| Plural | indignations |
feel indignation
รู้สึกขุ่นเคือง
express indignation
แสดงความขุ่นเคือง
with indignation
ด้วยความขุ่นเคือง
show indignation
แสดงออกซึ่งความขุ่นเคือง
indignation at the injustice
ความโกรธเกรี้ยวที่ความอยุติธรรม
Indignation bereft him of speech.
ความขุ่นเคืองทำให้เขาพูดไม่ได้
self-righteous indignation and complacency.
ความโกรธเกรี้ยวและความพอใจในตนเองที่ชอบธรรม
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
ความรู้สึกโกรธเกรี้ยวที่ชอบธรรมเกี่ยวกับค่าจ้างและสภาพการทำงาน
indignation surged up within her.
ความโกรธเกรี้ยวปะทุขึ้นภายในตัวเธอ
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
จากนั้นก็มีการแสดงความโกรธเกรี้ยวอย่างมากในหนังสือพิมพ์
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
พวกเขารู้สึกโกรธเกรี้ยวที่ชอบธรรมเมื่อคิดว่าพวกเขาถูกหลอกลวง
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
ซาร่าตัวตรงด้วยความโกรธเกรี้ยวที่เขาบังอาจตัดสินเธอ
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
ถ้าคุณทำแบบนั้น คุณจะเรียกความโกรธเกรี้ยวของประชาชนมาลงโทษตัวเอง
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
ฉันรู้สึกได้ถึงความโกรธเกรี้ยวที่ปะทุขึ้นภายในตัวฉัน ดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมที่จุดเริ่มต้น, ลำต้น 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
ผู้บริหารปิดบังข้อเท็จจริงที่แท้จริงของคดี พวกเราปิดบังความโกรธเกรี้ยวของเราและเดินหน้าต่อไป
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
เพียงแค่การกล่าวถึงประเด็นดังกล่าวก็ทำให้เกิดการระเบิดของความโกรธเคืองขึ้นระหว่างการประชุม ดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมที่ haste
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
แต่ฉันได้กลั่นกรองทุกสิ่งทุกอย่างไปแล้วในเวลานี้—ความโกรธ, ความโกรธเกรี้ยว, ความดูถูกเหยียดหยามเอง ไม่มีอะไรเหลืออยู่ นอกจากความขยะแขยง
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
แต่ฉันผลิตน้ำตาออกมามากกว่าสิ่งที่ฉันทำในช่วง 7 ตอนที่ผ่านมา นี่คือน้ำตาโดยสมัครใจ จากความสงสารอย่างยิ่ง ความขุ่นเคือง ความสงสาร และเหนือสิ่งอื่นใด ความสามารถในการระบุตัวตน
China expresses strong indignation and firm opposition.
จีนแสดงความไม่พอใจอย่างยิ่งและคัดค้านอย่างหนักแน่น
Source: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
หนวดของแด็กเบิล เวินลอน ดูเหมือนจะกระดุกกระดักด้วยความขุ่นเคือง
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" โอ้! ไอ้พวกชั่ว"! ปาสเซอพาร์ทัวต์ร้องพลางเก็บความขุ่นเคืองของเขาไว้ไม่อยู่
Source: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" เขาหายไปอย่างสิ้นเชิง! พวกเราแยกกันไป!" เธออุทานด้วยน้ำเสียงขุ่นเคือง
Source: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
ดูเหมือนว่าความขุ่นเคืองที่ชอบธรรมไม่ใช่สิ่งที่คนเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่มี
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
ในวอชิงตัน ดี.ซี. นักกำหนดนโยบายได้ตอบสนองด้วยความขุ่นเคือง
Source: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
ความคู่ขนานข้อที่หกคือ ความสงสารต่อความขุ่นเคือง
Source: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" ฉันไม่ใช่" เกรนน์ประกาศด้วยความขุ่นเคือง
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
เขาพูดมันด้วยความยอมจำนนมากกว่าความขุ่นเคือง
Source: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" คุณหมายความว่าฉันยังไง?" เธอโต้แย้งด้วยความขุ่นเคือง
Source: A man named Ove decides to die.feel indignation
รู้สึกขุ่นเคือง
express indignation
แสดงความขุ่นเคือง
with indignation
ด้วยความขุ่นเคือง
show indignation
แสดงออกซึ่งความขุ่นเคือง
indignation at the injustice
ความโกรธเกรี้ยวที่ความอยุติธรรม
Indignation bereft him of speech.
