implied

[US]/ɪm'plaɪd/
[UK]/ɪm'plaɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. ที่แนะนำโดยอ้อม, ที่บอกเป็นนัย.
Word Forms
Past Tenseimplied
Past Participleimplied

Phrases & Collocations

express or implied

แสดงหรือโดยนัย

implied warranty

การรับประกันโดยปริยาย

Example Sentences

They implied him to be honest.

พวกเขาบอกเป็นนัยว่าเขาซื่อสัตย์

Judgement is implied in every apprehensive act.

การตัดสินเป็นสิ่งที่บ่งบอกในทุกการกระทำที่กังวลใจ

His silence implied agreement.

ความเงียบของเขาบ่งบอกถึงความเห็นพ้องต้องกัน

This implied condemn-ing him to death.

สิ่งนี้บ่งบอกถึงการประณามเขาให้ถึงแก่ความตาย

The then current concept of heredity through pangenesis implied a blending process.

แนวคิดปัจจุบันเกี่ยวกับพันธุกรรมผ่านพังเจเนซิสบ่งบอกถึงกระบวนการผสม

the forecasted traffic increase implied more roads and more air pollution.

การคาดการณ์ปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้นบ่งบอกถึงถนนที่มากขึ้นและมลพิษทางอากาศที่มากขึ้น

single direction kind agentive case (with the implied matter) + marriage;

กรณีตัวแทนทิศทางเดียว (พร้อมกับสิ่งที่บ่งบอก) + การแต่งงาน;

By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.

โดยการประกาศว่าเขาเป็นคนปกติทางจิตใจ คณะลูกขุนได้บอกเป็นนัยว่าเขามีสำนึกทางศีลธรรม

a book that is difficult (or hard ) to find. Difficult, however, is often preferable where the need for skill or ingenuity is implied:

หนังสือที่หาได้ยาก (หรือยาก) อย่างไรก็ตาม การยากนั้นมักจะดีกว่าเมื่อมีความจำเป็นที่ต้องใช้ทักษะหรือไหวพริบ:

His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer

น้ำเสียงของเขาบ่งบอกถึงความไม่เห็นด้วย ดูคำพ้องความหมายที่ suggest ดูข้อสังเกตในการใช้งานที่ infer

According to the confluction between part of speech and the implied keywords of the title,combined the subject and contend,to extract the keywords and Abstract.

ตามการผสมผสานระหว่างส่วนของคำและคำหลักที่บ่งบอกของชื่อเรื่อง รวมหัวข้อและโต้แย้ง เพื่อดึงคำหลักและบทคัดย่อ

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

การรับประกันโดยปริยายว่าสินค้ามีความสามารถในการซื้อขายจะถูกกำหนดเฉพาะผู้ค้าที่ซื้อขายสินค้าประเภทนั้นเท่านั้น

The linear relationship of i(p) was consistent with the theoretical result, which implied that the MPI process of CS_2 is an unimolecular reaction.

ความสัมพันธ์เชิงเส้นของ i(p) สอดคล้องกับผลลัพธ์ทางทฤษฎี ซึ่งบ่งบอกว่ากระบวนการ MPI ของ CS_2 เป็นปฏิกิริยาโมเลกุลเดียว

Conclusion The results implied that 7-NI had protective effects during the early focal cerebral ischemia in micropathology.

สรุปผลการวิจัยบ่งชี้ว่า 7-NI มีผลในการปกป้องระหว่างภาวะขาดเลือดในสมองส่วนปลายระยะแรกในระดับจุลพยาธิวิทยา

When the mayor said that she would not rule out a business tax increase, she implied (not inferred ) that some taxes might be raised.

เมื่อนายกเทศมนตรีบอกว่าเธอจะไม่ตัดความเป็นไปได้ที่จะขึ้นภาษีธุรกิจ เธอได้บอกเป็นนัย (ไม่ใช่สรุป) ว่าอาจมีการขึ้นภาษีบางอย่าง

The abnormal growth rate appeared when daily ration was below 3.30% of body weight,implied that Japanese halfbeak may get other food resources besides supplied net zooplankton.

อัตราการเจริญเติบโตที่ผิดปกติปรากฏขึ้นเมื่ออัตราส่วนรายวันต่ำกว่า 3.30% ของน้ำหนักตัว บ่งบอกว่าปลาญี่ปุ่นอาจได้รับทรัพยากรอาหารอื่นๆ นอกเหนือจากอาหารทะเลตาข่ายที่จัดหาให้

Implied in the failure of Sun Wukong in sanfuing the welkin and his being conferred as Warring and Winning Buddha is the philosophical reflection about the luciferous life course.

สิ่งที่บ่งบอกถึงความล้มเหลวของ Sun Wukong ในการปกครองสวรรค์และการได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพระพุทธเจ้าแห่งสงครามและการได้รับชัยชนะคือการสะท้อนปรัชญาเกี่ยวกับเส้นทางชีวิตที่ส่องสว่าง

He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.

เขาเชื่อว่าพระคัมภีร์มีหลายความหมายโดยปริยาย นอกเหนือจากความหมายที่เปิดเผย และเขาถือว่ากฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร (Torah) และกฎหมายปากเปล่า (Halakah) เป็นหนึ่งเดียวในที่สุด

Real-world Examples

Same thing yes exactly it's just the implied.

เรื่องเดียวกันใช่หรือที่ว่ามันเป็นเพียงสิ่งที่เข้าใจโดยปริยาย

Source: VOA Standard English_Americas

He has often implied that he comes before all.

เขาเคยกล่าวมาบ่อยครั้งว่าเขามาก่อนทุกคน

Source: Listen to a little bit of fresh news every day.

Not until it was too late did I realize what the stoppage of the escape implied.

จนกระทั่งมันสายเกินไป ฉันถึงได้ตระหนักว่าการหยุดการหลบหนีหมายถึงอะไร

Source: The machine has stopped operating.

She implied my neck was the problem.

เธอแอบบอกว่าคอของฉันมีปัญหา

Source: Modern Family - Season 08

Mike Pompeo said both sides were approaching a common interpretation before the world denuclearization implied

Mike Pompeo กล่าวว่าทั้งสองฝ่ายกำลังเข้าใกล้การตีความร่วมกันก่อนที่โลกจะเข้าใจถึงความหมายของการปลดนิวเคลียร์

Source: BBC Listening Collection June 2018

They were acquitted of the more serious charge of rebellion, which would have implied a violent insurrection.

พวกเขาได้รับการปล่อยตัวจากข้อหาที่ร้ายแรงกว่าคือการกบฏ ซึ่งจะมีความหมายถึงการลุกฮือรุนแรง

Source: BBC Listening Collection October 2019

36. What is implied in the first sentence?

36. อะไรที่ถูกสื่อในประโยคแรก?

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Penny implied the same thing. Is this true?

เพนนีสื่อความหมายเดียวกัน ใช่หรือไม่?

Source: The Big Bang Theory Season 8

Trump has implied he may run again in 2024.

ทรัมป์ได้สื่อความหมายว่าเขาอาจลงสมัครอีกครั้งในปี 2024

Source: VOA Standard English_Americas

And historians have implied that it was Anne Boleyn.

และนักประวัติศาสตร์ได้สื่อความหมายว่ามันคือแอนน์ โบลีน

Source: Appreciation of English Poetry

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now