inherited traits
ลักษณะที่สืบทอดมา
inheritance law
กฎหมายมรดก
inherited a princely sum.
ได้รับมรดกจำนวนเงินก้อนโต
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
หลักการของระบบชนชั้นปกครองขัดแย้งกับข้ออ้างถึงคุณค่าที่สืบทอดมา
he eventually inherited a substantial fortune.
ในที่สุดเขาก็ได้รับมรดกจำนวนมาก
she inherited a fortune from her father.
เธอได้รับมรดกจากพ่อของเธอ
she had inherited the beauty of her grandmother.
เธอได้รับความงามจากคุณยายของเธอ
I inherited this ring from my grandmother.
ฉันได้รับแหวนวงนี้มาจากคุณยายของฉัน
How many of these traits are genetically inherited?
ลักษณะเหล่านี้มีจำนวนมากที่ได้รับการสืบทอดทางพันธุกรรมหรือไม่?
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
เมื่ออายุ 25 ปี เขาได้รับมรดกและกลายเป็นผู้มีทรัพย์สินหลายล้าน
spending commitments inherited from previous governments.
ภาระค่าใช้จ่ายที่สืบทอดมาจากรัฐบาลก่อนหน้า
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
รัฐบาลใหม่สืบทอดปัญหาทางเศรษฐกิจในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
เส้นผ่านศูนย์กลางของหูได้รับการสืบทอดในลักษณะที่เหนือกว่า โดยมียีนเติมเป็นยีนที่โดดเด่น
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
จากงานวิจัยนี้ เราสามารถอนุมานได้อย่างสมเหตุสมผลว่าพฤติกรรมนี้เป็นสิ่งที่สืบทอดกันมา
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
เขาได้รับมรดกมาจำนวนมากและตั้งแต่ตอนนั้นเขาก็กำลังใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
ภาวะฟันหลุดง่าย (Dentinogenesis imperfecta: DI) เป็นความผิดปกติของไข่มนในชนิดหนึ่งที่ถ่ายทอดกันในรูปแบบการถ่ายทอดทางพันธุกรรมเด่นแบบออโตโซมอย่างง่าย
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
เราไม่ทราบว่าลักษณะทางพฤติกรรมใดที่ถ่ายทอดมาจากพ่อแม่และลักษณะใดที่ได้รับมา
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
เขาพบว่าเขามั่งขึ้นอย่างไม่คาดฝันเมื่อเขาได้รับมรดกมาจากป้าของเขา
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonic acidemia เป็นความผิดปกติทางเมตาบอลิซึมที่ถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ ซึ่งเกิดจากภาวะขาด methylmalonyl-coenzyme A mutase หรือ cofactor adenosylcobalamin
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
เป็นจากเธอที่พวกเขาได้รับมรดกมา ในตอนแรกเป็นการร่วมกันกับญาติสนิทคนอื่นๆ ของเธอ และต่อมาอาจมีสิทธิลำดับก่อนหน้า
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
ภาวะ dyskeratosis congenita (DKC) เป็นโรคทางพันธุกรรมที่หายากซึ่งมีลักษณะเป็นสามประการ ได้แก่ การผิดปกติของสีผิวหนัง ความผิดปกติของเล็บ และตุ่มขาวในเยื่อเมือก
And last but not least, is inherited fear.
และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดคือความกลัวที่สืบทอดมา
Source: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
พูดถึงเรื่องนั้นนะ สีตาถูกสืบทอดมาได้อย่างไรกันแน่
Source: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
เนื่องจากมีมูลค่า พวกมันสามารถสืบทอดได้
Source: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
ฉันไม่รู้สึกว่าฉันได้รับตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาภาษาอังกฤษมา
Source: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
โรคฮีโมฟีเลียโดยทั่วไปหมายถึงภาวะขาดแคลนปัจจัยการแข็งตัวของเลือดที่สืบทอดมา ซึ่งอาจเป็นทั้งเชิงปริมาณหรือเชิงคุณภาพ
Source: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
ไม่กี่ปีต่อมา เธอได้รับมรดก 200 ปอนด์จากป้าของเธอ
Source: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
มรดกทางวัฒนธรรมทั้งหมดของเราที่เป็นประโยชน์ควรได้รับการสืบทอด แต่ในลักษณะที่วิพากษ์วิจารณ์
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
ภาพยนตร์ไว้อาลัยจะเตือนเราว่าเธอได้รับประเทศที่แตกต่างกันมาได้อย่างไร
Source: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
คุณกำลังพูดถึงว่าสิ่งนี้ถูกสืบทอดมาได้อย่างไร และพ่อของคุณก็มีมัน
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
และเขาก็ได้รับเงินจากโคดี้—มรดกมูลค่าสองหมื่นห้าพันดอลลาร์
Source: The Great Gatsby (Original Version)inherited traits
ลักษณะที่สืบทอดมา
inheritance law
กฎหมายมรดก
inherited a princely sum.
ได้รับมรดกจำนวนเงินก้อนโต
the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.
หลักการของระบบชนชั้นปกครองขัดแย้งกับข้ออ้างถึงคุณค่าที่สืบทอดมา
he eventually inherited a substantial fortune.
