a large, impersonal corporation.
บริษัทขนาดใหญ่และเป็นส่วนตัว
the cold, impersonal barrack-room.
ห้องพักในค่ายทหารที่เย็นชาและไร้ความรู้สึก
an impersonal tower block.
อาคารสูงที่ไม่เป็นส่วนตัว
an aloof, impersonal manner.
เป็นท่าทีที่เย็นชาและไม่เป็นส่วนตัว
an impersonal manner
ท่าทีที่ไม่เป็นส่วนตัว
impersonal and bureaucratized welfare systems.
ระบบสวัสดิการที่ไม่เป็นส่วนตัวและระบบราชการ
he gradually came to believe in an impersonal God.
เขาค่อยๆเริ่มเชื่อในพระเจ้าที่ไม่เป็นบุคคล
His manner was coolly polite and impersonal.
ท่าทีของเขาเป็นมิตรและเป็นทางการอย่างเย็นชา
His voice was coolly impersonal.
เสียงของเขามีความเป็นทางการและเย็นชา
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
ไม่ควรพูดคุยเกี่ยวกับวินัยของพระเจ้าที่ไม่เป็นบุคคลหรือหนทางแห่งความรู้กับภักตา
Even his children found him strangely distant and impersonal.
แม้แต่ลูกๆ ของเขาก็พบว่าเขามีท่าทีห่างเหินและไม่เป็นส่วนตัวอย่างน่าประหลาด
His manner seemed rather stiff and impersonal.
ท่าทีของเขามักจะดูแข็งและไม่เป็นส่วนตัว
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
พวกเขายื่นมือให้ผู้คนสามารถแย่งชิงอำนาจในการควบคุมชีวิตของตนเองจากระบบราชการที่ไม่เป็นส่วนตัว
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
ผู้เขียนใช้ความสงบที่ดูเหมือนจะมีความเป็นกลางและเฉยเมยเพื่อเผชิญกับประเด็นของสังคมและประวัติศาสตร์จีนร่วมสมัย
You can see that the formal sentence is impersonal.
คุณสามารถเห็นได้ว่าประโยคที่เป็นทางการนั้นเป็นแบบไม่มีบุคลิกภาพ
Source: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
ทางด้านอื่น ๆ คือประตู ประตูที่ไม่มีบุคลิกภาพ
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
เขากำลังคิดถึงСеренаจริง ๆ แต่เขาละเว้นชื่อของเธอและเก็บมันไว้แบบไม่มีบุคลิกภาพ
Source: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
แต่สำหรับครูชาวอเมริกันหลายคน รวมถึงตัวฉันด้วย คำว่า "ครู" เป็นคำที่ไม่มีบุคลิกภาพ
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
พวกเขามักจะมีความสอดคล้อง มีตรรกะ และเป็นแบบไม่มีบุคลิกภาพเมื่อชั่งน้ำหนักการตัดสินใจ
Source: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
อิสระ ปลอดเชื้อ และไม่มีบุคลิกภาพ รถไฟวิ่งไปมาทั้งวัน
Source: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
การสื่อสารที่ไม่มีบุคลิกภาพมากขึ้นซึ่งอาจถูกเข้าใจผิดได้ไม่ใช่คำตอบ
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
การปฏิสัมพันธ์กับอาจารย์ส่วนใหญ่ต้องทำผ่านอีเมลซึ่งมักจะเป็นแบบไม่มีบุคลิกภาพ
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
เมื่อฉันเสร็จแล้ว มันสะอาดและไม่มีบุคลิกภาพเหมือนห้องน้ำในโรงแรม
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
ด้วยวิธีนี้ ผู้รับบุตรจะไม่ใช่เครื่องผสมพันธุ์ที่ไม่มีบุคลิกภาพ จะมีสายสัมพันธ์ในครอบครัว
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2a large, impersonal corporation.
บริษัทขนาดใหญ่และเป็นส่วนตัว
the cold, impersonal barrack-room.
ห้องพักในค่ายทหารที่เย็นชาและไร้ความรู้สึก
an impersonal tower block.
อาคารสูงที่ไม่เป็นส่วนตัว
an aloof, impersonal manner.
เป็นท่าทีที่เย็นชาและไม่เป็นส่วนตัว
an impersonal manner
ท่าทีที่ไม่เป็นส่วนตัว
impersonal and bureaucratized welfare systems.
ระบบสวัสดิการที่ไม่เป็นส่วนตัวและระบบราชการ
he gradually came to believe in an impersonal God.
เขาค่อยๆเริ่มเชื่อในพระเจ้าที่ไม่เป็นบุคคล
His manner was coolly polite and impersonal.
ท่าทีของเขาเป็นมิตรและเป็นทางการอย่างเย็นชา
His voice was coolly impersonal.
เสียงของเขามีความเป็นทางการและเย็นชา
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
ไม่ควรพูดคุยเกี่ยวกับวินัยของพระเจ้าที่ไม่เป็นบุคคลหรือหนทางแห่งความรู้กับภักตา
Even his children found him strangely distant and impersonal.
แม้แต่ลูกๆ ของเขาก็พบว่าเขามีท่าทีห่างเหินและไม่เป็นส่วนตัวอย่างน่าประหลาด
His manner seemed rather stiff and impersonal.
ท่าทีของเขามักจะดูแข็งและไม่เป็นส่วนตัว
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
พวกเขายื่นมือให้ผู้คนสามารถแย่งชิงอำนาจในการควบคุมชีวิตของตนเองจากระบบราชการที่ไม่เป็นส่วนตัว
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
ผู้เขียนใช้ความสงบที่ดูเหมือนจะมีความเป็นกลางและเฉยเมยเพื่อเผชิญกับประเด็นของสังคมและประวัติศาสตร์จีนร่วมสมัย
You can see that the formal sentence is impersonal.
คุณสามารถเห็นได้ว่าประโยคที่เป็นทางการนั้นเป็นแบบไม่มีบุคลิกภาพ
Source: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
ทางด้านอื่น ๆ คือประตู ประตูที่ไม่มีบุคลิกภาพ
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
เขากำลังคิดถึงСеренаจริง ๆ แต่เขาละเว้นชื่อของเธอและเก็บมันไว้แบบไม่มีบุคลิกภาพ
Source: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
แต่สำหรับครูชาวอเมริกันหลายคน รวมถึงตัวฉันด้วย คำว่า "ครู" เป็นคำที่ไม่มีบุคลิกภาพ
Source: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
พวกเขามักจะมีความสอดคล้อง มีตรรกะ และเป็นแบบไม่มีบุคลิกภาพเมื่อชั่งน้ำหนักการตัดสินใจ
Source: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
อิสระ ปลอดเชื้อ และไม่มีบุคลิกภาพ รถไฟวิ่งไปมาทั้งวัน
Source: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
การสื่อสารที่ไม่มีบุคลิกภาพมากขึ้นซึ่งอาจถูกเข้าใจผิดได้ไม่ใช่คำตอบ
Source: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
การปฏิสัมพันธ์กับอาจารย์ส่วนใหญ่ต้องทำผ่านอีเมลซึ่งมักจะเป็นแบบไม่มีบุคลิกภาพ
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
เมื่อฉันเสร็จแล้ว มันสะอาดและไม่มีบุคลิกภาพเหมือนห้องน้ำในโรงแรม
Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
ด้วยวิธีนี้ ผู้รับบุตรจะไม่ใช่เครื่องผสมพันธุ์ที่ไม่มีบุคลิกภาพ จะมีสายสัมพันธ์ในครอบครัว
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now