| Plural | homesicknesses |
homesickness can be overwhelming
อาการคิดถึงบ้านอาจจะท่วมท้นได้
homesickness is a common feeling among international students
อาการคิดถึงบ้านเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นกับนักศึกษาต่างประเทศ
homesickness often leads to nostalgia
อาการคิดถึงบ้านมักนำไปสู่ความคิดถึงอดีต
homesickness may manifest in different ways
อาการคิดถึงบ้านอาจแสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างกัน
homesickness can be alleviated through communication with loved ones
อาการคิดถึงบ้านสามารถบรรเทาได้ด้วยการสื่อสารกับคนที่คุณรัก
homesickness is a natural response to being away from home
อาการคิดถึงบ้านเป็นปฏิกิริยาตอบสนองตามธรรมชาติเมื่อต้องอยู่ห่างไกลจากบ้าน
Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.
สวัสดี เจน ในรายการนี้ เราจะมาพูดคุยกันเรื่องความคิดถึงบ้าน
Source: 6 Minute EnglishNow that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
เมื่อทุกอย่างได้เสร็จสิ้นลง เธอเพิ่งจะรู้ว่าความคิดถึงบ้านนั้นรุนแรงและยากที่จะกำจัด
Source: Gone with the WindPeople travel all over the world, and homesickness is a growing problem.
ผู้คนเดินทางไปทั่วโลก และความคิดถึงบ้านเป็นปัญหาที่เพิ่มมากขึ้น
Source: 6 Minute EnglishSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
น่าประหลาดใจ ที่ไม่เหมือนกับอาการป่วยอื่นๆ ความคิดถึงบ้านดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับมนุษย์ค่อนข้างใหม่
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionI had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.
ฉันเข้าใจถึงสิ่งที่เขากำลังเผชิญอยู่ เพราะฉันก็ถูกครอบงำด้วยความคิดถึงบ้านเช่นกัน
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.
ความวิตกกังวลเล็กน้อย ความคิดถึงบ้าน และความเศร้าเป็นเรื่องปกติเมื่อคุณเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ชีวิตในมหาวิทยาลัย เธอว่า
Source: Selected English short passagesIn this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.
ในเรื่องนี้ แทบไม่ได้กล่าวถึงความยากลำบากที่ต้องเผชิญ อันตรายที่ต้องเจอ หรือความคิดถึงบ้านที่เอาชนะได้
Source: Little Women (Bilingual Edition)He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.
เขาขับร้องถึงความเหนื่อยล้า การทำงานหนัก และความคิดถึงบ้าน แต่สัญญาว่าในที่สุดทุกอย่างจะดีขึ้น
Source: VOA Special May 2018 CollectionWe'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.
เราจะมาพูดคุยกันในเร็วๆ นี้เกี่ยวกับเคล็ดลับบางอย่างที่คุณสามารถใช้เพื่อต่อต้านหรือเอาชนะความคิดถึงบ้าน แต่ก่อนอื่น คำถามแบบทดสอบ
Source: 6 Minute EnglishOne of the biggest challenges is homesickness.
หนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือความคิดถึงบ้าน
Source: CET-4 Writing Sample Essayhomesickness can be overwhelming
อาการคิดถึงบ้านอาจจะท่วมท้นได้
homesickness is a common feeling among international students
อาการคิดถึงบ้านเป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นกับนักศึกษาต่างประเทศ
homesickness often leads to nostalgia
อาการคิดถึงบ้านมักนำไปสู่ความคิดถึงอดีต
homesickness may manifest in different ways
อาการคิดถึงบ้านอาจแสดงออกในรูปแบบที่แตกต่างกัน
homesickness can be alleviated through communication with loved ones
อาการคิดถึงบ้านสามารถบรรเทาได้ด้วยการสื่อสารกับคนที่คุณรัก
homesickness is a natural response to being away from home
อาการคิดถึงบ้านเป็นปฏิกิริยาตอบสนองตามธรรมชาติเมื่อต้องอยู่ห่างไกลจากบ้าน
Hello Jen. In this programme, we're going to talk about homesickness.
สวัสดี เจน ในรายการนี้ เราจะมาพูดคุยกันเรื่องความคิดถึงบ้าน
Source: 6 Minute EnglishNow that the deed was done, she realized this with a wave of homesickness hard to dispel.
เมื่อทุกอย่างได้เสร็จสิ้นลง เธอเพิ่งจะรู้ว่าความคิดถึงบ้านนั้นรุนแรงและยากที่จะกำจัด
Source: Gone with the WindPeople travel all over the world, and homesickness is a growing problem.
ผู้คนเดินทางไปทั่วโลก และความคิดถึงบ้านเป็นปัญหาที่เพิ่มมากขึ้น
Source: 6 Minute EnglishSurprisingly, unlike most other ailments, homesickness seems to be a relatively new thing for humans.
น่าประหลาดใจ ที่ไม่เหมือนกับอาการป่วยอื่นๆ ความคิดถึงบ้านดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับมนุษย์ค่อนข้างใหม่
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading January 2023 CollectionI had a sense of what he was suffering because I also was gripped by homesickness.
ฉันเข้าใจถึงสิ่งที่เขากำลังเผชิญอยู่ เพราะฉันก็ถูกครอบงำด้วยความคิดถึงบ้านเช่นกัน
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A little anxiety, homesickness and sadness is normal as you transition into college life, she says.
ความวิตกกังวลเล็กน้อย ความคิดถึงบ้าน และความเศร้าเป็นเรื่องปกติเมื่อคุณเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ชีวิตในมหาวิทยาลัย เธอว่า
Source: Selected English short passagesIn this one little was said of the hardships endured, the dangers faced, or the homesickness conquered.
ในเรื่องนี้ แทบไม่ได้กล่าวถึงความยากลำบากที่ต้องเผชิญ อันตรายที่ต้องเจอ หรือความคิดถึงบ้านที่เอาชนะได้
Source: Little Women (Bilingual Edition)He sings of weariness, hard work and homesickness but promises that in the end it will be all right.
เขาขับร้องถึงความเหนื่อยล้า การทำงานหนัก และความคิดถึงบ้าน แต่สัญญาว่าในที่สุดทุกอย่างจะดีขึ้น
Source: VOA Special May 2018 CollectionWe'll talk soon about some tips that you can use to combat, or overcome, homesickness, but first, a quiz question.
เราจะมาพูดคุยกันในเร็วๆ นี้เกี่ยวกับเคล็ดลับบางอย่างที่คุณสามารถใช้เพื่อต่อต้านหรือเอาชนะความคิดถึงบ้าน แต่ก่อนอื่น คำถามแบบทดสอบ
Source: 6 Minute EnglishOne of the biggest challenges is homesickness.
หนึ่งในความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดคือความคิดถึงบ้าน
Source: CET-4 Writing Sample EssayExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now