immortalize

[สหรัฐอเมริกา]/ɪˈmɔ:tlˌaɪz/
[สหราชอาณาจักร]/ɪ'mɔrtəlaɪz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้เป็นนิรันดร์; ทำให้เป็นอมตะ; ทำให้เป็นอมตะ; ทำให้มีชื่อเสียงตลอดไป

ประโยคตัวอย่าง

immortalize someone’s memory

ทำให้ความทรงจำของใครบางคนคงอยู่ตลอดไป

he will be forever immortalized in the history books.

เขาจะถูกจดจำในประวัติศาสตร์ตลอดไป

Dickens' father was immortalized for ever as Mr Micawber in 'David Copperfield'.

พ่อของดิคเคนส์ถูกทำให้เป็นอมตะตลอดไปในฐานะมิสเตอร์ไมคาเบอร์ใน 'เดวิด คอปเปอร์ฟิลด์'

to immortalize a moment in a photograph

ทำให้ช่วงเวลาหนึ่งคงอยู่ตลอดไปในภาพถ่าย

to immortalize a famous figure in a statue

ทำให้บุคคลที่มีชื่อเสียงเป็นอมตะในรูปปั้น

to immortalize a love story in a novel

ทำให้เรื่องราวความรักเป็นอมตะในนวนิยาย

to immortalize a legacy through art

ทำให้มรดกตกทอดเป็นอมตะผ่านศิลปะ

to immortalize a hero in a painting

ทำให้วีรบุรุษเป็นอมตะในภาพวาด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Already famous by that time, Swift would become immortalized with this last great work.

ในเวลานั้น สวิฟต์เป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้ว และจะกลายเป็นอมตะด้วยผลงานที่ยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายนี้

แหล่งที่มา: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

I want 'em to be immortalized before they're gone.

ฉันอยากให้พวกเขาเป็นอมตะก่อนที่พวกเขาจะหายไป

แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2

It's because the fans is that we athletes are immortalized, so thank you.

เป็นเพราะแฟนๆ ที่นักกีฬาอย่างเราถึงจะกลายเป็นอมตะ ขอบคุณมาก

แหล่งที่มา: NBA Star Speech Collection

Steiff bears immortalized Karl's likeness with a special edition bear.

ตุ๊กขามอส Steiff ได้ถวายเกียรติแก่ Karl ด้วยตุ๊กตาฉบับพิเศษ

แหล่งที่มา: Idol speaks English fluently.

Or else died trying to immortalize it.

มิฉะนั้นก็ตายไปในการพยายามทำให้เป็นอมตะ

แหล่งที่มา: English little tyrant

Famed for its natural scenery, Hangzhou and its West Lake have been immortalized by countless poets and artists.

มีชื่อเสียงด้านทิวทัศน์ธรรมชาติ หางโจวและทะเลสาบตะวันตกถูกทำให้เป็นอมตะโดยกวีและศิลปินนับไม่ถ้วน

แหล่งที่มา: Travel around the world

Nine months after the night Neville wanted to immortalize.

เก้าเดือนหลังจากคืนที่ Neville ต้องการที่จะทำให้เป็นอมตะ

แหล่งที่มา: English little tyrant

He was immortalizing his late wife through Sarah.

เขากำลังทำให้ภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้วของเขาเป็นอมตะผ่าน Sarah

แหล่งที่มา: English little tyrant

And the presidents immortalized on the rockface all had brutal anti-Indigenous legacies.

และประธานาธิบดีที่ถูกทำให้เป็นอมตะบนหน้าผาหินทั้งหมดต่างก็มีมรดกที่โหดร้ายต่อชนพื้นเมือง

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

American writer John Steinbeck immortalized the road in 1939 with his novel “The Grapes of Wrath.”

นักเขียนชาวอเมริกัน John Steinbeck ได้ทำให้ถนนเป็นอมตะในปี 1939 ด้วยนวนิยายเรื่อง “The Grapes of Wrath”

แหล่งที่มา: U.S. Route 66

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้