ความขุ่นเคืองทำให้เขาพูดไม่ได้
self-righteous indignation and complacency.
ความโกรธเกรี้ยวและความพอใจในตนเองที่ชอบธรรม
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
ความรู้สึกโกรธเกรี้ยวที่ชอบธรรมเกี่ยวกับค่าจ้างและสภาพการทำงาน
indignation surged up within her.
ความโกรธเกรี้ยวปะทุขึ้นภายในตัวเธอ
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
จากนั้นก็มีการแสดงความโกรธเกรี้ยวอย่างมากในหนังสือพิมพ์
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
พวกเขารู้สึกโกรธเกรี้ยวที่ชอบธรรมเมื่อคิดว่าพวกเขาถูกหลอกลวง
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
ซาร่าตัวตรงด้วยความโกรธเกรี้ยวที่เขาบังอาจตัดสินเธอ
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
ถ้าคุณทำแบบนั้น คุณจะเรียกความโกรธเกรี้ยวของประชาชนมาลงโทษตัวเอง
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
ฉันรู้สึกได้ถึงความโกรธเกรี้ยวที่ปะทุขึ้นภายในตัวฉัน ดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมที่จุดเริ่มต้น, ลำต้น 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
ผู้บริหารปิดบังข้อเท็จจริงที่แท้จริงของคดี พวกเราปิดบังความโกรธเกรี้ยวของเราและเดินหน้าต่อไป
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
เพียงแค่การกล่าวถึงประเด็นดังกล่าวก็ทำให้เกิดการระเบิดของความโกรธเคืองขึ้นระหว่างการประชุม ดูคำพ้องความหมายเพิ่มเติมที่ haste
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
แต่ฉันได้กลั่นกรองทุกสิ่งทุกอย่างไปแล้วในเวลานี้—ความโกรธ, ความโกรธเกรี้ยว, ความดูถูกเหยียดหยามเอง ไม่มีอะไรเหลืออยู่ นอกจากความขยะแขยง
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
แต่ฉันผลิตน้ำตาออกมามากกว่าสิ่งที่ฉันทำในช่วง 7 ตอนที่ผ่านมา นี่คือน้ำตาโดยสมัครใจ จากความสงสารอย่างยิ่ง ความขุ่นเคือง ความสงสาร และเหนือสิ่งอื่นใด ความสามารถในการระบุตัวตน
China expresses strong indignation and firm opposition.
จีนแสดงความไม่พอใจอย่างยิ่งและคัดค้านอย่างหนักแน่น
Source: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
หนวดของแด็กเบิล เวินลอน ดูเหมือนจะกระดุกกระดักด้วยความขุ่นเคือง
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" โอ้! ไอ้พวกชั่ว"! ปาสเซอพาร์ทัวต์ร้องพลางเก็บความขุ่นเคืองของเขาไว้ไม่อยู่
Source: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" เขาหายไปอย่างสิ้นเชิง! พวกเราแยกกันไป!" เธออุทานด้วยน้ำเสียงขุ่นเคือง
Source: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
ดูเหมือนว่าความขุ่นเคืองที่ชอบธรรมไม่ใช่สิ่งที่คนเพียงอย่างเดียวเท่านั้นที่มี
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
ในวอชิงตัน ดี.ซี. นักกำหนดนโยบายได้ตอบสนองด้วยความขุ่นเคือง
Source: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
ความคู่ขนานข้อที่หกคือ ความสงสารต่อความขุ่นเคือง
Source: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" ฉันไม่ใช่" เกรนน์ประกาศด้วยความขุ่นเคือง
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
เขาพูดมันด้วยความยอมจำนนมากกว่าความขุ่นเคือง
Source: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" คุณหมายความว่าฉันยังไง?" เธอโต้แย้งด้วยความขุ่นเคือง
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now