heel

[สหรัฐอเมริกา]/hiːl/
[สหราชอาณาจักร]/hiːl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ส่วนหลังของเท้า; ส่วนหลังของเท้าอยู่ด้านหลังข้อเท้า
vt. & vi. เอียงหรือทำให้เอียง (บางสิ่ง)

วลีและการจับคู่คำ

high heels

รองเท้าส้นสูง

achilles heel

เอคิลลิสฮีล

heel pain

อาการปวดส้นเท้า

heel spur

หนังปุ่ม

heel support

ตัวรองรับส้นเท้า

heel strike

การลงเท้าส้น

heel cushion

แผ่นรองส้นเท้า

heel lift

ที่ยกส้นเท้า

heel counter

โครงเสริมส้นเท้า

high heel

ส้นสูง

achilles' heel

จุดอ่อน

at heel

ที่ส้นเท้า

wedge heel

ส้นรัดรูป

high heel shoes

รองเท้าส้นสูง

stiletto heel

ส้นเข็ม

ประโยคตัวอย่าง

a down-at-heel 1940s hotel.

โรงแรมโทรมๆ ในปี 1940

There's a hole in the heel of my stocking.

มีรูที่ส้นถุงเท้าของฉัน

Johnson back-heeled the ball.

จอห์นสันงัดลูกบอลด้วยส้นเท้า

head over heels in love.

ตกหลุมรักอย่างหัวปักหัวสะแก

turn a heel in knitting a sock.

หันส้นเท้าขณะถักถุงเท้า

They closed on the heels of the runner.

พวกเขาเข้าใกล้ผู้วิ่งตามหลัง

head over heels in debt

เป็นหนี้เป็นสินอย่างหัวปักหัวสะแก

Be smart, for they get the heels of us.

จงฉลาด เพราะพวกเขาจะตามหลังเรา

The ship heeled as it turned.

เรือเอียงขณะเลี้ยว

The yacht heeled over.

เรือยอชท์เอียง

The police were hot on the heels of the bandits.

ตำรวจตามหลังโจรอย่างใกล้ชิด

In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.

ในลมที่แรงเช่นนี้ เรือใบยังคงเอียงไปทางซ้าย

a woman in high heels click-clacked past.

ผู้หญิงในส้นสูงเดินผ่านไปโดยเสียงคลิก-คลิก

officials dug their heels in on particular points.

เจ้าหน้าที่ยืนกรานในจุดบางประการ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Susan had a slight blister on one heel.

ซูซานมีตุ่มพองเล็กน้อยที่ส้นหนึ่งข้าง

แหล่งที่มา: The Lion, the Witch and the Wardrobe

The research adds to a body of knowledge on the adverse effects of heels.

งานวิจัยนี้เพิ่มเติมองค์ความรู้เกี่ยวกับผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของส้นสูง

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015

Enough to put Walker on his heels?

มากพอที่จะทำให้ Walker ต้องถอยหลังหรือไม่?

แหล่งที่มา: House of Cards

Shoes can also leave marks and scratches on floors, especially high heels or shoes with pointy or hard parts — these can dent and scratch your floor.

รองเท้ายังสามารถทิ้งรอยและรอยขีดข่วนบนพื้นได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรองเท้าส้นสูงหรือรองเท้าที่มีส่วนปลายแหลมหรือแข็ง — สิ่งเหล่านี้สามารถบุบและขีดข่วนพื้นของคุณได้

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And I'm falling head over heels for you.

และฉันกำลังตกหลุมรักคุณหัวปักหัวเป่า

แหล่งที่มา: Discussing American culture.

You could say you dug your heels in. Someone digging their heels in the ground would be difficult to move.

คุณอาจจะบอกได้ว่าคุณยืนหยัดด้วยความมุ่งมั่น คนที่ขุดส้นเท้าลงไปในพื้นดินจะเคลื่อนย้ายได้ยาก

แหล่งที่มา: VOA Special November 2019 Collection

In an earlier Words and Their Stories, we explained the story of Achilles' heel in detail.

ใน Words and Their Stories ที่ผ่านมา เราได้อธิบายเรื่องราวของส้นเท้าของ Achilles อย่างละเอียด

แหล่งที่มา: VOA Special November 2019 Collection

The ship was heeling over in the wind.

เรือกำลังเอียงไปตามลม

แหล่งที่มา: Langman OCLM-01 words

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้