waiting in line at the DMV is infuriatingly slow
การรอคิวที่สำนักงานขนส่งนั้นช้าจนน่าหงุดหงิด
dealing with customer service can be infuriatingly frustrating
การจัดการกับบริการลูกค้าอาจเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดและน่าผิดหวัง
the slow internet connection is infuriatingly unreliable
การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ช้านั้นไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง
her constant interruptions are infuriatingly disruptive
การขัดจังหวะของเธออย่างต่อเนื่องนั้นรบกวนอย่างยิ่ง
the never-ending paperwork is infuriatingly tedious
เอกสารงานที่ไม่จบไม่สิ้นนั้นน่าเบื่ออย่างยิ่ง
his stubborn refusal to listen is infuriatingly arrogant
การที่เขาปฏิเสธที่จะฟังอย่างดื้อรั้นนั้นเย่อหยิ่งอย่างยิ่ง
the loud neighbors are infuriatingly inconsiderate
เพื่อนบ้านที่เสียงดังนั้นไม่คำนึงถึงความรู้สึกของผู้อื่นอย่างยิ่ง
the constant traffic jams are infuriatingly time-consuming
การจราจรที่ติดขัดอย่างต่อเนื่องนั้นเสียเวลาอย่างยิ่ง
the never-ending construction noise is infuriatingly disruptive
เสียงก่อสร้างที่ไม่จบไม่สิ้นนั้นรบกวนอย่างยิ่ง
his lack of punctuality is infuriatingly disrespectful
การที่เขาไม่ตรงต่อเวลาอย่างยิ่งนั้นเป็นการไม่ให้เกียรติอย่างยิ่ง
It took an infuriatingly long time, of course.
แน่นอนว่ามันใช้เวลานานมากจนน่าหงุดหงิด
Source: Twilight: EclipseThe U.S. response to all these has been notably restrained, at times infuriatingly so from the perspective of allies.
การตอบสนองของสหรัฐฯ ต่อเรื่องเหล่านี้เป็นไปอย่างที่ยับยั้งชั่งใจอย่างเห็นได้ชัด บางครั้งก็ทำให้ขุ่นเคืองอย่างยิ่งจากมุมมองของพันธมิตร
Source: TimeAs with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.
เช่นเดียวกับสิ่งสำคัญทุกอย่างในชีวิต การหาเพื่อนเป็นเรื่องง่ายอย่างน่าหงุดหงิด แต่ไม่จำเป็นต้องง่ายเสมอไป
Source: Kurzgesagt science animationwaiting in line at the DMV is infuriatingly slow
การรอคิวที่สำนักงานขนส่งนั้นช้าจนน่าหงุดหงิด
dealing with customer service can be infuriatingly frustrating
การจัดการกับบริการลูกค้าอาจเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดและน่าผิดหวัง
the slow internet connection is infuriatingly unreliable
การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ช้านั้นไม่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง
her constant interruptions are infuriatingly disruptive
การขัดจังหวะของเธออย่างต่อเนื่องนั้นรบกวนอย่างยิ่ง
the never-ending paperwork is infuriatingly tedious
เอกสารงานที่ไม่จบไม่สิ้นนั้นน่าเบื่ออย่างยิ่ง
his stubborn refusal to listen is infuriatingly arrogant
การที่เขาปฏิเสธที่จะฟังอย่างดื้อรั้นนั้นเย่อหยิ่งอย่างยิ่ง
the loud neighbors are infuriatingly inconsiderate
เพื่อนบ้านที่เสียงดังนั้นไม่คำนึงถึงความรู้สึกของผู้อื่นอย่างยิ่ง
the constant traffic jams are infuriatingly time-consuming
การจราจรที่ติดขัดอย่างต่อเนื่องนั้นเสียเวลาอย่างยิ่ง
the never-ending construction noise is infuriatingly disruptive
เสียงก่อสร้างที่ไม่จบไม่สิ้นนั้นรบกวนอย่างยิ่ง
his lack of punctuality is infuriatingly disrespectful
การที่เขาไม่ตรงต่อเวลาอย่างยิ่งนั้นเป็นการไม่ให้เกียรติอย่างยิ่ง
It took an infuriatingly long time, of course.
แน่นอนว่ามันใช้เวลานานมากจนน่าหงุดหงิด
Source: Twilight: EclipseThe U.S. response to all these has been notably restrained, at times infuriatingly so from the perspective of allies.
การตอบสนองของสหรัฐฯ ต่อเรื่องเหล่านี้เป็นไปอย่างที่ยับยั้งชั่งใจอย่างเห็นได้ชัด บางครั้งก็ทำให้ขุ่นเคืองอย่างยิ่งจากมุมมองของพันธมิตร
Source: TimeAs with all important things in life, making friends is infuriatingly simple but not necessarily easy.
เช่นเดียวกับสิ่งสำคัญทุกอย่างในชีวิต การหาเพื่อนเป็นเรื่องง่ายอย่างน่าหงุดหงิด แต่ไม่จำเป็นต้องง่ายเสมอไป
Source: Kurzgesagt science animationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now