ในที่สุดเขาก็ได้รับมรดกจำนวนมาก
she inherited a fortune from her father.
เธอได้รับมรดกจากพ่อของเธอ
she had inherited the beauty of her grandmother.
เธอได้รับความงามจากคุณยายของเธอ
I inherited this ring from my grandmother.
ฉันได้รับแหวนวงนี้มาจากคุณยายของฉัน
How many of these traits are genetically inherited?
ลักษณะเหล่านี้มีจำนวนมากที่ได้รับการสืบทอดทางพันธุกรรมหรือไม่?
At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.
เมื่ออายุ 25 ปี เขาได้รับมรดกและกลายเป็นผู้มีทรัพย์สินหลายล้าน
spending commitments inherited from previous governments.
ภาระค่าใช้จ่ายที่สืบทอดมาจากรัฐบาลก่อนหน้า
The new administration inherited the economic problems of the last four years.
รัฐบาลใหม่สืบทอดปัญหาทางเศรษฐกิจในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.
เส้นผ่านศูนย์กลางของหูได้รับการสืบทอดในลักษณะที่เหนือกว่า โดยมียีนเติมเป็นยีนที่โดดเด่น
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
จากงานวิจัยนี้ เราสามารถอนุมานได้อย่างสมเหตุสมผลว่าพฤติกรรมนี้เป็นสิ่งที่สืบทอดกันมา
He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.
เขาได้รับมรดกมาจำนวนมากและตั้งแต่ตอนนั้นเขาก็กำลังใช้ชีวิตอย่างมีความสุข
Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.
ภาวะฟันหลุดง่าย (Dentinogenesis imperfecta: DI) เป็นความผิดปกติของไข่มนในชนิดหนึ่งที่ถ่ายทอดกันในรูปแบบการถ่ายทอดทางพันธุกรรมเด่นแบบออโตโซมอย่างง่าย
We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.
เราไม่ทราบว่าลักษณะทางพฤติกรรมใดที่ถ่ายทอดมาจากพ่อแม่และลักษณะใดที่ได้รับมา
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
เขาพบว่าเขามั่งขึ้นอย่างไม่คาดฝันเมื่อเขาได้รับมรดกมาจากป้าของเขา
Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.
Methylmalonic acidemia เป็นความผิดปกติทางเมตาบอลิซึมที่ถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ ซึ่งเกิดจากภาวะขาด methylmalonyl-coenzyme A mutase หรือ cofactor adenosylcobalamin
it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;
เป็นจากเธอที่พวกเขาได้รับมรดกมา ในตอนแรกเป็นการร่วมกันกับญาติสนิทคนอื่นๆ ของเธอ และต่อมาอาจมีสิทธิลำดับก่อนหน้า
Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.
ภาวะ dyskeratosis congenita (DKC) เป็นโรคทางพันธุกรรมที่หายากซึ่งมีลักษณะเป็นสามประการ ได้แก่ การผิดปกติของสีผิวหนัง ความผิดปกติของเล็บ และตุ่มขาวในเยื่อเมือก
And last but not least, is inherited fear.
และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดคือความกลัวที่สืบทอดมา
Source: One Hundred Thousand WhysSpeaking of which, how is eye color inherited, anyway?
พูดถึงเรื่องนั้นนะ สีตาถูกสืบทอดมาได้อย่างไรกันแน่
Source: PBS Fun Science PopularizationAs they are worth some money, they can be inherited.
เนื่องจากมีมูลค่า พวกมันสามารถสืบทอดได้
Source: 21st Century English NewspaperI don't feel like I inherited an English Department.
ฉันไม่รู้สึกว่าฉันได้รับตำแหน่งหัวหน้าภาควิชาภาษาอังกฤษมา
Source: the chairHemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.
โรคฮีโมฟีเลียโดยทั่วไปหมายถึงภาวะขาดแคลนปัจจัยการแข็งตัวของเลือดที่สืบทอดมา ซึ่งอาจเป็นทั้งเชิงปริมาณหรือเชิงคุณภาพ
Source: Osmosis - Blood CancerA few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.
ไม่กี่ปีต่อมา เธอได้รับมรดก 200 ปอนด์จากป้าของเธอ
Source: Women Who Changed the WorldAll of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.
มรดกทางวัฒนธรรมทั้งหมดของเราที่เป็นประโยชน์ควรได้รับการสืบทอด แต่ในลักษณะที่วิพากษ์วิจารณ์
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeThe obituary films will remind us what a different country she inherited.
ภาพยนตร์ไว้อาลัยจะเตือนเราว่าเธอได้รับประเทศที่แตกต่างกันมาได้อย่างไร
Source: The Guardian (Article Version)You're talking about how this is inherited and your father had it.
คุณกำลังพูดถึงว่าสิ่งนี้ถูกสืบทอดมาได้อย่างไร และพ่อของคุณก็มีมัน
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionAnd it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.
และเขาก็ได้รับเงินจากโคดี้—มรดกมูลค่าสองหมื่นห้าพันดอลลาร์
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now