hyped

[สหรัฐอเมริกา]/[hʌɪpt]/
[สหราชอาณาจักร]/[hʌɪpt]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj.ที่ได้รับการโปรโมตอย่างมาก; เต็มไปด้วยกระแส; ตื่นเต้นหรือกระตือรือร้น (excited or enthusiastic)
v.ที่จะโปรโมตบางสิ่งบางอย่างด้วยความกระตือรือร้นหรือการขยายความเกินจริงอย่างมาก (to promote something with excessive enthusiasm or exaggeration); ที่จะสร้างกระแสรอบๆ บางสิ่งบางอย่าง (to create hype around something)
adv.ในลักษณะที่ได้รับความนิยม; ด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก (in a hyped manner; with excessive enthusiasm)

วลีและการจับคู่คำ

hyped up

Thai_translation

get hyped

Thai_translation

so hyped

Thai_translation

hyped about

Thai_translation

hyped new

Thai_translation

was hyped

Thai_translation

hyped event

Thai_translation

being hyped

Thai_translation

really hyped

Thai_translation

hyped release

Thai_translation

ประโยคตัวอย่าง

the new phone is incredibly hyped, but does it live up to expectations?

โทรศัพท์รุ่นใหม่เป็นที่พูดถึงอย่างมาก แต่เป็นไปตามความคาดหวังหรือไม่

i was initially hyped about the concert, but it was quite disappointing.

ฉันตื่นเต้นกับคอนเสิร์ตในตอนแรก แต่ค่อนข้างน่าผิดหวัง

don't get too hyped up about the game; it's just a practice match.

อย่าตื่นเต้นกับเกมมากเกินไป เป็นแค่เกมฝึกซ้อมเท่านั้น

the movie was heavily hyped by the studio, leading to high ticket sales.

ภาพยนตร์เป็นที่พูดถึงอย่างมากโดยสตูดิโอ ทำให้ยอดขายตั๋วสูง

the stock market is currently hyped, potentially indicating a bubble.

ตลาดหุ้นเป็นที่พูดถึงอย่างมากในปัจจุบัน ซึ่งอาจบ่งบอกถึงภาวะฟองสบู่

social media is always hyped about the latest trends.

โซเชียลมีเดียมักจะพูดถึงเทรนด์ล่าสุดเสมอ

the team was hyped after their surprising victory.

ทีมงานตื่นเต้นหลังจากได้รับชัยชนะอย่างน่าประหลาดใจ

i'm not really hyped for the sequel; the first one was better.

ฉันไม่ได้ตื่นเต้นกับภาคต่อจริงๆ ภาคแรกดีกว่า

the product launch was incredibly hyped, with long lines outside the store.

การเปิดตัวผลิตภัณฑ์เป็นที่พูดถึงอย่างมาก มีแถวยาวด้านนอกร้านค้า

the influencer's post was heavily hyped, generating lots of engagement.

โพสต์ของอินฟลูเอนเซอร์เป็นที่พูดถึงอย่างมาก สร้างการมีส่วนร่วมมากมาย

the event was hyped as the biggest of the year.

กิจกรรมถูกพูดถึงว่าเป็นกิจกรรมที่ใหญ่ที่สุดของปี

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้