law of karma
กฎแห่งกรรม
positive karma
กรรมดี
negative karma
กรรมชั่ว
bad karma
กรรมชั่ว
good karma
กรรมดี
There's bad karma around the house today.
วันนี้มีเวรกรรมรอบบ้าน
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
ในขณะที่ผู้ที่ยังไม่ได้รับผลกระทบจากปรัชญาอินเดียที่เป็นทางการมักจะมีแนวคิดที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับหลักการของกรรมและโมฆะ ในสภาพแวดล้อมที่เป็นที่นิยมหลักการเหล่านี้ก่อให้เกิดการคาดการณ์มากมาย
Believing in karma helps people make sense of the world.
การเชื่อในกรรมช่วยให้ผู้คนเข้าใจโลก
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
เธอคิดว่าทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผลบางอย่างเนื่องจากกรรม
Good deeds are believed to bring positive karma.
เชื่อว่าการทำความดีจะนำมาซึ่งกรรมดี
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
ผู้คนบางคนเชื่อในแนวคิดของกรรมที่มีอิทธิพลต่อชีวิตในอนาคตของพวกเขา
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
เขาหวังว่าด้วยการทำความดี เขาจะสามารถสะสมกรรมดีได้
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
แนวคิดเรื่องกรรมหยั่งรากลึกในศาสนาตะวันออกหลายศาสนา
Negative actions are thought to result in bad karma.
เชื่อว่าการกระทำที่เป็นลบจะส่งผลให้เกิดกรรมชั่ว
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
เธอเชื่อว่าการปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยดีจะช่วยดึงดูดกรรมดีได้
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
กรรมมักถูกมองว่าเป็นวิธีอธิบายความไม่เท่าเทียมกันในโลก
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
แนวคิดเรื่องกรรมบ่งบอกว่าการกระทำของเรามีผลกระทบ
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
ศาสตราจารย์น็อต: ไว้ใจคุณที่จะทำลายกรรมของคุณ.
แหล่งที่มา: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
คุณต้องเชื่อถือในบางสิ่ง บางสิ่งในสัญชาตญาณของคุณ โชคชะตา ชีวิต กรรม หรืออะไรก็ตาม.
แหล่งที่มา: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
แน่นอนว่าคุณรู้สึกแย่ คุณทำลายกรรมของคุณอย่างสิ้นเชิงแล้วน่ะสิ.
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
ฉันคิดว่าถ้ากรรมชั่วร้ายมีอยู่จริง นี่คงเป็นมัน.
แหล่งที่มา: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
มันเป็นวิธีที่สวยงามและเป็นโลกวิถีในการแสดงถึงกรรมหรือการกลับชาติมาเกิด.
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
ดอกลิลลี่หายไป แต่เรื่องนี้เกี่ยวกับกรรม มันพูดถึงการสูญเสียและความโศกเศร้า.
แหล่งที่มา: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
คอนเนอร์! - ในเมื่อเขาฆ่าคนตายเสียแล้ว บางทีอาจจะเป็นกรรมก็ได้.
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
มันปิดเรื่องราวนี้และใส่เรื่องตลกเล็กน้อยเกี่ยวกับโชคและกรรม.
แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
บางทีเรื่องนี้อาจจะเป็นกรรมสำหรับทุกครั้งที่ฉันบอกให้คนอื่นไปให้พ้น.
แหล่งที่มา: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
ฉันคิดว่า...ฉันแค่คิดว่า...ฉันเชื่อในเรื่องกรรม คุณรู้ไหม คนดีสมควรได้รับสิ่งดีๆ.
แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2law of karma
กฎแห่งกรรม
positive karma
กรรมดี
negative karma
กรรมชั่ว
bad karma
กรรมชั่ว
good karma
กรรมดี
There's bad karma around the house today.
วันนี้มีเวรกรรมรอบบ้าน
While those who have not been reached by formal Indian philosophy have only vague ideas about the doctrines of karma and moksha, in semipopular milieus these doctrines gave rise to much speculation.
ในขณะที่ผู้ที่ยังไม่ได้รับผลกระทบจากปรัชญาอินเดียที่เป็นทางการมักจะมีแนวคิดที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับหลักการของกรรมและโมฆะ ในสภาพแวดล้อมที่เป็นที่นิยมหลักการเหล่านี้ก่อให้เกิดการคาดการณ์มากมาย
Believing in karma helps people make sense of the world.
