evidence is inadmissible
หลักฐานไม่สามารถรับฟังได้
declaration is inadmissible
คำให้การไม่สามารถรับฟังได้
statements are inadmissible
คำกล่าวไม่สามารถรับฟังได้
an inadmissible interference in the affairs of the Church.
การแทรกแซงที่ไม่สามารถยอมรับได้ในกิจการของโบสถ์
The evidence was deemed inadmissible in court.
หลักฐานดังกล่าวได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้ในศาล
The judge ruled the witness's testimony as inadmissible.
ผู้พิพากษาตัดสินว่าคำให้การของพยานเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้
The lawyer argued that the confession was inadmissible due to coercion.
ทนายความโต้แย้งว่าการสารภาพเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากการข่มขู่
The document was declared inadmissible because it was not properly authenticated.
เอกสารดังกล่าวได้รับการประกาศว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากไม่ได้มีการรับรองความถูกต้องอย่างเหมาะสม
The expert's opinion was found to be inadmissible as it lacked credibility.
ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากขาดความน่าเชื่อถือ
The judge excluded the illegally obtained evidence as inadmissible.
ผู้พิพากษาตัดทอนหลักฐานที่ได้มาโดยผิดกฎหมายว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้
The defense attorney objected to the prosecutor's attempt to introduce inadmissible evidence.
ทนายจำเลยคัดค้านความพยายามของอัยการในการนำเสนอหลักฐานที่ไม่สามารถรับฟังได้
The court ruled the expert's testimony as inadmissible due to a conflict of interest.
ศาลตัดสินว่าคำให้การของพยานผู้เชี่ยวชาญเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์
The judge found the witness's statement inadmissible because it was hearsay.
ผู้พิพากษาตัดสินว่าคำให้การของพยานเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากเป็นคำบอกเล่า
The video footage was deemed inadmissible because it was tampered with.
ภาพวิดีโอได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากถูกแก้ไข
evidence is inadmissible
หลักฐานไม่สามารถรับฟังได้
declaration is inadmissible
คำให้การไม่สามารถรับฟังได้
statements are inadmissible
คำกล่าวไม่สามารถรับฟังได้
an inadmissible interference in the affairs of the Church.
การแทรกแซงที่ไม่สามารถยอมรับได้ในกิจการของโบสถ์
The evidence was deemed inadmissible in court.
หลักฐานดังกล่าวได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้ในศาล
The judge ruled the witness's testimony as inadmissible.
ผู้พิพากษาตัดสินว่าคำให้การของพยานเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้
The lawyer argued that the confession was inadmissible due to coercion.
ทนายความโต้แย้งว่าการสารภาพเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากการข่มขู่
The document was declared inadmissible because it was not properly authenticated.
เอกสารดังกล่าวได้รับการประกาศว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากไม่ได้มีการรับรองความถูกต้องอย่างเหมาะสม
The expert's opinion was found to be inadmissible as it lacked credibility.
ความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากขาดความน่าเชื่อถือ
The judge excluded the illegally obtained evidence as inadmissible.
ผู้พิพากษาตัดทอนหลักฐานที่ได้มาโดยผิดกฎหมายว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้
The defense attorney objected to the prosecutor's attempt to introduce inadmissible evidence.
ทนายจำเลยคัดค้านความพยายามของอัยการในการนำเสนอหลักฐานที่ไม่สามารถรับฟังได้
The court ruled the expert's testimony as inadmissible due to a conflict of interest.
ศาลตัดสินว่าคำให้การของพยานผู้เชี่ยวชาญเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์
The judge found the witness's statement inadmissible because it was hearsay.
ผู้พิพากษาตัดสินว่าคำให้การของพยานเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากเป็นคำบอกเล่า
The video footage was deemed inadmissible because it was tampered with.
ภาพวิดีโอได้รับการพิจารณาว่าเป็นสิ่งที่ไม่สามารถรับฟังได้เนื่องจากถูกแก้ไข
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now