infrastructure

[สหรัฐอเมริกา]/ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈɪnfrəstrʌktʃər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. สิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน; โครงสร้างพื้นฐาน

วลีและการจับคู่คำ

transportation infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง

public infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ

digital infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานดิจิทัล

urban infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานในเมือง

energy infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน

communication infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานด้านการสื่อสาร

infrastructure construction

การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน

physical infrastructure

โครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพ

ประโยคตัวอย่าง

He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.

เขายังรับมอบหมายที่จะสงวนเงิน 235 พันล้านดอลลาร์ในการใช้จ่ายของรัฐบาลสำหรับโครงการโครงสร้างพื้นฐานภายในห้าปี

Teledata with the world's leading technology vendor providing IP-based convergence solutions, contact centre solutions, telecommunications infrastructure, wireless infrastructure.

Teledata ร่วมกับผู้จำหน่ายเทคโนโลยีชั้นนำของโลกที่ให้บริการโซลูชันการบรรจบกันแบบ IP โซลูชันศูนย์บริการลูกค้า โครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคม และโครงสร้างพื้นฐานไร้สาย

The construction of relevant stadiums and facilities and preparations for bioenvironmental, social and urban infrastructure development are all underway in an orderly manner.

การก่อสร้างสนามกีฬาและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง และการเตรียมการสำหรับพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางชีวภาพ สิ่งแวดล้อม สังคม และเมือง กำลังดำเนินการอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย

"bizonal" service area for leisure and business office areas, including shopping, office services, community services, improving infrastructure systems.

พื้นที่ให้บริการ "bizonal" สำหรับพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจและสำนักงานธุรกิจ ซึ่งรวมถึงการช้อปปิ้ง บริการสำนักงาน บริการชุมชน และการปรับปรุงระบบโครงสร้างพื้นฐาน

Estacion traditional oenology seeks to highlight the best of what chilean wines can offer, using state-of-the-art infrastructure to preserve the aromas and flavors of each grape variety.

Estacion oenology แบบดั้งเดิมมุ่งเน้นไปที่การนำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดที่ไวน์ชิลีสามารถนำเสนอได้ โดยใช้โครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัยเพื่อรักษาความหอมและรสชาติของแต่ละพันธุ์องุ่น

3.Take Bharti Airtel, an Indian telecoms giant, which last year spun off a $1 billion minority stake in its network-infrastructure business, Bharti Infratel, to a group of investment funds.

3. ยกตัวอย่าง Bharti Airtel ซึ่งเป็นบริษัทโทรคมนาคมรายใหญ่ของอินเดีย ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้ขายหุ้นรองขนาดเล็กมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายของตนเอง Bharti Infratel ให้กับกลุ่มกองทุนการลงทุน

Take Bharti Airtel, an Indian telecoms giant, which last year spun off a $1 billion minority stake in its network-infrastructure business, Bharti Infratel, to a group of investment funds.

ยกตัวอย่าง Bharti Airtel ซึ่งเป็นบริษัทโทรคมนาคมรายใหญ่ของอินเดีย ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้ขายหุ้นรองขนาดเล็กมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายของตนเอง Bharti Infratel ให้กับกลุ่มกองทุนการลงทุน

Article 4Pipeline installations are significant infrastructures and shall be protected by laws.No unit or individual may disseise, destroy, steal or loot any pipeline installations.

มาตรา 4 การติดตั้งท่อส่งเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและจะต้องได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย ไม่มีหน่วยงานหรือบุคคลใดสามารถยึด ทำลาย ขโมย หรือปล้นการติดตั้งท่อส่งใดๆ ได้

Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.

ผู้อพยพดังกล่าวไม่ควรถูกพิจารณาว่าเป็น “ผู้ที่ไม่มีทรัพยากร” และความช่วยเหลือทางการเงินจำเป็นต้องก้าวข้ามความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมขั้นพื้นฐานและจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน เช่น โรงเรียนและโรงพยาบาล

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But building the infrastructure is a challenge.

แต่การสร้างโครงสร้างพื้นฐานเป็นความท้าทาย

แหล่งที่มา: VOA Standard Speed May 2016 Collection

This cooperative mentality is reinforced by Iceland's government infrastructure.

ทัศนคติความร่วมมือนี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงสร้างพื้นฐานของรัฐบาลไอซ์แลนด์

แหล่งที่มา: Listening Digest

This includes poor infrastructure, inadequate funding, and heavy rain that could complicate election logistics.

ซึ่งรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่ได้มาตรฐาน การจัดหาเงินทุนที่ไม่เพียงพอ และฝนตกหนักที่อาจทำให้ตารางเวลาการจัดการเลือกตั้งซับซ้อน

แหล่งที่มา: VOA Daily Standard October 2017 Collection

Most of that money needs to go towards improving agricultural infrastructure.

เงินส่วนใหญ่ควรนำไปใช้ในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทางการเกษตร

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Cities are the infrastructures that most define us.

เมืองคือโครงสร้างพื้นฐานที่กำหนดเรามากที่สุด

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Experts say building water infrastructure is worth the cost.

ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำคุ้มค่ากับต้นทุน

แหล่งที่มา: VOA Standard English - Health

Well, it's all about improving the infrastructure.

ดี มันทั้งหมดเกี่ยวกับการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน

แหล่งที่มา: 6 Minute English

The company brought fiber and power infrastructure with it.

บริษัทนำโครงสร้างพื้นฐานไฟเบอร์และพลังงานมาด้วย

แหล่งที่มา: VOA Slow English - America

New ideas often need new infrastructure.

ความคิดใหม่ๆ มักจะต้องมีโครงสร้างพื้นฐานใหม่ๆ

แหล่งที่มา: 6 Minute English

They hit civilian infrastructure in cities like Kharkiv and Sumy.

พวกเขากระทบต่อโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนในเมืองอย่างเคอร์ซอฟและซูมยี่

แหล่งที่มา: NPR News September 2022 Compilation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้