื้อเพลิงในธุรกิจของเรา

แหล่งที่มา: Freakonomics

You would be building a brand with longevity, hedging your bets for the future.

คุณจะสร้างแบรนด์ที่มีความยาวนานาปานาน และเก็งกำไรเพื่ออนาคต

แหล่งที่มา: 2015 ESLPod

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้