inseparable

[สหรัฐอเมริกา]/ɪn'sep(ə)rəb(ə)l/
[สหราชอาณาจักร]/ɪn'sɛprəbl/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. ไม่สามารถแยกออกได้; ไม่สามารถถูกแยกออกได้

ประโยคตัวอย่าง

Rights are inseparable from duties.

สิทธิเป็นสิ่งที่แยกออกจากหน้าที่ไม่ได้

inseparable pieces of rock.

ชิ้นหินที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้

The two girls are inseparable friends.

เด็กผู้หญิงสองคนเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ได้

big business and politics were inseparable bedfellows.

ธุรกิจขนาดใหญ่และการเมืองเป็นพันธมิตรที่แยกออกจากกันไม่ได้

they met 18 months ago and have been inseparable ever since.

พวกเขาสัมผัสได้เมื่อ 18 เดือนที่แล้วและยังคงแยกกันไม่ได้ตั้งแต่ตอนนั้น

The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.

เด็กผู้หญิงสามคนเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ได้—Kivi และ Blomma, ผมบลอนด์และมีฝ้า, เงียบและมั่นใจ และเพื่อนร่วมเล่นของพวกเขา Chavisory ซึ่งเป็นคนพูดมากและดูเหมือนจะอายุไม่เกินห้าปี

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This bond of companionship is inseparable.

ความผูกพันนี้เป็นสิ่งที่แยกออกจากกันไม่ได้

แหล่งที่มา: Animal World

Emotions are an essential and inseparable part of our consciousness.

อารมณ์เป็นส่วนสำคัญและแยกออกจากกันไม่ได้ของจิตสำนึกของเรา

แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Sustainability and justice are inseparable, " he said.

ความยั่งยืนและความยุติธรรมเป็นสิ่งที่แยกออกจากกันไม่ได้

แหล่งที่มา: VOA Special English: World

Enkidu and Gilgamesh, now inseparable, decide to travel to the Cedar Forest and confront the creature Humbaba.

เอ็นคิดูและกิลกาเมช ซึ่งปัจจุบันเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ออก ตัดสินใจเดินทางไปยังป่าซีดาร์และเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตฮัมบาบา

แหล่งที่มา: Encyclopedia of World History

The four of them were... inseparable.

พวกเขาทั้งสี่เป็น... เพื่อนกันอย่างแยกไม่ออก

แหล่งที่มา: English little tyrant

The pair became inseparable and soon they were married.

ทั้งสองคนกลายเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ออก และในไม่ช้าพวกเขาก็แต่งงานกัน

แหล่งที่มา: BBC Reading Classics to Learn Vocabulary

I remember you two being inseparable. How is she?

ฉันจำได้ว่าพวกคุณสองคนเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ออก เธอเป็นอย่างไรบ้าง?

แหล่งที่มา: Our Day Season 2

It is " an internal territory, which you are mapping onto the page" , inseparable from privacy.

เป็น

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Why should they? They've been inseparable for 20 years.

ทำไมพวกเขาต้องทำล่ะ? พวกเขาเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ออกมา 20 ปีแล้ว

แหล่งที่มา: Wedding Battle Selection

From that moment on, Arnie and Mr. Bing were inseparable.

จากช่วงเวลานั้นเป็นต้นมา อาร์นีและคุณบิงเป็นเพื่อนกันอย่างแยกไม่ออก

แหล่งที่มา: Storyline Online English Stories

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้