heteroglossic discourse
การอภิปรายที่มีหลายเสียง
becoming heteroglossic
การกลายเป็นการมีหลายเสียง
inherently heteroglossic
โดยธรรมชาติแล้วมีหลายเสียง
heteroglossic space
พื้นที่ที่มีหลายเสียง
utterly heteroglossic
มีหลายเสียงอย่างสิ้นเชิง
highly heteroglossic
มีหลายเสียงมาก
a heteroglossic blend
การผสมผสานที่มีหลายเสียง
text heteroglossic
ข้อความที่มีหลายเสียง
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
ลักษณะ heteroglossic ของนวนิยายสะท้อนถึงเสียงที่หลากหลายของชุมชนผู้อพยพ
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
บาคตินใช้คำว่า "heteroglossic" เพื่ออธิบายการสลับเปลี่ยนของภาษาในข้อความ
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
ทิวทัศน์เสียงของเมืองเป็นการผสมผสานที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างผู้ขายของตามถนนและรถยนต์หรู
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
การวิจัยของเธอศึกษาการสนทนาที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างภาษาอังกฤษมาตรฐานและภาษาถิ่น
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
ฟอรัมออนไลน์กลายเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะ heteroglossic ที่ผู้ใช้แบ่งปันความคิดเห็นที่หลากหลาย
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
สไตล์ heteroglossic ของภาพยนตร์รวมเอาช่วงสั้น ๆ ของภาษาและสำเนียงต่าง ๆ เข้าด้วยกัน
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
เราได้วิเคราะห์ความตึงเครียดที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างระดับภาษาทางการและภาษาทั่วไป
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
ศิลปินสร้างภาพประกอบที่มีลักษณะ heteroglossic โดยใช้วัตถุที่พบและชิ้นส่วนข้อความ
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
คุณสมบัติ heteroglossic ของบทกวีเกิดจากความผสมผสานระหว่างคำศัพท์โบราณและสมัยใหม่
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
สภาพแวดล้อมในห้องเรียนส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างนักเรียน
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
ละครแสดงมีคอรัสที่มีลักษณะ heteroglossic ซึ่งแสดงถึงชนชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน
heteroglossic discourse
การอภิปรายที่มีหลายเสียง
becoming heteroglossic
การกลายเป็นการมีหลายเสียง
inherently heteroglossic
โดยธรรมชาติแล้วมีหลายเสียง
heteroglossic space
พื้นที่ที่มีหลายเสียง
utterly heteroglossic
มีหลายเสียงอย่างสิ้นเชิง
highly heteroglossic
มีหลายเสียงมาก
a heteroglossic blend
การผสมผสานที่มีหลายเสียง
text heteroglossic
ข้อความที่มีหลายเสียง
the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.
ลักษณะ heteroglossic ของนวนิยายสะท้อนถึงเสียงที่หลากหลายของชุมชนผู้อพยพ
bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.
บาคตินใช้คำว่า "heteroglossic" เพื่ออธิบายการสลับเปลี่ยนของภาษาในข้อความ
the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.
ทิวทัศน์เสียงของเมืองเป็นการผสมผสานที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างผู้ขายของตามถนนและรถยนต์หรู
her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.
การวิจัยของเธอศึกษาการสนทนาที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างภาษาอังกฤษมาตรฐานและภาษาถิ่น
the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.
ฟอรัมออนไลน์กลายเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะ heteroglossic ที่ผู้ใช้แบ่งปันความคิดเห็นที่หลากหลาย
the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.
สไตล์ heteroglossic ของภาพยนตร์รวมเอาช่วงสั้น ๆ ของภาษาและสำเนียงต่าง ๆ เข้าด้วยกัน
we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.
เราได้วิเคราะห์ความตึงเครียดที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างระดับภาษาทางการและภาษาทั่วไป
the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.
ศิลปินสร้างภาพประกอบที่มีลักษณะ heteroglossic โดยใช้วัตถุที่พบและชิ้นส่วนข้อความ
the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.
คุณสมบัติ heteroglossic ของบทกวีเกิดจากความผสมผสานระหว่างคำศัพท์โบราณและสมัยใหม่
the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.
สภาพแวดล้อมในห้องเรียนส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่มีลักษณะ heteroglossic ระหว่างนักเรียน
the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.
ละครแสดงมีคอรัสที่มีลักษณะ heteroglossic ซึ่งแสดงถึงชนชั้นทางสังคมที่แตกต่างกัน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now