agitated

[US]/ˈædʒɪteɪtɪd/
[UK]/ˈædʒɪteɪtɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. อยู่ในสภาพที่ตื่นเต้น; รู้สึกวิตกกังวลหรือกระสับกระส่าย
v. รู้สึกวิตกกังวล; กระตุ้นขึ้น
Word Forms
Past Participleagitated

Phrases & Collocations

feeling agitated

รู้สึกกระวนกระวาย

agitated behavior

พฤติกรรมที่กระวนกระวาย

agitate for

ปลุกระดมเพื่อ

Example Sentences

they agitated for a reversal of the decision.

พวกเขาผลักดันให้มีการยกเลิกการตัดสินใจ

not exactly agitated, but disturbed.

ไม่ใช่ว่ากระวนกระวายใจอย่างแน่นอน แต่เป็นสิ่งที่ทำให้เสียใจ

The wind agitated the trees.

ลมพัดทำให้ต้นไม้ขยับไปมา

was agitated by the alarming news.

รู้สึกกระวนกระวายใจจากข่าวที่น่าตกใจ

be in an agitated emotional state

อยู่ในสภาพอารมณ์ที่กระวนกระวายใจ

the thought of questioning Toby agitated him extremely.

ความคิดที่จะตั้งคำถามกับโทบี้ทำให้เขากระวนกระวายใจอย่างมาก

sleek over his agitated expression

ดูสง่างามเหนือสีหน้ากระวนกระวายใจของเขา

His fiery speech agitated the crowd.

สุนทรพจน์ที่ดุของเขาทำให้ฝูงชนกระวนกระวายใจ

She was much agitated by the bad news.

เธอรู้สึกกระวนกระวายใจมากกับข่าวร้าย

land agitated by tremors;

ดินแดนที่ถูกทำให้ขยับไปมาโดยเหตุการณ์สั่นสะเทือน

Don’t get all agitated!

อย่ากระวนกระวายใจไปทั้งหมด!

Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.

ผู้นำต่อต้านการเป็นทาสผลักดันให้มีการพิจารณาเรื่องการเป็นทาสมาหลายปี

the sea below laved the shore with small, agitated waves.

ทะเลเบื้องล่างซัดฝั่งด้วยคลื่นเล็กๆ ที่ขยับไปมา

She was agitated because her train was an hour late.

เธอรู้สึกกระวนกระวายใจเพราะรถไฟของเธอช้าไปชั่วโมง

Because he’s very easily agitated at work.

เพราะว่าเขากระวนกระวายใจได้ง่ายๆ ที่ทำงาน

He was agitated about his wife’s health.

เขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของภรรยา

His answers were all mixed up, so agitated was he.

คำตอบของเขาปั่นป่วนไปหมด เพราะเขากระวนกระวายใจมาก

Real-world Examples

Day four, the passengers were getting agitated.

วันที่สี่ ผู้โดยสารเริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ

Source: TED Talks (Video Version) November 2015 Collection

It was hooked up on line and was getting agitated.

มันถูกเชื่อมต่อกับสายและเริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ

Source: NPR News July 2014 Compilation

They're more likely to get agitated with a rider or avoid work.

พวกเขามีแนวโน้มที่จะรู้สึกกระวนกระวายใจกับผู้โดยสารหรือหลีกเลี่ยงงานมากกว่า

Source: One Hundred Thousand Whys

Oh, dear. You seem a bit agitated.

โอ้ ไม่เป็นไร คุณดูเหมือนจะกระวนกระวายใจเล็กน้อย

Source: Desperate Housewives Video Version Season 8

Other parliamentarians are busy agitating within their parties.

นักการเมืองคนอื่นๆ กำลังวุ่นอยู่กับการปลุกระดมภายในพรรคของตน

Source: The Economist (Summary)

We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.

พวกเราเริ่มรู้สึกกระวนกระวายใจ วิตกกังวล ดุร้าย และตื่นตระหนก

Source: The school of life

'Throw a wobbly' means to become very angry or agitated very quickly.

“Throw a wobbly” หมายถึงการกลายเป็นคนโกรธหรือกระวนกระวายใจอย่างมากอย่างรวดเร็ว

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Zitkala-Sa agitated for full voting rights for the rest of her life.

Zitkala-Sa ได้ทำการปลุกระดมเพื่อสิทธิในการลงคะแนนเสียงอย่างเต็มที่ไปตลอดชีวิตของเธอ

Source: Time

Beautiful, until you realize the birds are agitated and ants are walking in circles.

สวยงาม จนกว่าคุณจะรู้ว่านกเริ่มกระวนกระวายใจและมดกำลังเดินเป็นวงกลม

Source: Modern Family - Season 08

They're set to agitate any mo...What?

พวกเขากำลังจะทำการปลุกระดมอีก...อะไรนะ?

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now