intimations

[สหรัฐอเมริกา]/ˌɪntɪˈmeɪʃənz/
[สหราชอาณาจักร]/ˌɪntəˈmeɪʃənz/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ข้อแนะนำหรือข้อเสนอแนะ; การประกาศอย่างเป็นทางการ

วลีและการจับคู่คำ

subtle intimations

เจตนาที่ละเอียดอ่อน

intimations of danger

เจตนาแห่งอันตราย

intimations of love

เจตนาแห่งความรัก

intimations of change

เจตนาแห่งการเปลี่ยนแปลง

intimations of truth

เจตนาแห่งความจริง

intimations of fate

เจตนาแห่งโชคชะตา

intimations of hope

เจตนาแห่งความหวัง

intimations of despair

เจตนาแห่งความสิ้นหวัง

intimations of success

เจตนาแห่งความสำเร็จ

intimations of regret

เจตนาแห่งความเสียใจ

ประโยคตัวอย่าง

her intimation of a promotion surprised everyone.

ข่าวการเลื่อนตำแหน่งของเธอทำให้ทุกคนประหลาดใจ

he gave subtle intimations of his dissatisfaction.

เขาแสดงท่าทีที่ไม่ชัดเจนถึงความไม่พอใจของเขา

the artist's work contains intimations of deeper meanings.

งานของศิลปินมีนัยยะของความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

she received intimations that her project would be funded.

เธอได้รับข่าวว่าโครงการของเธอจะได้รับการสนับสนุนทางการเงิน

his remarks were full of intimations about the future.

คำพูดของเขาเต็มไปด้วยนัยยะเกี่ยวกับอนาคต

there were intimations of trouble ahead in the meeting.

มีความรู้สึกว่าจะมีปัญหาเกิดขึ้นในการประชุม

the novel's ending left intimations of hope.

ตอนจบของนวนิยายทิ้งค้างไว้ซึ่งความหวัง

intimations of spring began to appear in the air.

สัญญาณของฤดูใบไม้ผลิเริ่มปรากฏให้เห็นในอากาศ

she often drops intimations about her plans.

เธอชอบพูดถึงแผนการของเธอเป็นนัยยะ

his smile held intimations of mischief.

รอยยิ้มของเขามีนัยยะถึงความซุกซน

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้