an insouciant attitude
ทัศนคติที่ไร้ความกังวล
insouciant behavior
พฤติกรรมที่ไร้ความกังวล
display insouciant charm
แสดงเสน่ห์ที่ไร้ความกังวล
She walked through the busy streets with an insouciant air.
เธอเดินผ่านถนนที่พลุกพล่านด้วยท่าทีที่ไร้กังวล
His insouciant attitude towards his responsibilities often got him into trouble.
ทัศนคติที่ไร้กังวลของเขาต่อหน้าที่ความรับผิดชอบมักจะทำให้เขาเดือดร้อน
The insouciant way he shrugged off criticism irritated his colleagues.
วิธีการที่เขาปัดตกคำวิจารณ์อย่างไม่ใส่ใจทำให้เพื่อนร่วมงานของเขาหงุดหงิด
Despite the seriousness of the situation, she maintained an insouciant demeanor.
แม้ว่าสถานการณ์จะจริงจัง แต่เธอก็ยังคงมีท่าทีที่ไร้กังวล
His insouciant smile belied the turmoil he was feeling inside.
รอยยิ้มที่ไร้กังวลของเขาปิดบังความวุ่นวายที่เขารู้สึกอยู่ภายใน
She faced the challenges with an insouciant grace.
เธอเผชิญหน้ากับความท้าทายด้วยความสง่างามที่ไร้กังวล
His insouciant charm won over many admirers.
เสน่ห์ที่ไร้กังวลของเขาชนะใจผู้ชื่นชมมากมาย
Despite the criticism, he remained insouciant and carefree.
แม้จะมีการวิจารณ์ เขาก็ยังคงไร้กังวลและไร้กังวล
The insouciant way he handled the situation impressed everyone.
วิธีการที่เขาจัดการกับสถานการณ์อย่างไม่ใส่ใจสร้างความประทับใจให้กับทุกคน
She faced the challenges with insouciant confidence.
เธอเผชิญหน้ากับความท้าทายด้วยความมั่นใจที่ไร้กังวล
Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.
ไม่เพียงแต่พวกมันจะฟังดูคล้ายกันเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการแสดงด้วยความกระตือรือร้นอย่างไม่ใส่ใจอีกด้วย
Source: The Economist CultureThe Handsome Monkey King had enjoyed this insouciant existence for three or four hundred years when one day, The Handsome Monkey King's innocent high spirits could not, of course, last three or four hundred years.
พระเอกลิงผู้ดูดีได้เพลิดเพลินกับชีวิตที่ไร้กังวลนี้มาเป็นเวลาสามหรือสี่ร้อยปี เมื่อวันหนึ่ง พระเอกลิงผู้ดูดีที่มีจิตใจเบิกบานอย่างไร้เดียงสาไม่สามารถคงอยู่ได้เป็นเวลาสามหรือสี่ร้อยปี
Source: Journey to the West: One China, Two English Versionsan insouciant attitude
ทัศนคติที่ไร้ความกังวล
insouciant behavior
พฤติกรรมที่ไร้ความกังวล
display insouciant charm
แสดงเสน่ห์ที่ไร้ความกังวล
She walked through the busy streets with an insouciant air.
เธอเดินผ่านถนนที่พลุกพล่านด้วยท่าทีที่ไร้กังวล
His insouciant attitude towards his responsibilities often got him into trouble.
ทัศนคติที่ไร้กังวลของเขาต่อหน้าที่ความรับผิดชอบมักจะทำให้เขาเดือดร้อน
The insouciant way he shrugged off criticism irritated his colleagues.
วิธีการที่เขาปัดตกคำวิจารณ์อย่างไม่ใส่ใจทำให้เพื่อนร่วมงานของเขาหงุดหงิด
Despite the seriousness of the situation, she maintained an insouciant demeanor.
แม้ว่าสถานการณ์จะจริงจัง แต่เธอก็ยังคงมีท่าทีที่ไร้กังวล
His insouciant smile belied the turmoil he was feeling inside.
รอยยิ้มที่ไร้กังวลของเขาปิดบังความวุ่นวายที่เขารู้สึกอยู่ภายใน
She faced the challenges with an insouciant grace.
เธอเผชิญหน้ากับความท้าทายด้วยความสง่างามที่ไร้กังวล
His insouciant charm won over many admirers.
เสน่ห์ที่ไร้กังวลของเขาชนะใจผู้ชื่นชมมากมาย
Despite the criticism, he remained insouciant and carefree.
แม้จะมีการวิจารณ์ เขาก็ยังคงไร้กังวลและไร้กังวล
The insouciant way he handled the situation impressed everyone.
วิธีการที่เขาจัดการกับสถานการณ์อย่างไม่ใส่ใจสร้างความประทับใจให้กับทุกคน
She faced the challenges with insouciant confidence.
เธอเผชิญหน้ากับความท้าทายด้วยความมั่นใจที่ไร้กังวล
Not only do they sound similar; both involve acting with a kind of insouciant brio.
ไม่เพียงแต่พวกมันจะฟังดูคล้ายกันเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการแสดงด้วยความกระตือรือร้นอย่างไม่ใส่ใจอีกด้วย
Source: The Economist CultureThe Handsome Monkey King had enjoyed this insouciant existence for three or four hundred years when one day, The Handsome Monkey King's innocent high spirits could not, of course, last three or four hundred years.
พระเอกลิงผู้ดูดีได้เพลิดเพลินกับชีวิตที่ไร้กังวลนี้มาเป็นเวลาสามหรือสี่ร้อยปี เมื่อวันหนึ่ง พระเอกลิงผู้ดูดีที่มีจิตใจเบิกบานอย่างไร้เดียงสาไม่สามารถคงอยู่ได้เป็นเวลาสามหรือสี่ร้อยปี
Source: Journey to the West: One China, Two English VersionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now