initially, he thought the new concept was nonsense.
ในตอนแรก เขาคิดว่าแนวคิดใหม่เป็นเรื่องไร้สาระ
initially held talks at the subcabinet level.
ในตอนแรกมีการเจรจาในระดับรองรัฐมนตรี
Beatrice's mood had initially been alarm and a sense of oppression.
ในตอนแรกอารมณ์ของ Beatrice เต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและความรู้สึกถูกกดขี่
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
ในตอนแรกพวกเขาไม่เห็นใจต่อสาเหตุแห่งเสรีภาพของชาวไอริช
Feathers initially developed from insect scales.
ในตอนแรกขนพัฒนามาจากเกล็ดของแมลง
The ban was initially opposed by the US.
ในตอนแรกการห้ามนี้ถูกต่อต้านโดยสหรัฐอเมริกา
Acid phosphatase was initially contained within a continuous membrane in a sedimentable particle.
ในตอนแรก acid phosphatase ถูกกักเก็บไว้ภายในเยื่อหุ้มอย่างต่อเนื่องในอนุภาคที่สามารถตกตะกอนได้
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
ทารกในครรภ์อาจยังไม่เป็นกรดในตอนแรก แต่การต่อเนื่องหรือการแย่ลงของสถานการณ์ทางคลินิกอาจทำให้เกิดกรดในครรภ์
"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."
"
This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.
ในตอนแรกทฤษฎีนี้ได้รับการตอบรับด้วยความสงสัยอย่างมากจากเพื่อนนักวิทยาศาสตร์ของเธอ
Consider work initially as a commis chef or chef de partie, assistant cook, larder chef or assistant patissier.
พิจารณาทำงานในฐานะเชฟฝึกหัดหรือเชฟผู้ช่วยในตอนแรก ผู้ช่วยทำอาหาร เชฟผู้ดูแลห้องเตรียม หรือผู้ช่วยทำขนมอบ
As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP.
ตามที่ศาลระบุไว้ ประเด็นสำคัญที่สุดสำหรับการพิจารณาข้อเรียกร้องความเป็นไปไม่ได้คือหน่วยงานของรัฐที่กำหนด SIP ในตอนแรก
The trees were initially decorated with fruit and sweets together with hand made objects such as quilled snowflakes and stars.
ในตอนแรก ต้นไม้ถูกประดับด้วยผลไม้และขนมพร้อมกับสิ่งของทำมือ เช่น เกล็ดหิมะและดาวที่ทำจากกระดาษ
Alternatively, initially perform a TEE, and if no thrombus is present, cardiovert and therapeutically anticoagulate for a minimum of 4-6 weeks after sinus rhythm is restored.
ในทางเลือกอื่น เริ่มต้นด้วยการทำ TEE และหากไม่มีลิ่มเลือด ให้ทำการเปลี่ยนจังหวะการเต้นของหัวใจและให้ยาต้านการแข็งตัวของเลือดเพื่อการรักษาทางคลินิกเป็นเวลาอย่างน้อย 4-6 สัปดาห์หลังจากที่จังหวะการเต้นของหัวใจกลับเป็นปกติ
There does seem to be a strange kind of link between jazz and science-fiction -- both are genres that were initially seen as contemptibly "low-class" and raised themselves to respectability.
ดูเหมือนว่าจะมีลิงค์ที่แปลกประหลาดระหว่างจาซและวิทยาศาสตร์-นิยายวิทยาศาสตร์ ทั้งสองเป็นประเภทที่ในตอนแรกถูกมองว่า "ด้อยค่า" อย่างน่าดูและยกระดับตัวเองให้เป็นที่เคารพ
Adrian Flannelly, who comments on Irish culture and politics on his New York radio program initially thought the Irish soil idea “seemed like one of the daftest things you could imagine.
Adrian Flannelly ผู้ซึ่งให้ความเห็นเกี่ยวกับวัฒนธรรมและการเมืองของไอร์แลนด์ในรายการวิทยุของเขาในนิวยอร์ก ในตอนแรกคิดว่าแนวคิดเรื่องดินของไอร์แลนด์นั้น
The suspect, Terron Oates, initially told police he and King had been in King's vehicle when they were robbed by a gunman who shot through one of the windows.
ผู้ต้องสงสัย เทอร์รอน โอตส์ บอกกับตำรวจในตอนแรกว่า เขาและคิงอยู่ในรถของคิง เมื่อพวกเขาถูกคนร้ายจี้ปล้นและยิงผ่านหน้าต่างบานหนึ่ง
This paper initially discussed synthesis and modification of tetrafunctional epoxy resin(1,1,2,2- tetrakis(hydroxy phenye)ethane),as well as application in copper clad laminate.
บทความนี้กล่าวถึงการสังเคราะห์และการปรับปรุงเรซินอีพ็อกซี่แบบหลายฟังก์ชัน (1,1,2,2- เททราคิส(ไฮดรอกซีฟีนเย)อีเทน) รวมถึงการประยุกต์ใช้ในแผ่นทองแดงเคลือบด้วยลามิเนต
Busby was still looking to the future, trailblazing the way for English clubs by entering the European Cup in 1956/57 - initially against the wishes of the Football League.
Busby ยังคงมองไปข้างหน้า ก้าวข้ามเส้นทางสำหรับสโมสรในอังกฤษโดยการเข้าร่วมการแข่งขัน European Cup ในปี 1956/57 - ในตอนแรกเป็นการฝ่าฝืนความต้องการของ Football League
When your status changes initially, I think.
เมื่อสถานะของคุณเปลี่ยนแปลงไปในตอนแรก ฉันคิด
แหล่งที่มา: "JK Rowling: A Year in the Life"I went to University of Missouri-Rolla initially.
ฉันไปที่มหาวิทยาลัยมิสซูรี-โรลลาในตอนแรก
แหล่งที่มา: Jack Dorsey's speechWe look at the flatness and label orientation initially.
เราดูที่ความเรียบและความเป็นแนวของป้ายกำกับในตอนแรก
แหล่งที่มา: Connection MagazineShe wrote the music initially, and he wrote the lyrics.
เธอแต่งเพลงในตอนแรก และเขาเขียนเนื้อเพลง
แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity InterviewsShe was a little bit swollen initially, but not like this.
เธอมีอาการบวมเล็กน้อยในตอนแรก แต่ไม่เหมือนแบบนี้
แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)As to treatment, initially, patients can be given immunosuppressant medications.
สำหรับการรักษา ในตอนแรก ผู้ป่วยสามารถได้รับยาซับพอร์ตภูมิคุ้มกัน
แหล่งที่มา: Osmosis - DigestionInvestors were initially encouraged by the Fed's move.
นักลงทุนถูกกระตุ้นในตอนแรกจากการเคลื่อนไหวของเฟด
แหล่งที่มา: NPR News March 2020 CollectionHaving said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.
อย่างไรก็ตาม คนส่วนใหญ่ในตอนแรกมักจะแสดงอาการเป็นแผลในปากที่กลับมาเป็นซ้ำ
แหล่งที่มา: Osmosis - CardiovascularDo you think there may have been some doubts in their minds initially?
คุณคิดว่าพวกเขาอาจจะมีความสงสัยในตอนแรกหรือไม่
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English October 2021 CollectionBecause first of all, that car will mostly be available for the rich few initially.
เพราะประการแรก รถยนต์คันนั้นส่วนใหญ่จะสามารถใช้ได้สำหรับคนรวยไม่กี่คนในตอนแรก
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้