การเชื่อในกรรมช่วยให้ผู้คนเข้าใจโลก
She thinks that everything happens for a reason due to karma.
เธอคิดว่าทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยเหตุผลบางอย่างเนื่องจากกรรม
Good deeds are believed to bring positive karma.
เชื่อว่าการทำความดีจะนำมาซึ่งกรรมดี
Some people believe in the concept of karma influencing their future lives.
ผู้คนบางคนเชื่อในแนวคิดของกรรมที่มีอิทธิพลต่อชีวิตในอนาคตของพวกเขา
He hopes that by doing good deeds, he can accumulate good karma.
เขาหวังว่าด้วยการทำความดี เขาจะสามารถสะสมกรรมดีได้
The idea of karma is deeply rooted in many Eastern religions.
แนวคิดเรื่องกรรมหยั่งรากลึกในศาสนาตะวันออกหลายศาสนา
Negative actions are thought to result in bad karma.
เชื่อว่าการกระทำที่เป็นลบจะส่งผลให้เกิดกรรมชั่ว
She believes that by treating others well, she can attract positive karma.
เธอเชื่อว่าการปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยดีจะช่วยดึงดูดกรรมดีได้
Karma is often seen as a way to explain the inequalities in the world.
กรรมมักถูกมองว่าเป็นวิธีอธิบายความไม่เท่าเทียมกันในโลก
The concept of karma suggests that our actions have consequences.
แนวคิดเรื่องกรรมบ่งบอกว่าการกระทำของเรามีผลกระทบ
Prof. Not: Trust you to spoil the karma.
ศาสตราจารย์น็อต: ไว้ใจคุณที่จะทำลายกรรมของคุณ.
แหล่งที่มา: BBC University Life EnglishYou have to trust in something, your gut, destiny, life, karma, whatever.
คุณต้องเชื่อถือในบางสิ่ง บางสิ่งในสัญชาตญาณของคุณ โชคชะตา ชีวิต กรรม หรืออะไรก็ตาม.
แหล่งที่มา: Steve Jobs' speechOf course you feel terrible. You completely screwed up your karma, Dude.
แน่นอนว่าคุณรู้สึกแย่ คุณทำลายกรรมของคุณอย่างสิ้นเชิงแล้วน่ะสิ.
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 2I thought that if bad karma really existed, this was it.
ฉันคิดว่าถ้ากรรมชั่วร้ายมีอยู่จริง นี่คงเป็นมัน.
แหล่งที่มา: 1000 episodes of English stories (continuously updated)It's a really beautiful secular way of expressing karma or reincarnation.
มันเป็นวิธีที่สวยงามและเป็นโลกวิถีในการแสดงถึงกรรมหรือการกลับชาติมาเกิด.
แหล่งที่มา: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Lost lilies, but this is karma, it speaks of loss and grief.
ดอกลิลลี่หายไป แต่เรื่องนี้เกี่ยวกับกรรม มันพูดถึงการสูญเสียและความโศกเศร้า.
แหล่งที่มา: Appreciation of English PoetryConnor! - He did kill someone, after all, so maybe this is just karma.
คอนเนอร์! - ในเมื่อเขาฆ่าคนตายเสียแล้ว บางทีอาจจะเป็นกรรมก็ได้.
แหล่งที่มา: Out of Control Season 3It closes this story and throws in a little joke about luck and karma.
มันปิดเรื่องราวนี้และใส่เรื่องตลกเล็กน้อยเกี่ยวกับโชคและกรรม.
แหล่งที่มา: The secret to keeping conversations from falling flat.Maybe this is karma for all those times I told people to get lost.
บางทีเรื่องนี้อาจจะเป็นกรรมสำหรับทุกครั้งที่ฉันบอกให้คนอื่นไปให้พ้น.
แหล่งที่มา: MBTI Personality Types GuideI guess I'm...I just think...I believe in karma. You know, good people deserve good things.
ฉันคิดว่า...ฉันแค่คิดว่า...ฉันเชื่อในเรื่องกรรม คุณรู้ไหม คนดีสมควรได้รับสิ่งดีๆ.
แหล่งที่มา: Grey's Anatomy Season 2สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้