hitting

[สหรัฐอเมริกา]/hitiŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผลกระทบ; การยืด; การตี

วลีและการจับคู่คำ

hitting home runs

การตีโฮมรัน

hitting the target

การยิงเข้าเป้า

hitting the ball

การตีลูก

hitting the brakes

การเบรก

hitting the road

ออกเดินทาง

hitting a milestone

ทำได้ถึงเป้าหมายสำคัญ

hitting a nerve

ไปโดนใจ

ประโยคตัวอย่าง

shame on you for hitting a woman.

น่าละอายที่คุณไปทำร้ายผู้หญิง

a hard-hitting anti-fox-hunting poster.

โปสเตอร์ต่อต้านการล่าสัตว์ที่รุนแรง

more and more teenagers are hitting the books.

วัยรุ่นจำนวนมากขึ้นกำลังหมั่นศึกษา

the gunners were nervous of hitting their own planes.

ทหารปืนกลรู้สึกประหม่าที่จะไปชนกับเครื่องบินของตนเอง

He’s really hitting the bottle at the moment.

เขากำลังดื่มเหล้าอย่างหนักในขณะนี้

Poor Bill's hitting the bottle again!

บิลล์กำลังดื่มเหล้าอีกแล้ว!

The voters are hitting out at the government's latest decisions.

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกำลังโต้เถียงกับการตัดสินใจล่าสุดของรัฐบาล

The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.

เครื่องบินเลี้ยวอย่างรวดเร็วก่อนลงจอดเพื่อหลีกเลี่ยงการชนอาคาร

One car narrowly missed hitting the other one.

รถคันหนึ่งเกือบจะชนกับรถอีกคันหนึ่ง

prices rose unchecked, hitting the poor worst of all.

ราคาพุ่งสูงขึ้นโดยไม่ถูกควบคุม ทำให้คนยากจนได้รับผลกระทบมากที่สุด

a brief sightseeing tour hitting the must-sees; a movie that's a must-see.

ทัวร์ชมสถานที่ท่องเที่ยวสั้นๆ ที่ไปชมสถานที่สำคัญ; ภาพยนตร์ที่ต้องดู

Don't worry, I won't be hitting the absinthe or the mugwort to try to induce the visions tonight. I'm knackered.

ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่ดื่มแอลกอฮอล์หรือทานดอก Pennyroyal เพื่อพยายามกระตุ้นวิสัยทัศน์ในคืนนี้ ฉันเหนื่อยมาก

The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.

นักมวยทำผิดกติกาโดยการไปชกคู่ต่อสู้ที่บริเวณท้อง

The boxer is hitting with his right arm, guarding with his left.

นักมวยกำลังชกด้วยแขนขวาและป้องกันด้วยแขนซ้าย

Bill has been hitting the bottle a lot lately. I think he has problems.

บิลล์ดื่มเหล้าบ่อยมากช่วงนี้ ฉันคิดว่าเขามีปัญหา

The TV presenter found himself on the wrong side of the law after hitting a cyclist while driving.

ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์พบว่าตัวเองอยู่ผิดกฎหมายหลังจากชนนักปั่นจักรยานขณะขับรถ

According to one eye witness, the man ‘went postal, and started hitting his computer’.

ตามคำให้การของพยานคนหนึ่ง ผู้ชาย ‘คลั่งไคล้ และเริ่มไปทุบตีคอมพิวเตอร์ของเขา’

She never raised a hand against her daughter because she didn’t believe in hitting children.

เธอไม่เคยทำร้ายลูกสาวของเธอเลย เพราะเธอไม่เชื่อในการทำร้ายเด็ก

The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.

ผู้มีอันจะเสียนซึ่งซื้อไม้คิวของฉันต้องการไม้คิวที่ดีที่สุดและใช้งานได้นานที่สุดเท่าที่เงินของพวกเขาจะซื้อได้

"Hitting those targets will give us much more confidence in the ratings," says Steve Sinicropi, a Cox Radio Inc. executive who serves as the chairman of a broadcasters' advisory council to Arbitron.

“การทำเป้าหมายเหล่านั้นได้จะทำให้เรามั่นใจมากขึ้นในการให้คะแนน” สตีฟ ซินนิโครปี ผู้บริหารของ Cox Radio Inc. กล่าว ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานของคณะกรรมการที่ปรึกษาผู้แพร่ภาพของ Arbitron

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The Beatles had many smash hits in the 1960s.

The Beatles มีเพลงฮิตมากมายในช่วงทศวรรษ 1960

แหล่งที่มา: Four-level vocabulary frequency weekly plan

That's probably because your steak hit the microwave before it hit your plate.

นั่นอาจเป็นเพราะสเต็กของคุณโดนไมโครเวฟก่อนที่จะโดนจานของคุณ

แหล่งที่มา: Popular Science Essays

Are you going to hit him? I'd totally hit him.

คุณจะไปต่อยเขาเหรอ? ฉันจะต่อยเขาอย่างแน่นอน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 02

He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.

เขาได้ยินดัดลีย์เดินโซเซไป, กระแทกกำแพงตรอก, สะดุด

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

You didn't hit on her. She hit on you.

คุณไม่ได้จีบเธอ เธอต่างหากที่จีบคุณ

แหล่งที่มา: Modern Family Season 6

And I know you ain't hitting nobody.

และฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ทำร้ายใคร

แหล่งที่มา: Young Sheldon Season 5

Keep going! Hit 40! - He'll never hit 40.

ไปต่อ! ทำคะแนนให้ได้ 40! - เขาไม่มีทางทำได้ 40 หรอก

แหล่งที่มา: Kung Fu Panda 2

For months, the Leave campaign has been hitting the streets.

เป็นเวลาหลายเดือนแล้วที่แคมเปญ Leave ได้เดินไปตามท้องถนน

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed Compilation June 2016

The impact of the virus isn't just hitting travelers.

ผลกระทบของไวรัสไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผู้เดินทางเท่านั้น

แหล่งที่มา: CNN Listening Compilation February 2020

Does the response wait until it hits some threshold?

การตอบสนองจะรอจนกว่าจะถึงเกณฑ์ที่กำหนดหรือไม่

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้